MENU

iann dior - shots in the dark 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - feat. Trippie Redd

Yeah, yeah! Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge


iann dior - shots in the dark 「متن ترانه」 - feat. Trippie Redd

Yeah, yeah! Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark
Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark

[Verse 1: iann dior]
You'll always be on the same shit, and I know
Bag full of wishes, but they seem to never work
It's crazy how fast you went from sweet to so cold
And now it's 'bout that time that I should really let it go
But I'll be back again, got my medicine
I can't go a day without that feeling and you know
Feelings rolling in, back to feeling dead
Hard to understand it, but I'll never let you go
[Pre-Chorus: iann dior]
It's a twisted love (Ooh-ooh)


Nothing here could save me
Don't feel right without you (Ooh-ooh)

[Chorus: iann dior]
Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark
Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark

[Verse 2: Trippie Redd]
You used to say you're in love
But you're not, and that's okay
And I won't play it fair with your heart
Shawty my Mona Lisa, love all of her features, yeah (Beautiful)
She a fine work of art
I completely understand that you're mine after dark
Know your mind, body, and soul ain't ready for the love scars


This Hennessy been liquid gold and it's cripped a broken heart
Tryna find your love again, yeah
[Pre-Chorus: iann dior]
It's a twisted love (Ooh-ooh)
Nothing here could save me
Don't feel right without you (Ooh-ooh)

[Chorus: iann dior]
Girl, you're leaving me scarred (Scarred)
Tears fall, it's hitting me hard
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark
Girl, you're leaving me scarred
Tears fall, it's hitting me hard (Hard)
Bricks weighing down on my heart
Got me on edge
Didn't get the message at all
Now I'm taking shots in the dark


iann dior - shots in the dark 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - feat. Trippie Redd


آره آره! دختر، شما در حال ترک من زخم
اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه


آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی
دختر، شما در حال ترک من زخم
اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه
آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی

[آیه 1: iann دیور]
شما همیشه می خواهید در گه یکسان باشند، و من می دانم
کیسه پر از آرزوها، اما آنها هرگز کار به نظر می رسد
این دیوانه که چگونه سریع شما از شیرین به سرد به طوری رفت
و اکنون این تقلا آن زمان که من واقعا باید اجازه دهید آن را
اما من بر می گردم دوباره، رو دارو
من نمی توانم بدون آن احساس رفتن در روز و شما می دانید
احساسات نورد در، به احساس مرده
سخت به آن را درک، اما من هرگز اجازه شما رفتن
[قبل از کر: iann دیور]
این یک عشق پیچ خورده است (آه، آه)
هیچ چیز در اینجا می تواند مرا نجات
هنوز بدون تو احساس درست نیست (اوه-اوه)

[گروه کر: iann دیور]
دختر، شما در حال ترک من زخم


اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه
آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی
دختر، شما در حال ترک من زخم
اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه
آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی

[آیه 2: Trippie مرتب]
شما با استفاده از می توانید بگویید عشق به هستی
اما شما نه، و که خوب
و من آن را عادلانه بازی با قلب خود را نمی
SHAWTY من مونا لیزا، دوست دارم همه از او ویژگی های، آره (زیبا)
او یک کار خوب از هنر
من به طور کامل درک کنند که شما معدن پس از تاریک هستید
بدانید ذهن، بدن خود را، و روح است آماده برای زخم عاشق نمی
این هنسی طلای مایع شده و آن را یک قلب شکسته cripped
Tryna پیدا کردن عشق خود را دوباره، آره
[قبل از کر: iann دیور]
این یک عشق پیچ خورده است (آه، آه)
هیچ چیز در اینجا می تواند مرا نجات


هنوز بدون تو احساس درست نیست (اوه-اوه)

[گروه کر: iann دیور]
دختر، شما در حال ترک من زخم (از Scarred)
اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه
آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی
دختر، شما در حال ترک من زخم
اشک می گیرند، آن را به من ضربه سخت (هارد)
آجر وزن کردن در قلب من
من رو بر روی لبه
آیا این پیام در همه نیست
در حال حاضر من گرفتن عکس در تاریکی