Fight For You (Oscars 2021) H.E.R. 「מילים」 תרגום לעברית

All the smoke in the air
Feel the hate when they stare
All the pain that we bear
Oh, you better beware

Fight For You (Oscars 2021) H.E.R. 「מילים」

All the smoke in the air
Feel the hate when they stare
All the pain that we bear
Oh, you better beware
Their guns don't play fair
All we got is a prayer
It was all in their plans
Wash the blood from your hands

[Pre-Chorus]
Freedom for my brothers
Freedom 'cause they judge us
Freedom from the others
Freedom from the leaders, they keepin' us
Freedom gon' keep us strong
Freedom if you just hold on
Freedom ain't free at all, oh no

[Chorus]
I'm gon' see it through
There's no one, there's no one like you
Long as I'm standing, we can never lose (Uh)
I'ma always, always fight for you
I'ma always, always fight for you

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh

[Verse 2]
Mental institution causing so much confusion
Seems the only solution is a new evolution
We can't take it no more
No, it can't be ignored
When they knock on your door, will you be ready for war?

[Pre-Chorus]
Freedom 'cause they need us (Freedom 'cause they need us)
Free from how they see us (Oh, oh)
Freedom, won't you free us? (Free us)
Freedom doesn't hang from the trees
Freedom from injustice (Injustice)
Freedom from corruption (Corruption)
They aiming for destruction

[Chorus]
And you know, they gon' see it through (Yeah, yeah)
There's no one, there's no one like you (Like you)

Long as I'm standing, we can never lose (Uh)
I'ma always (Always), always fight for you (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm always fight for you

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
See it through
There's no one, there's no one like you, ooh-ooh
I'ma always fight for you
For you, for you, fight for you

[Bridge]
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum
Dum-dum-dum, dum-dum, dum-dum

[Outro]
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh

Fight For You (Oscars 2021) H.E.R. 「מילים」 תרגום לעברית

כל העשן באוויר
הרגש את השנאה כשהם בוהים
כל הכאב שאנו נושאים
אה, כדאי להיזהר
הרובים שלהם לא לשחק הוגן
כולנו קיבלנו היא תפילה
זה היה כל תוכניותיהם
שטפו את הדם מהידיים

[Pre-פזמון]
חופש לאחיי
חופש בגלל שהם לשפוט אותנו
חופש מהאחרים
חופש מן המנהיגים, הם ששומר על קשר
חופש גוון" לשמור אותנו חזק
חופש אם אתה רק להיאחז
החופש אינו חופשי כלל, אוי לא

[מקהלה]
אני גון" רואה את זה דרך

אין אף אחד, אין אף אחד כמוך
כל עוד אני עומד, אנחנו יכולים לעולם לא תאבד (אה)
I'ma תמיד, תמיד להילחם בשבילך
I'ma תמיד, תמיד להילחם בשבילך

[פוסט-פזמון]
הו הו הו הו
אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי
או או או

[פסוק 2]
במוסד לחולי נפש גורם לבלבול כל כך הרבה
נראה שהפתרון היחיד הוא התפתחות חדשה
אנחנו לא יכולים לקחת את זה לא יותר
לא, זה לא ניתן להתעלם
כאשר הם דופקים על הדלת שלך, אתה תהיה מוכן למלחמה?

[Pre-פזמון]
חופש בגלל שהם צריכים אותנו (חופש, בגלל שהם זקוקים לנו)
חינם מן האופן שבו הם רואים אותנו (אוי, אוי)
חופש, לא לך לשחרר אותנו? (חינם אותנו)
חופש אינו לתלות מהעצים
חופש העוול (אי צדק)
חופש משחיתות (שחיתות)
הם מכוונים להרס

[מקהלה]
ואתם יודעים, הם גוון" רואים את זה דרך (כן, כן)
אין אף אחד, אין אף אחד כמוך (כמוך)
כל עוד אני עומד, אנחנו יכולים לעולם לא תאבד (אה)
I'ma תמיד (תמיד), תמיד להילחם בשבילך (אוו-אוו, אוו-אוו)
אני תמיד להילחם בשבילך

[פוסט-פזמון]
אוו-אוו, אוו-אוו
לְטַפֵּל בְּדָבָר עַד תוֹם
אין אף אחד, אין אף אחד כמוך, אוו-אוו
I'ma תמיד להילחם בשבילך
בשבילך, בשבילך, להילחם בשבילך

[לְגַשֵׁר]
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום

דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום
דום-דום-דום, דום-דום, טומטום

[Outro]
הו הו הו הו
אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי, אוי
או או או