MENU

Ψ. PASSION - Damso 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you
I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you


Ψ. PASSION - Damso 「Στίχοι」

I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you
I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you
I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you
I must be strong, ah, I must be strong, ah
I must be strong, ah, I must be strong, ah, for you

[Intro]
L'artiste dont nous allons vous parler maintenant est considéré comme l'un des meilleurs rappeurs de sa génération et il est belge. À seulement 25 ans, Damso a déjà vendu plus de deux cent mille albums en France, où il est désormais double...

[Couplet 1]
2015, Nero Nemesis, j'rentre dans l'game en un seul couplet
Le 5, Bercy de Kopp, à cette époque on s'entend bien, y a pas d'clashs ni de diss
2016, j'ai la pression, mon ex attend famille, faut qu'j'fasse du cash à vie
L'album n'est pas sorti qu'je stresse, si j'foire c'est la défaite
Pas d'moula pour mon gosse, pas d'moula pour le reste
La première semaine craint, mais bon pour un début c'est bien
Premier chèque, elle s'plaint, premiers rageux s'plaignent, premières tass' viennent taper du vice
Les "Bien ou quoi ?", "Ça fait longtemps !" fusent, mais j'suis pas dupe
Quand j'étais à la rue, y avait sonne-per à part mon sin-cou
J'me renferme sur moi-même, chaque jour une heure quarante-cinq de marche pour aller au Forem
Pas d'cash pour les transports en commun, même deux euros c'est trop


Trente-quatre-centimes sur le compte Fortis, pas d'quoi faire des éco'
Réflexion d'la vie sur tout ce que j'vais faire si j'perce pas
Les études c'pas pour moi, j'ai raté tellement d'fois
Dans l'illégal, j'ai deux trois pistons
Premier braquo mais j'regrette, j'vole aux honnêtes gens
Première avance j'rembourse mes dettes, j'invite deux trois plans
Putain d'merde pourquoi j'raconte ma vie? Parce qu'en vrai t'as la tienne
T'as tes problèmes aussi, mais nique sa mère faut bien qu'j'crache ma haine donc
Je continue, Ipséité sort et j'deviens trop connu
Selfies dans la rue, selfies d'fans, de fils de pute qui n'y croyaient plus
J'vois qu'ça parle en bien mais c'est l'début
Lithopédion sort, mon ex mentor me clashe
De l'encre a coulé

[Interlude]
Le Conseil des Femmes Francophones regrette la désignation du rappeur Damso pour composer la chanson des Diables Rouges pour le Mondial en 2018. Les textes du chanteur sont "violents et sexistes, un mauvais signal pour la jeunesse". Faut lire ces textes, moi je, je ne vais pas les, les citer, je, je veux dire, je vais dire simplement quelque chose qui...
Est-ce que les gens qui vont écouter Damso l'écoutent au second degré ? Eh bien la réponse...

[Couplet 2]
En fait ce texte va être compliqué (Ce texte va être compliqué, ce texte va être compliqué)
Parce que je vis des trucs vraiment compliqués (Des trucs vraiment compliqués, des trucs vraiment compliqués)
Donc j'vais rapper lentement juste pour bien te l'expliquer (Juste pour bien te l'expliquer, juste pour bien te l'expliquer)
La vie de star est un milieu carcéral de luxe
Beaucoup de putes, de gens qui scrutent
Tes moindres gestes pour les répéter, te filment pour se la péter


Pour dire à tous leurs potes qu'ils étaient là quand t'y étais
C'est ça la célébrité (C'est ça la célébrité, c'est ça la célébrité)
Et plus j'avance dans mon rang social (Social)
Plus je recule dans ma vie sociale (Sociale)
Ma liberté est dans ma tête et mon portefeuille, je n'sors plus jamais tout seul
J'ai l'malheur de constater que j'me suis fait menotter
Mon être est une société (Mon être est une société, mon être est une société)
Putain c'est tout c'que je détestais, et quand t'arrives au sommet
Tu t'aperçois qu'en bas, c'est juste un trou noir mais coloré (Un trou noir mais coloré, un trou noir mais coloré)
Turpitude morale honteuse de moi, j'suis pas si fier
S'faire aimer quand on s'déteste, c'est ça dev'nir c'qu'on veut être
Bien installé sans être bourgeois
J'fais louer ma vie sur Terre pour racheter celle d'l'au-delà
Comme chenille qui rêve de battre des ailes sans dev'nir papillon
Je dessine ma vie en rose, raciste l'a mise noire et blanche
Donc poule aux œufs d'or s'est envolée (Envolée)
Loin quelque part dans la folie (La folie)
Et si un jour tu d'viens fier de la hess, fier de vieillir au tieks, dis-toi qu'banlieue veut dire "lieu banni"

[Outro]
Celui qui va devoir écrire une nouvelle ligne sur son Wikipédia est...
*bruits d'erreur informatique*


Ψ. PASSION - Damso 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, πρέπει να είναι ισχυρή μου, αχ, για σένα


Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, πρέπει να είναι ισχυρή μου, αχ, για σένα
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, πρέπει να είναι ισχυρή μου, αχ, για σένα
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ
Θα πρέπει να είναι ισχυρή, αχ, πρέπει να είναι ισχυρή μου, αχ, για σένα

[Εισαγωγή]
Ο καλλιτέχνης πρόκειται να σας πω για σήμερα θεωρείται ένας από τους καλύτερους rappers της γενιάς του και είναι Βέλγος. Σε μόλις 25 ετών, Damso έχει ήδη πουλήσει πάνω από διακόσιες χιλιάδες δίσκους στη Γαλλία, όπου τώρα είναι διπλή ...

[Στίχος 1]
2015, Nero Νέμεσις, μπαίνω στο παιχνίδι σε ένα ενιαίο στίχο
Η 5, Bercy de Kopp, εκείνη τη στιγμή θα πάνε καλά, δεν υπάρχουν συγκρούσεις ή diss
2016, είμαι υπό πίεση, πρώην μου αναμένει την οικογένεια, έχω να σε μετρητά για τη ζωή
Το άλμπουμ δεν έχει κυκλοφορήσει ότι το τονίζω, αν μπορώ βίδα μέχρι την ήττα αυτή του
Δεν Μουλά για το παιδί μου, δεν Μουλά για το υπόλοιπο
Η πρώτη εβδομάδα είναι χάλια, αλλά καλό για αρχή είναι καλό
Πρώτα έλεγχος, καταγγέλλει, οι πρώτες haters διαμαρτύρονται, η πρώτη TASS' έρχονται να σκαμπίλι του αντιπροέδρου
Το «καλό ή τι;», «Είναι εδώ και πολύ καιρό!» ασφάλεια, αλλά δεν είμαι αφελείς
Όταν ήμουν στο δρόμο, υπήρχε δακτυλίου ανά πέραν μου, αμαρτία-λαιμό
Εγώ ο ίδιος σκάσε, κάθε μέρα μία ώρα και σαράντα πέντε από τα πόδια για να πάει στο Forem
Όχι μετρητά για τα μέσα μαζικής μεταφοράς, ακόμη και δύο ευρώ είναι πάρα πολύ
Τριάντα τέσσερα σεντ για λογαριασμό της Fortis, δεν χρειάζεται να εξοικονομήσετε χρήματα
Αντανάκλαση της ζωής για όλους που θα πάω να κάνω αν δεν τρυπηθεί
Οι μελέτες δεν είναι για μένα, έχω χάσει τόσες πολλές φορές


Στο παράνομο, έχω δύο τρία έμβολα
Πρώτα braquo αλλά λυπάμαι, έχω κλέψει από έντιμους ανθρώπους
Κατ 'αρχάς εκ των προτέρων, να εξοφλήσει τα χρέη μου, καλώ δύο ή τρία σχέδια
Τι στο διάολο είμαι εγώ λέω ζωή μου τώρα; Επειδή στην πραγματική ζωή έχετε τη δική σας
Έχετε προβλήματα σας πάρα πολύ, αλλά σκατά μητέρα της, έχω να φτύνουν το μίσος μου έτσι
Συνεχίζω, Ipséité φύλλα και γίνομαι πολύ καλά γνωστή
Selfie των στο δρόμο, selfie των οπαδών, των κάθαρμα που δεν πίστεψαν σε αυτό
Βλέπω ότι μιλάει καλά, αλλά είναι η αρχή
Lithopédion σβήσει, πρώην μέντορας μου με συγκρούσεις
Μελάνι έχουν εισρεύσει

[Διάλειμμα]
Το Συμβούλιο της Γαλλοφωνίας Γυναικών εκφράζει τη λύπη του διορισμού του ράπερ Damso για να συνθέσει το τραγούδι της Red Devils για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018. Οι στίχοι του τραγουδιστή είναι «βίαια και σεξιστικά, ένα κακό σημάδι για τη νεολαία». Θα πρέπει να διαβάσει αυτά τα κείμενα, εγώ, εγώ, εγώ δεν πρόκειται να τους αναφέρω, εγώ, θέλω να πω, είμαι απλώς πρόκειται να πω κάτι που ...
Μήπως οι άνθρωποι που πρόκειται να ακούσετε Damso να τον ακούσει στο δεύτερο βαθμό; Λοιπόν η απάντηση ...

[Στίχος 2]
Στην πραγματικότητα, αυτό το κείμενο θα είναι περίπλοκη (Το κείμενο αυτό θα είναι περίπλοκη, το κείμενο αυτό θα είναι περίπλοκη)
Αιτία ζω πραγματικά περίπλοκη πράγματα (πραγματικά περίπλοκη πράγματα, πραγματικά περίπλοκη πράγματα)
Έτσι είμαι θα ραπ αργά ακριβώς να το εξηγήσω σε σας (Ακριβώς για να σας το εξηγήσω, απλά για να σας το εξηγήσω)
Η ζωή ενός άστρου είναι ένα πολυτελές περιβάλλον των φυλακών
Πολλά σκύλες, οι άνθρωποι που ελέγχουν
κάθε χειρονομία σας να τα επαναλάβω, ταινία που να κλανιά
Για να πω σε όλους τους φίλους τους ότι ήταν εκεί όταν ήσουν εκεί
Αυτή είναι η φήμη (Αυτή είναι η φήμη, αυτό είναι φήμη)
Και όσο πιο πολύ εκ των προτέρων στην κοινωνική μου τάξη (κοινωνική)


Όσο πιο πολύ βήμα πίσω στην κοινωνική μου ζωή (κοινωνική)
ελευθερία μου είναι στο κεφάλι μου και το πορτοφόλι μου, εγώ ποτέ δεν βγαίνουν μόνοι και πάλι
Είμαι δυσαρεστημένος για να δείτε ότι ήμουν δεμένος με χειροπέδες
ον μου είναι μια κοινωνία (ον μου είναι μια κοινωνία, το είναι μου είναι μια κοινωνία)
Γαμώτο αυτό είναι το μόνο που μισούσε, και όταν φτάσετε στην κορυφή
Αντιλαμβάνεστε ότι στο κάτω μέρος, είναι απλά μια μαύρη, αλλά χρωματιστό τρύπα (Μια μαύρη τρύπα, αλλά έγχρωμη, μια μαύρη αλλά χρωματιστό τρύπα)
Ηθικής αισχρότητας ντροπή μου, δεν είμαι τόσο περήφανος
Κάντε τον εαυτό σας αγαπούσε όταν μισείς τον εαυτό σου, αυτό είναι αυτό που θέλετε να
Καλά εγκατασταθεί χωρίς να αστικής
Νοικιάζω τη ζωή μου στη Γη για να εξαγοράσει αυτό το πέρα
Όπως μια κάμπια που ονειρεύεται χτύπημα των φτερών της, χωρίς να γίνει μια πεταλούδα
Θα ήθελα να επιστήσω τη ζωή μου σε ροζ χρώμα, ρατσιστικό βάζουμε μαύρο και άσπρο
Έτσι, η κότα με τα χρυσά αυγά έχει φύγει (Soar)
Μακριά κάπου στην τρέλα (Η τρέλα)
Και αν μια μέρα θα έρθει περήφανοι για την Hess, περήφανη να γεράσουν στα tieks, πείτε στον εαυτό σας ότι μέσα προάστιο «εξόριστος θέση»

[Outro]
Όποιος θα πρέπει να γράψει μια νέα γραμμή στη Wikipedia του είναι ...
* Θορύβους σφάλμα του υπολογιστή *