MENU

my future - Billie Eilish 「歌词」 - 中文翻译

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future - Billie Eilish 「歌词」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans

[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy


Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here
I'll see you in a couple years


my future - Billie Eilish 「歌词」 - 中文翻译


我似乎无法集中
而你似乎没有注意到我不在这里
我只是一面镜子
你检查你的肤色
要找到你的倒影是独自一人
我不得不去



[预合唱]
你能听到我吗?
我不是科曼的家
你明白吗?
我已经改变了我的计划

[合唱]
因为我,我恋爱了
随着我的未来
不能迫不及待地想见到她
和I(我),我恋爱了
但不与任何人
只是想了解自己

[诗歌2]
我知道,按说我现在很孤独(现在的孤独)
知道我应该是不快乐
如果没有别人(有人)
但不是我一个人? (是不是我什么人吗?是的)
我(我)想成为你的答案(是你的答案)
因为你是那么帅(你那么帅)

[预合唱]
但我更了解


比开车送你回家
因为你会邀请我
而且我又是你的

[合唱]
但我(我),我爱(爱,爱,爱,爱)
随着我的未来
而你不知道她的(哦)
而我,我爱(爱,爱)
但不与任何人在这里
我会看到你在几年