MENU

Fericire - Jador & Loredana - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Pentru, pentru tine, pentru, pentru tine, mi-as da inima oricand
Pentru, pentru tine, pentru, pentru tine, as da zece vieti la rand
Ini-ini-inima din mine te roaga sa nu pleci
Dimi-diminetile cu tine sunt faine chiar si reci


Fericire - Jador & Loredana (Songtext)

Pentru, pentru tine, pentru, pentru tine, mi-as da inima oricand
Pentru, pentru tine, pentru, pentru tine, as da zece vieti la rand
Ini-ini-inima din mine te roaga sa nu pleci
Dimi-diminetile cu tine sunt faine chiar si reci

Fericire cand privesc ochii tai
Fericire, ma topesc dupa ei
Fericire, cand imi spui cu talent
Pentru mine-ti lasi inima amanet

Fericire cand privesc ochii tai
Fericire, ma topesc dupa ei
Fericire, cand imi spui cu talent


Pentru mine-ti lasi inima amanet

Feri, feri, feri-fericire, as vrea sa ma intelegi
Feri, feri, feri-fericire, nu te mai las sa pleci

Sa nu crezi in viata ta ca eu pe alta te-as da
Cum sa fac asa ceva cand pentru mine esti o stea
La cat esti tu de frumoasa, esti o perla pretioasa
Cand iti sarut buzele, straluceste soarele versuri.us

Fara certuri iubirea noastra
Ma face sa ma intorc acasa
Alaturi sa ne fim la infinit
Feri, feri, feri-fericire, as vrea sa ma intelegi


Feri, feri, feri-fericire, nu te mai las sa pleci

Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii
Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii
Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii
Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii
Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii
Al tau buna dimineata imi insenineaza viata
Tu esti forta si dulceata inimii



O zi, o zi, o zi de te-ai vedea prin ochii mei
Doar asa ai sti, ai sti, ai sti cat te vor ei
O zi, o zi, o zi de te-ai vedea prin ochii mei
Doar asa ai sti, ai sti, ai sti cat te vor ei

Te iubesc la nebunie, da iubirea mea
Ti-as da inima din mine, da dragostea mea
Te iubesc cu adevarat, da iubirea mea
Pe suflet te-ai asezat, da dragostea mea

Te iubesc la nebunie, da iubirea mea
Ti-as da inima din mine, da dragostea mea
Te iubesc cu adevarat, da iubirea mea


Pe suflet te-ai asezat, da dragostea mea


Fericire - Jador & Loredana - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Denn für dich, für dich würde ich jederzeit mein Herz geben
Denn für dich, für dich würde ich zehn Leben hintereinander geben
Das Herz von mir bittet dich, nicht zu gehen
Die Morgen mit dir sind gut, auch kalt

Glück, wenn ich in deine Augen schaue
Zum Glück schmelze ich für sie
Zum Glück, wenn du es mir mit Talent erzählst
Für mich lässt du dein Herz verpfändet

Glück, wenn ich in deine Augen schaue


Zum Glück schmelze ich für sie
Zum Glück, wenn du es mir mit Talent erzählst
Für mich lässt du dein Herz verpfändet

Vorsicht, Weh, Glückseligkeit, ich möchte, dass du mich verstehst
Passen Sie auf, wehe, Glückseligkeit-Glück, ich werde Sie nicht gehen lassen

Glaube nicht an dein Leben, dass ich dir ein anderes geben würde
Wie mache ich das, wenn du ein Star für mich bist?
So schön du auch bist, du bist eine kostbare Perle
Wenn ich deine Lippen küsse, scheint die Sonne

Ohne Streit unsere Liebe
Es bringt mich nach Hause


Lass uns auf unbestimmte Zeit zusammen sein
Vorsicht, Weh, Glückseligkeit, ich möchte, dass du mich verstehst
Passen Sie auf, wehe, Glückseligkeit-Glück, ich werde Sie nicht gehen lassen

Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens
Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens
Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens
Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens
Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens


Dein guter Morgen erhellt mein Leben
Du bist die Kraft und Süße des Herzens

Eines Tages, eines Tages, eines Tages würdest du dich durch meine Augen sehen
Nur so würden Sie wissen, Sie würden wissen, Sie würden wissen, wie sehr sie Sie wollen
Eines Tages, eines Tages, eines Tages würdest du dich durch meine Augen sehen
Nur so würden Sie wissen, Sie würden wissen, Sie würden wissen, wie sehr sie Sie wollen

Ich liebe dich wahnsinnig, gib meine Liebe
Ich würde dir mein Herz geben, gib mir meine Liebe
Ich liebe dich wirklich, gib meine Liebe
Du hast dich auf die Seele festgelegt, gib meine Liebe

Ich liebe dich wahnsinnig, gib meine Liebe


Ich würde dir mein Herz geben, gib mir meine Liebe
Ich liebe dich wirklich, gib meine Liebe
Du hast dich auf die Seele festgelegt, gib meine Liebe