MENU

don't wanna believe - iann dior 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Ooh! Hahaha, Nick, you're stupid
It hurt way more than it should
I knew that it would
I lost myself 'long the way


don't wanna believe - iann dior 「متن ترانه」

Ooh! Hahaha, Nick, you're stupid
It hurt way more than it should
I knew that it would
I lost myself 'long the way
You make it hard for me

[Chorus]
She don't wanna believe that it ended how it did
When I told her to leave, had to tell her what it is
She was stuck in a dream, thinking that it'd never end
You can blame it on me, you can blame it on me
She don't wanna believe that it ended how it did
When I told her to leave, had to tell her what it is
She was stuck in a dream, thinking that it'd nеver end
You can blame it on mе, you can blame it on me

[Verse]
I never meant to upset ya (Yeah-yeah)
Playing with your feelings leads you in the wrong direction (Woah)
Karma came around, leaving me with all this messin'
I don't wanna clean it 'cause it's already been done with
So I take the long way home when I'm sad
Tryna cover it up like I'm using Maybelline
Like I don't give a fuck, leave it all behind the scenes


Acting like I'm okay, it ain't really what it seems
[Pre-Chorus]
It hurt way more than it should
I knew that it would
I lost myself 'long the way
You make it hard for me

[Chorus]
She don't wanna believe that it ended how it did
When I told her to leave, had to tell her what it is
She was stuck in a dream, thinking that it'd never end
You can blame it on me, you can blame it on me
She don't wanna believe that it ended how it did
When I told her to leave, had to tell her what it is
She was stuck in a dream, thinking that it'd never end
You can blame it on me, you can blame it on me


don't wanna believe - iann dior 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آه! هاهاها، نیک، شما احمق هستید
این راه صدمه دیده بیشتر از آنچه که باید
من می دانستم که آن را
من خودم 'طولانی راه از دست داده
شما آن را برای من سخت

[گروه کر]
او نمی خوام باور نمی کنم که آن را به پایان رسید چگونه این کار را


وقتی که من او را به مرخصی گفت، تا به حال به او بگو آنچه در آن است
او در خواب گیر کرده بود، فکر آن است که هرگز پایان
شما می توانید آن را در من سرزنش می کنند، شما می توانید آن را در من سرزنش
او نمی خوام باور نمی کنم که آن را به پایان رسید چگونه این کار را
وقتی که من او را به مرخصی گفت، تا به حال به او بگو آنچه در آن است
او در خواب گیر کرده بود، تفکر است که آن را می خواهم پایان nеver
شما می توانید آن را در mе سرزنش، شما می توانید آن را در من سرزنش

[آیه]
من هرگز به معنای بله ناراحت (آره، آره)
بازی با احساسات خود را به شما منجر در جهت اشتباه (کشیدن)
خوب آمد در اطراف، می روم من با این همه messin،
من نمی خواهم که تمیز کردن آن را چون آن را در حال حاضر با انجام شده است
بنابراین من راه خانه طولانی زمانی که من غمگین
Tryna آن را پوشش تا مانند من با استفاده از Maybelline به
مثل من اهمیتی نمی دهد، آن همه ترک در پشت صحنه
انگار که من خوبم، آن است که واقعا چه به نظر می رسد
[قبل از کر]
این راه صدمه دیده بیشتر از آنچه که باید
من می دانستم که آن را
من خودم 'طولانی راه از دست داده
شما آن را برای من سخت

[گروه کر]
او نمی خوام باور نمی کنم که آن را به پایان رسید چگونه این کار را


وقتی که من او را به مرخصی گفت، تا به حال به او بگو آنچه در آن است
او در خواب گیر کرده بود، فکر آن است که هرگز پایان
شما می توانید آن را در من سرزنش می کنند، شما می توانید آن را در من سرزنش
او نمی خوام باور نمی کنم که آن را به پایان رسید چگونه این کار را
وقتی که من او را به مرخصی گفت، تا به حال به او بگو آنچه در آن است
او در خواب گیر کرده بود، فکر آن است که هرگز پایان
شما می توانید آن را در من سرزنش می کنند، شما می توانید آن را در من سرزنش