From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
That of your five sound senses
You never be forsaken,
Nor wander from your selves with Tom
Abroad to beg your bacon,
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Of thirty bare years have I
Twice twenty been enragèd,
And of forty been three times fifteen
In durance soundly cagèd
On the lordly lofts of Bedlam,
With stubble soft and dainty,
Brave bracelets strong, sweet whips ding-dong,
With wholesome hunger plenty,
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a thought I took for Maudlin
And a cruse of cockle pottage,
With a thing thus tall, sky bless you all,
I befell into this dotage.
I slept not since the Conquest,
Till then I never wakèd,
Till the roguish boy of love where I lay
Me found and stript me nakèd.
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
When I short have shorn my sow's face
And swigged my horny barrel,
In an oaken inn I pound my skin
As a suit of gilt apparel;
The moon's my constant mistress,
And the lowly owl my marrow;
The flaming drake and the night crow make
Me music to my sorrow.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The palsy plagues my pulses
When I prig your pigs or pullen,
Your culvers take, or matchless make
Your Chanticleer or Sullen.
When I want provant with Humphrey
I sup, and when benighted,
I repose in Paul's with waking souls
Yet never am affrighted.
But I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
I know more than Apollo,
For oft, when he lies sleeping
I see the stars at bloody wars
In the wounded welkin weeping;
The moon embrace her shepherd,
And the Queen of Love her warrior,
While the first doth horn the star of morn,
And the next the heavenly Farrier.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The gypsies, Snap and Pedro,
Are none of Tom's comradoes,
The punk I scorn and the cutpurse sworn,
And the roaring boy's bravadoes.
The meek, the white, the gentle
Me handle, touch, and spare not;
But those that cross Tom Rynosseros
Do what the panther dare not.
Although I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a host of furious fancies
Whereof I am commander,
With a burning spear and a horse of air,
To the wilderness I wander.
By a knight of ghosts and shadows
I summoned am to tourney
Ten leagues beyond the wide world's end:
Methinks it is no journey.
Yet will I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Da bruxa e do goblin faminto
Isso em farrapos iria rasgá-lo,
O espírito que está ao lado do homem nu
No Livro das Luas defende-vos,
Aquele dos seus cinco sentidos sonoros
Você nunca será abandonado,
Nem se afaste de si com o Tom
No exterior para implorar por seu bacon,
Enquanto eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
De trinta anos nus eu tenho
Duas vezes 20 enrugado,
E de quarenta eram três vezes quinze
Durance profundamente cageado
Nos majestosos lofts de Bedlam,
Com a barba por fazer macia e delicada,
Brave pulseiras fortes, doces chicotes ding-dong,
Com muita fome saudável,
E agora eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
Com um pensamento que tomei por Maudlin
E uma botija de guisado de berbigão,
Com uma coisa tão alta, o céu abençoe a todos vocês,
Eu caí nesta velhice.
Não dormi desde a Conquista,
Até então eu nunca acordei,
Até o menino malandro do amor onde eu deito
Me found and stript me nakèd.
E agora eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
Quando eu cortei o rosto da minha porca
E bebi meu barril cheio de tesão,
Em uma pousada de carvalho eu bato na minha pele
Como um terno de vestuário dourado;
A lua é minha amante constante,
E a humilde coruja minha medula;
O dragão flamejante e o corvo noturno fazem
Me música para minha tristeza.
Enquanto eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
A paralisia atormenta meus pulsos
Quando eu prig seus porcos ou pullen,
Seus bueiros tomam, ou fazem incomparáveis
Seu Chantecler ou Sullen.
Quando eu quero provante com Humphrey
I sup, e quando ignorado,
Eu repouso no Paul's com almas despertas
No entanto, nunca estou assustado.
Mas eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
Eu sei mais do que Apollo,
Muitas vezes, quando ele está dormindo
Eu vejo as estrelas em guerras sangrentas
No céu ferido, chorando;
A lua abraça seu pastor,
E a Rainha do Amor, seu guerreiro,
Enquanto o primeiro chifre a estrela da manhã,
E no próximo o Farrier celestial.
Enquanto eu canto, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
Os ciganos, Snap e Pedro,
Nenhum dos camaradas de Tom,
O punk que desprezo e a cutpurse jurou,
E as bravatas do garoto que ruge.
O manso, o branco, o gentil
Me manuseie, toque e não poupe;
Mas aqueles que cruzam com Tom Rynosseros
Faça o que a pantera não ousa.
Embora eu cante, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.
Com uma série de fantasias furiosas
Da qual sou comandante,
Com uma lança em chamas e um cavalo de ar,
Para o deserto eu vagueio.
Por um cavaleiro de fantasmas e sombras
Eu convoquei um torneio
Dez léguas além do amplo fim do mundo:
Acho que não é uma jornada.
Ainda vou cantar, Qualquer comida, qualquer alimentação,
Alimentação, bebida ou roupas;
Venha dama ou empregada, não tenha medo,
O pobre Tom não fará mal a nada.