Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) 「เนื้อเพลง」

Ooh (Ooh) Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't love when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Ariana Grande]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande]
I don't know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I'll make you cry when I run away (Save)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh), ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Outro: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ooh (Ooh) Na Na ใช่! ผมเห็นคุณเต้นรำในห้องแออัด
คุณดูมีความสุขดังนั้นเมื่อฉันไม่ได้อยู่กับคุณ
แต่แล้วคุณเห็นผมจับคุณด้วยความประหลาดใจ
หยดน้ำตาเดียวที่ตกลงมาจากตาของคุณ

[งด: เดอะวีกเอนด์และ Ariana Grande]
ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันวิ่งหนี (โอ้โอ้โอ้โอ้)
ฉันจะทำให้คุณร้องไห้เมื่อฉันวิ่งหนี (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[Chorus: เดอะวีกเอนด์และ Ariana Grande]
พาฉันกลับ 'ทำให้ฉันอยากอยู่
บันทึกน้ำตาของคุณอีก
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (โอ้โอ้โอ้โอ้)
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น

[Verse 2: Ariana Grande]
พบกับคุณเมื่อภายใต้ดวงจันทร์ราศีมีน
ผมเก็บไว้ระยะห่างของฉัน 'ทำให้ฉันรู้ว่าคุณ
อย่ารักเมื่อฉันอยู่กับคนอื่น
ฉันไม่สามารถช่วยมันฉันทำให้คุณผ่านนรก
[งด: Ariana Grande]
ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันวิ่งหนี (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ้เด็กผมจะทำให้คุณร้องไห้เมื่อฉันวิ่งหนี (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[Chorus: Ariana Grande]
สาวพาฉันกลับ 'ทำให้ฉันอยากอยู่
บันทึกน้ำตาของคุณอีก
ฉันรู้ว่ามันเป็นสายเกินไป
และคุณสมควรได้รับคนที่ดี
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (โอ้โอ้โอ้โอ้)

บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[งด: เดอะวีกเอนด์และ Ariana Grande, Ariana Grande]
ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันวิ่งหนี (บอม, ก้น, ก้น, ก้น, ก้น)
ฉันจะทำให้คุณร้องไห้เมื่อฉันวิ่งหนีไป (บันทึก)

[Chorus: เดอะวีกเอนด์และ Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (Ooh), โอสาว (โอ้โอ้โอ้โอ้โอเค)
ผมบอกว่าบันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[ส่งท้าย: เดอะวีกเอนด์และ Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (Ah)
บันทึกน้ำตาของคุณสำหรับวันอื่น (Ah)