MENU

Rolling Papers 2 - Wiz Khalifa 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Nigga, my motherfuckin' life depends on this shit
Do this shit for my son
Turn me up
So I can hear myself a little more in the headphones, uh


Rolling Papers 2 - Wiz Khalifa 「Sangtekster」

Nigga, my motherfuckin' life depends on this shit
Do this shit for my son
Turn me up
So I can hear myself a little more in the headphones, uh

[Verse 1]
Came from the bottom, started this out with nothin'
Turned to fam and my squad, and turn this thing into somethin'
I grab a cone and I stuff it, never gon' get enough
Dependin' on how its goin', we only gonna get tougher
I done seen people suffer, hate turned into love
Lost some people to get here
But they watchin' from up above
On the road, hardly ever home
And money caught one in the dome
Now its hard to even pick up my phone
Leave me alone, I be in my zone
I'm gettin' grown but not too grown to let my feelin's show
Anythin' you want, you can get, you gotta build it though
I blew up quick and lost some shit
But now I'm dealing though
There's consequences to every decision
Good or wrong, just do the best with time you're given and live strong


[Pre-Chorus]
Give your all 'cause a man gon' be a man
And do what he gotta do
Baby, this is rolling papers 2
(This is rolling papers 2)
(This is rolling papers 2)
[Chorus]
I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it
(I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it)

[Verse 2]
Yeah, all of the fame just comes with the game
It's a gift and a curse when everybody know your name
How do you make a million dollars and still stay the same
How do you make a hundred millions and still stay sane
You got the money, the clothes, the cars, the girls
Tryin' to do better, but all this shit's in your world
Somethin' regular is what you'd prefer
But it's cool, it's too much pressure, you think you should curve
On the verge of packin' up and goin' back to where I came from
Tired of these rappers, I only run into lame ones
Tired of these girls, we all fuckin' the same ones
I ain't givin' chances no more, I already gave one


Gettin' money, you better save some
Don't be afraid of mistakes 'cause you gotta make some

[Pre-Chorus]
It takes time, but a man gon' be a man and do what he gotta do
Baby, this is rolling papers 2
(This is rolling papers 2)
(This is rolling papers 2)
[Chorus]
I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it
(I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it)

[Verse 3]
No turnin' back, I'm learnin' that
If you ever show someone love, you deserve it back
If you got an ounce and some papers, you should burn a pack
And if you ever do take a loss, you can earn it back
Never slack, never overreact, let your money stack
Look at where you're going and not where you at
You gon' get there if you work hard
When you make it, you'll get exactly what you work for
I want more, couple cars in my garage
A mansion with marble floors


And a butler to open my doors
Couple plaques on the wall
A Hoop court where my friends could ball
It may sounds strange but I'ma need it all
Winter Spring Summer Fall, I hit the road when I get the call
Got some family members that I don't see at all

[Pre-Chorus]
It pays off 'cause a man gon' be a man and do what he gotta do
Baby, this is rolling papers 2
(This is rolling papers 2)
(This is rolling papers 2)
[Chorus]
I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it
(I'ma roll it, roll it, I'ma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gon' fight it, fight it)


Rolling Papers 2 - Wiz Khalifa 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Nigga, avhenger mitt motherfuckin' liv på denne dritten
Gjør dette dritt for min sønn
Få meg i god stemning
Så jeg kan høre meg selv litt mer i hodetelefonene, uh

[Vers 1]
Kom fra bunnen, startet dette med nothin'


Slått til fam og min tropp, og slå denne tingen til Somethin
Jeg tar en kjegle og jeg greier det, aldri gon' få nok
Dependin' på hvordan det går, vi bare skal bli tøffere
Jeg gjort sett folk lider, hater forvandlet til kjærlighet
Mistet noen mennesker å komme hit
Men de watchin' fra opp ovenfor
På veien, nesten aldri hjemme
Og penger fanget en i kuppelen
Nå er det vanskelig å selv plukke opp telefonen min
La meg være i fred, jeg er i min sone
Jeg Gettin' vokst, men ikke for vokst til å la min feelin show
Anythin' du vil, kan du få, du må bygge det selv
Jeg blåste opp raskt og mistet noe dritt
Men nå er jeg arbeider selv
Det er konsekvensene for enhver avgjørelse
God eller galt, bare gjøre det beste med tiden du er gitt og live sterk

[Pre-Kor]
Gi alt fordi en mann gon 'være en mann
Og gjøre hva han må gjøre
Baby, er denne rullepapir 2
(Dette er rullepapir 2)
(Dette er rullepapir 2)
[Kor]
I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det


Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den
(I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det
Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den)

[Vers 2]
Ja, all den berømmelse bare følger med spillet
Det er en gave og en forbannelse når alle vet navnet ditt
Hvordan gjør du en million dollar og fortsatt holde det samme
Hvordan gjør du hundre millioner og fortsatt holde normal
Har du pengene, klærne, bilene, jentene
Tryin' å gjøre det bedre, men all denne dritten er i din verden
Somethin vanlig er det du foretrekker
Men det er kult, det er for mye press, du tror du bør kurven
På randen av packin' opp og Goin' tilbake til der jeg kom fra
Lei av disse rappere, jeg bare kjøre inn halte
Lei av disse jentene, vi alle helvetes de samme
Jeg er ikke Givin' sjansene ikke mer, jeg har allerede gitt en
Gettin' penger, du bedre spare
Ikke vær redd for feil fordi du må gjøre noen

[Pre-Kor]
Det tar tid, men en mann gon' være en mann og gjøre hva han må gjøre
Baby, er denne rullepapir 2
(Dette er rullepapir 2)
(Dette er rullepapir 2)


[Kor]
I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det
Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den
(I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det
Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den)

[Vers 3]
Ingen turnin' tilbake, jeg learnin' at
Hvis du noen gang vise noen kjærlighet, du fortjener det tilbake
Hvis du fikk en unse og noen papirer, bør du brenne en pakke
Og hvis du noen gang tar et tap, kan du tjene det tilbake
Aldri slakk, aldri overreagere, la pengene stack
Se på hvor du skal og ikke hvor du på
Du gon' få det hvis du jobber hardt
Når du gjør det, vil du få nøyaktig hva du jobber for
Jeg vil ha mer, par biler i garasjen min
Et herskapshus med marmorgulv
Og en butler å åpne mine dører
Par plakk på veggen
En Hoop domstol hvor vennene mine kunne ball
Det kan høres rart ut, men I'ma trenger alt
Winter Spring Summer Fall, jeg traff på veien når jeg får samtalen
Fikk noen familiemedlemmer som jeg ikke ser i det hele tatt

[Pre-Kor]


Det lønner seg fordi en mann gon 'være en mann og gjøre hva han må gjøre
Baby, er denne rullepapir 2
(Dette er rullepapir 2)
(Dette er rullepapir 2)
[Kor]
I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det
Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den
(I'ma roll det roll det, I'ma lyse, lette det
Når det er på tide å gjøre en endring, er jeg ikke gon' bekjempe det, bekjempe den)