deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「TEXT」 - Slovenský preklad

🎶 But it's all reused
That was the show we talked about
Played you the song she's singing now when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?

deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「TEXT」

🎶 But it's all reused
That was the show we talked about
Played you the song she's singing now when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? Oh 🎶

---

deja vu - Olivia Rodrigo (LYRICS / Şarkı Sözleri)

Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin' jackets
Laughin' 'bout how small it looks on you
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singin' in harmony
I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hmm

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was our place, I found it first
I made the jokes you tell to her when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Ah), hmm
Do you get déjà vu, huh?

[Verse 2]
Do you call her, almost say my name?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
And I bet that she knows Billy Joel
'Cause you played her "Uptown Girl"
You're singin' it together
Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (Ooh; I love you)

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was the show we talked about
Played you the songs she's singing now when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?

Do you get déjà vu? (Oh-oh)
Do you get déjà vu?

[Bridge]
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit, too
You're tradin' jackets like we used to do
(Yeah, everything is all reused)
Play her piano, but she doesn't know (Oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (Oh)
A different girl now, but there's nothing new

[Outro]
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu

---

deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「TEXT」 - Slovenský preklad

Auto ide do Malibu
Jahodová zmrzlina, jedna lyžica pre dvoch
A Tradin 'bundy
Smiať, bout to, ako malé to vyzerá na vás
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Sledovanie opakovanie z Glee
Bein 'nepríjemné, Singin' v harmónii
Stavím sa, že ona braggin 'ku všetkým svojim priateľom, sayin' si tak jedinečný, hmm

[Pre-Chorus]
Takže keď ti si jej povedať, že sme urobili to taky?
Myslia si, že je to zvláštne, ale je to všetko znova použiť
To bolo naše miesto, najprv som našiel
Urobil som vtipy Poviete jej, keď je s vami

[Chorus]
Myslíte si déjà vu, keď je s tebou?
Myslíte si déjà vu? (Ah), hm
Myslíte si Deja Vu, čo?

[Verse 2]
Myslíte si jej zavolať, skoro povedať, moje meno?
Príčinou buďme úprimní, sme tak nejako to rovnaký zvuk
Ďalší herečka
Nechcem ani pomyslieť, že som bol len váš typ
A Stavím sa, že vie, Billy Joel
Pretože si hral jej "Uptown Girl"
Budete spievať spoločne
Teraz Stavím sa, že jej dokonca povedať, ako ju milujete
Medzi refréne a poézie (Ooh, Milujem ťa)

[Pre-Chorus]
Takže keď ti si jej povedať, že sme urobili to taky?

Myslia si, že je to zvláštne, ale je to všetko znova použiť
To bola show sme hovorili
Hral vám skladby ona teraz spievať, keď je s vami

[Chorus]
Myslíte si déjà vu, keď je s tebou?
Myslíte si déjà vu? (Oh-oh)
Myslíte si déjà vu?

[Most]
Jahodová zmrzlina v Malibu
Nesprávajte sa, ako by sme nemali robiť to hovno taky
Si Tradin saká, ako sme boli zvyknutí robiť
(Jo, všetko je znovu použiť)
Hrať jej hru na klavír, ale ona nevie, (Oh, oh)
Že som ten, kto ťa naučil Billyho Joela (Oh)
Odlišný dievča, ale nie je nič nové

[Outro]
Poznám ťa get déjà vu
Poznám ťa get déjà vu
Poznám ťa get déjà vu