MENU

America's Sweetheart (TikTok) LILHUDDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name


America's Sweetheart (TikTok) LILHUDDY 「เนื้อเพลง」

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name
Oh-oh-oh

[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweethеart

[Verse 2]
I won't even lie, if you lеft me here
I wouldn't even cry, not one damn tear
And I'ma tell you something you don't wanna hear


I won't feel good until I disappear
Oh-oh-oh
[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone (Alone)
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Oh-oh-oh
I don't really give a shit if you stay (If you stay)
I don't really give a shit if you go (If you go)
I don't really give a shit either way (Either way)
Either way, I feel alone (Alone)
I just wanna say I feel so ashamed (Ashamed)


Never really thought that you would let me go (Let me go)
Now I gotta wake up in all this pain (All this pain)
Every day, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart


America's Sweetheart (TikTok) LILHUDDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมรู้สึกอยู่คนเดียวในสถานที่แออัด
สนทนาทุกรู้สึกปลอม
ทุกอย่างที่ฉันสัมผัสเสมอดูเหมือนว่าจะหยุดพัก
ฉันจะได้รับความสุขดังนั้นเมื่อผมได้ยินชื่อของคุณ
โอ้โอ้โอ้

[Chorus]
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณอยู่
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณไป
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึทั้งทาง
ทั้งสองวิธีที่ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณอยู่
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณไป
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึทั้งทาง
ทั้งสองวิธีที่ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว

[โพสต์นักร้อง]


และที่นี่เรามีผมเป็นคนเลว
และคุณsweethеartอเมริกา

[Verse 2]
ฉันจะไม่ได้โกหกถ้าคุณlеftฉันที่นี่
ฉันจะไม่ได้ร้องไห้ไม่ได้เป็นหนึ่งแช่งฉีกขาด
และฉันเป็นบอกคุณสิ่งที่คุณไม่อยากได้ยิน
ฉันจะไม่รู้สึกดีจนผมหายไป
โอ้โอ้โอ้
[Chorus]
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณอยู่
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณไป
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึทั้งทาง
ทั้งสองวิธีที่ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว (คนเดียว)
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณอยู่
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณไป
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึทั้งทาง
ทั้งสองวิธีที่ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว

[โพสต์นักร้อง]
และที่นี่เรามีผมเป็นคนเลว
และคุณหวานใจของอเมริกา

[สะพาน]


[Chorus]
โอ้โอ้โอ้
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณอยู่ (ถ้าคุณอยู่)
ฉันไม่ได้จริงๆให้อึถ้าคุณไป (ถ้าคุณไป)
ฉันไม่ได้จริงๆให้เป็นวิธีที่อึอย่างใดอย่างหนึ่ง (ทั้งสองวิธี)
ทั้งสองวิธีที่ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว (คนเดียว)
ผมแค่อยากจะบอกว่าผมรู้สึกละอายใจดังนั้น (ละอายใจ)
ไม่เคยคิดจริงๆว่าคุณจะให้ฉันไป (ให้ฉันไป)
ตอนนี้ผมต้องตื่นขึ้นมาในทุกความเจ็บปวดนี้ (ทุกความเจ็บปวดนี้)
ทุกวันผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียว

[โพสต์นักร้อง]
และที่นี่เรามีผมเป็นคนเลว
และคุณหวานใจของอเมริกา