MENU

my future - Billie Eilish 「TEXT」 - Slovenský preklad

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future - Billie Eilish 「TEXT」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans

[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy


Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here
I'll see you in a couple years


my future - Billie Eilish 「TEXT」 - Slovenský preklad


Nedarí sa zamerať
A vy nezdá sa, že si všimnúť Nie som tu
Som len zrkadlo
Umožní skontrolovať pleť
Ak chcete nájsť svoj odraz je sám
musím ísť



[Pre-Chorus]
Nemožno počujete ma?
Nebudem sem doma
Rozumieš?
Zmenil som svoje plány

[Chorus]
Pretože ja som v láske
S mojou budúcnosť
Nemôže dočkať, až sa s ňou stretnúť
A I (I), som zamilovaný
Ale nie niekto iný
Len chcem poznať sám seba

[Verse 2]
vraj viem, že som sa sám (Lonely teraz)
Viem, že som mal byť nešťastný
Bez toho niekoho (niekoho)
Ale nie sú mi niekto? (Nie som niekto? Jo)
Ja by som (ja by som) to byť odpoveď (či už je vaša odpoveď)
Pretože ty si tak pekný (Ty si tak pekný)

[Pre-Chorus]
Ale viem, že lepšie


Než vás odvezie domov
Pretože si mi to pozvať
A ja by som byť tvoja znova

[Chorus]
Ale ja (ja), že som v láske (Love, láska, láska, láska)
S mojou budúcnosť
A vy ju nepoznáte (Ooh)
A ja som v láske (Love, love)
Ale nie niekto tu
Uvidíme sa za pár rokov