Paradise - Ofenbach 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Ladies and gentlemen
This is a private jam

Paradise - Ofenbach 「متن ترانه」

Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Ladies and gentlemen
This is a private jam
I see you walkin' with a hippie dance (Aha)
Uh, your neon skirt dance
I'll turn it up, we enter Neverland, yeah
You smile and then take my baseball cap
Ooh, I never ever had a love like that
Oh, you bringin' along the California vibe
Yeah, you impersonatin' everything I like
Oh, no-no-no

[Pre-Chorus]
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away

[Chorus]
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom

Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
[Verse 2]
We're sippin' Moscow Mule
You take these shots as if you're bulletproof
You mention somethin' 'bout a room for two
Oh honey, I do everything for you
Everything for you

[Pre-Chorus]
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away

[Chorus]
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom
I want you to be mon amour

[Post-Chorus]
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour

Paradise - Ofenbach 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
خانم ها و آقایان
این مربا خصوصی است
من می بینم شما راه رفتن رو با یک رقص هیپی (AHA)
آه، نئون خود را دامن رقص
من آن را تا به نوبه خود، ما را وارد نورلند، آره
تو لبخند می زنی و سپس کلاه بیس بال من را
آه، من هرگز یک عشق که حال
اوه، شما ارمغان آوریم همراه پرنیان کالیفرنیا
آره، تو impersonatin 'همه چیز من
اوه، نه، بدون هیچ

[قبل از کر]
آه، تو من را پروانه می دهد
آه، تو بهشت ​​احساس

آه، ما باید یواشکی

[گروه کر]
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM (هی)
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
[آیه 2]
ما sippin آنها را "مسکو قاطر
شما را به این عکس به عنوان اگر شما گلوله هستید
شما ذکر چیزی هست راجع یک اتاق برای دو
اوه عزیزم، من همه چیز برای شما
همه چیز برای شما

[قبل از کر]
آه، تو من را پروانه می دهد
آه، تو بهشت ​​احساس
آه، ما باید یواشکی

[گروه کر]
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه

BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM (هی)
BOM، BOM-BOM، BOM BOM-
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه

[پس از کر]
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
دوشنبه عزت
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
BOM، BOM-BOM، BOM-BOM-BOM-BOM-BOM-BOM BOM-
من می خواهم شما را به عزت دوشنبه