MENU

A po vjen - Elvana Gjata 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Se kto dit nuk kam per t'i harru
Vetes i kom than per të kujtu
Se jeta ime,eshte jeta ime
E nuk me mbysin dot endrrat e medha


A po vjen - Elvana Gjata 「كلمات الاغنية」

Se kto dit nuk kam per t'i harru
Vetes i kom than per të kujtu
Se jeta ime,eshte jeta ime
E nuk me mbysin dot endrrat e medha
Se jeta ime,eshte jeta ime
E nuk me mbysin dot endrrat e medha

A po vjen,a po vjen,a po vjen e pijme nje got
Gjaku zien e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot se ndoshta neser jo nuk me gjen

A po vjen a po vjen a po vjen e pijme nje got
Gjaku zien e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot se ndoshta neser jo nuk me gjen...Joo nuk me gjen

Se ne jet kam nje filozofi keq me veten time s'du mu ni
Se zemra ime,eshte zemra ime e nuk me mbysin dot endrrat e medha
Se jeta ime,eshte jeta ime e nuk me mbysin dot endrrat e medha

A po vjen, a po vjen,a po vjen e pijme nje got
Gjaku zien e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot se ndoshta neser nuk me gjen
Eja sot se ndoshta neser nuk me gjen...Jo nuk me gjen


A po vjen - Elvana Gjata 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية



في هذه الأيام وأنا لن ننسى
قلت لنفسي أن نتذكر
أن حياتي هي حياتي
وأحلام كبيرة لا يمكن قتلي
أن حياتي هي حياتي
وأحلام كبيرة لا يمكن قتلي

هل هو المقبلة، وانه المقبلة، وأنه القادمة ونحن شرب كوب
الدم يغلي والرقص، ولقد شيء واحد أستطيع أن أقول
تأتي اليوم لأنه ربما غدا لن تجد لي

هل هو قادم أم أنه المقبلة أم أنه يأتي نشرب كأسا
الدم يغلي والرقص، ولقد شيء واحد أستطيع أن أقول
تأتي اليوم لأنه ربما غدا فلن تجد لي ... سوف جو لا تجد لي

أن في الحياة لدي فلسفة سيئة مع نفسي وأنا لا أريد
أن قلبي قلبي والكبيرة أحلام لا يمكن أن تقتل لي
أن حياتي هي حياتي وأحلام كبيرة لا يمكن قتلي

هل هو المقبلة، وانه المقبلة، وأنه القادمة ونحن شرب كوب
الدم يغلي والرقص، ولقد شيء واحد أستطيع أن أقول
تأتي اليوم لأنه ربما غدا لن تجد لي
تأتي اليوم لأنه ربما غدا انه لن تجد لي ... لا انه لن تجدني