MENU

Porter Robinson - Mother 「Paroles」 - Traduction Française

I was born in a sudden embrace, I'm awake
So I study the shape of your face
You take what you're given
I only wanna do what's good for you


Porter Robinson - Mother 「Paroles」

I was born in a sudden embrace, I'm awake
So I study the shape of your face
You take what you're given
I only wanna do what's good for you
And at once, I'm checking the doors in my way
I can't keep my hands from my face
I said, "Mom, I'm so sorry"
She smiled and said, "Darling, I don't want you to worry, 'cause

[Chorus]
I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, oh, oh-oh-oh"

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]
And I've known the feeling you've had and it hurts
The comfort of being unknown
So something can prey on you
Oh, I don't need it
Oh, I won't grieve it


[Chorus]
I'm on your side for the rеst of your life
You'll never bе alone, don't you worry my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, oh, oh-oh-oh
For the man that grew, grew, grew, grew, grew
And oh, oh, oh, oh, oh
All I wanna do is best for you
[Bridge]
I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry my child
And now there's an empty room you outgrew
I'll wait for you, oh, oh-oh-oh

[Chorus]
I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, oh, oh-oh-oh


Porter Robinson - Mother 「Paroles」 - Traduction Française


Je suis né dans une étreinte soudaine, je suis réveillé
Donc, j'étudie la forme de votre visage
Vous prenez ce que vous avez donné
Je ne veux pas faire ce qui est bon pour vous
Et en même temps, je vérifie les portes de mon chemin


Je ne peux pas garder mes mains de mon visage
Je dis: « Maman, je suis désolé »
Elle sourit et dit: « Chérie, je ne veux pas vous inquiéter, parce que

[Refrain]
Je suis de votre côté pour le reste de votre vie
Vous ne serez jamais seul, ne vous inquiétez pas mon enfant
Et maintenant, il y a une pièce vide maintenant trop petit
Mais je suis là pour toi, oh, oh-oh-oh »

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]
Et je connais le sentiment que vous avez eu et ça fait mal
Le confort d'être inconnu
Alors proie quelque chose peut vous sur
Oh, je ne suis pas besoin
Oh, je ne déposer un grief

[Refrain]
Je suis de votre côté pour la rеst de votre vie
Vous ne serez jamais bе seul, ne vous inquiétez pas mon enfant
Et maintenant, il y a une pièce vide maintenant trop petit
Mais je suis là pour toi, oh, oh-oh-oh
Pour l'homme qui a grandi, grandi, grandi, grandi, grandi


Et oh, oh, oh, oh, oh
Tout ce que je veux faire est le mieux pour vous
[Pont]
Je suis de votre côté pour le reste de votre vie
Vous ne serez jamais seul, ne vous inquiétez pas mon enfant
Et maintenant, il y a une pièce vide maintenant trop petit
Je vous attendrai, oh, oh-oh-oh

[Refrain]
Je suis de votre côté pour le reste de votre vie
Vous ne serez jamais seul, ne vous inquiétez pas mon enfant
Et maintenant, il y a une pièce vide maintenant trop petit
Mais je suis là pour toi, oh, oh-oh-oh