MENU

WHERE YOU COME FROM 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - DJ Khaled

We The Best Music. Murda. We di best. Another one (Ooh, fyah)
Don't need the rest (Ah, wah dem seh, wah dem seh, wah dem seh) DJ Khaled
If unu mess with we, you a go see a million
We natty congo long, jus like the Amazon


WHERE YOU COME FROM 「متن ترانه」 - DJ Khaled

We The Best Music. Murda. We di best. Another one (Ooh, fyah)
Don't need the rest (Ah, wah dem seh, wah dem seh, wah dem seh) DJ Khaled
If unu mess with we, you a go see a million
We natty congo long, jus like the Amazon
Spliff big like gas cylinder, man a beat like gong
Dem seh, "Hey,"
One question "natty dreadlocks, a where you come from?''
Hey!
Hammer beat, bwoy retreat wen him hear di ting slam
Dem seh dreadlocks no play inna no bangarang
An anywhere we go, we 'tan strong
Hear dat
Alright then (Cho, cho)

[Verse 1: Capleton]
Nuh pass your place and nuh cross di line
An no ask me where me from, 'cause me no hard fi find
An di nation wi stand up at di cost fi mine
Right now me a go roll up another spliff, it jus pass me mind
Lowe the music, lowe the weed, a poverty cause the crime
Anytime you see the rastaman, no ask fi mine
Vampire dem a go inna mask fi mine
Seh dem hunting blood samples, hard fi find
Alright!


This dem fi know (More fire)
Anyting you reap, a that you sow (Murda)
Hands haffi clean an your heart haffi pure
Light up di chalice from me tell dem to
Rastafari, ever safe an secure

[Chorus: Buju Banton & Barrington Levy]
If unu mess with we, you a go see a million
We natty congo long, jus like the Amazon
Spliff big like gas cylinder, man a beat like gong
Dem seh, "Hey,"
One question "natty dreadlocks, a where you come from?''
Hey!
Hammer beat, bwoy retreat wen him hear di ting slam
Dem seh dreadlocks no play inna no bangarang
An anywhere we go, we 'tan strong
Hear dat
Cho

[Verse 2: Bounty Killer]
Wen di thing dem a knock-knock, a no door
The forty cal, the forty-four go (Blap, blap)
Killer that step in so hot, me scorch the floor
Premier League, we have the Arsenal fi fight the revolutionary bakkle, 'cause only the bakkle dem fi pour
Di youths dem fi rich, equal rights empowerment


Tell dem fi leave the sun fi shine, or black rain will shower dem
Nuh mek we leggo sixty like di hour dem
DJ Khaled, run out di coward dem
This is a warning like me pop it off and beat one
Food fi reach the people mouth an money fi a reach hand
Bad an brave, nuh tek no chat, Jamaica land me weed from
Shining like a beacon
We The Best!
You diss, yuh nah see me one
Bullet!

[Chorus: Buju Banton & Barrington Levy]
If unu mess with we, you a go see a million
We natty congo long, jus like the Amazon
Spliff big like gas cylinder, man a beat like gong
Dem seh, "Hey,"
One question "natty dreadlocks, a where you come from?''
Hey!
Hammer beat, bwoy retreat wen him hear di ting slam
Dem seh dreadlocks no play inna no bangarang
An anywhere we go, we 'tan strong
Hear dat
Cho (My ganja man)

[Bridge: Buju Banton & Bounty Killer]


These streets are cold, you better bundle up
Don't know who to trust, most of dem corrupt
We look inside dem eyes and see the plan
Bounty, Khaled, Buju, Capleton a step inna Mount Zion
These streets are cold, you better bundle up
Don't know who to trust, most of dem corrupt
We look inside dem eyes and see di plan (See di plan)
Unu did kno di opps would never stop mi nuh, big up
Load up another cup (More fire)
Load up another cup (Murda)
Huh, load up another cup (Blaze)
Well, my locs you can't touch
Wen Babylon me know sey you a bluff
Load up another cup

[Chorus: Buju Banton & Barrington Levy]
If unu mess with we, you a go see a million
We natty congo long, jus like the Amazon
Spliff big like gas cylinder, man a beat like gong
Dem seh, "Hey,"
One question "natty dreadlocks, a where you come from?''
Hey!
Hammer beat, bwoy retreat wen him hear di ting slam
Dem seh dreadlocks no play inna no bangarang
An anywhere we go, we 'tan strong


Hear dat
Dem say, "Hey natty dreadlocks
Cho, cho, cho ("a where you come from?'')


WHERE YOU COME FROM 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - DJ Khaled


ما بهترین موسیقی. از Murda. ما بهترین های دی. یکی دیگر (آه، Fyah به)
هنوز بقیه لازم نیست (آه، واه DEM SEH، واه DEM SEH، واه DEM SEH) دی جی خالد
اگر ظروف سرباز یا مسافر UNU با ما، شما بروید ببینید یک میلیون
ما قشنگتر کنگو طولانی، حیطه مانند آمازون
بزرگ spliff را مانند سیلندر گاز، انسان به ضرب و شتم مانند گونگ
SEH DEM، "هی،"
یک سوال "بافت موی قشنگتر، یک از کجا آمده ای؟ ''
هی!
چکش ضرب و شتم، bwoy عقب نشینی ون او را بشنوند دی تینگ با شدت بهم زدن
SEH از Dem بافت موی هیچ بازی اینا هیچ از Bangarang
در هر نقطه که می رویم، ما 'قهوهای مایل به زرد قوی
بشنو DAT
خوب پس از آن (چو، چو)

[آیه 1: Capleton به]
نوح عبور جای خود را و نوح متقابل خط دی
هیچ از من بپرسید که در آن من از، چون من هیچ پیدا فی سخت
یک ملت دی WI در دی هزینه معدن فی ایستادن
در حال حاضر من یک رول بروید تا spliff را دیگر، آن حیطه عبور من مهم
لاو موسیقی، لاو علف هرز، فقر علت جرم و جنایت
در هر زمان که شما می بینید مورد زرق، هیچ معدن فی بپرسید


خون آشام DEM بروید اینا ماسک معدن فی
SEH نمونه خون شکار DEM، دیسک را پیدا فی
بسیار خوب!
این دانش DEM فی (بیشتر آتش)
Anyting شما درو، یک که شما افشانده (از Murda)
دست haffi تمیز haffi قلب خود را خالص
نور تا دی جام از من بگو DEM به
Rastafari در، همیشه امن امن

[گروه کر: Buju Banton به & Barrington Levy به]
اگر ظروف سرباز یا مسافر UNU با ما، شما بروید ببینید یک میلیون
ما قشنگتر کنگو طولانی، حیطه مانند آمازون
بزرگ spliff را مانند سیلندر گاز، انسان به ضرب و شتم مانند گونگ
SEH DEM، "هی،"
یک سوال "بافت موی قشنگتر، یک از کجا آمده ای؟ ''
هی!
چکش ضرب و شتم، bwoy عقب نشینی ون او را بشنوند دی تینگ با شدت بهم زدن
SEH از Dem بافت موی هیچ بازی اینا هیچ از Bangarang
در هر نقطه که می رویم، ما 'قهوهای مایل به زرد قوی
بشنو DAT
چو

[آیه 2: Bounty Killer به]
ون چیزی دی DEM بد گویی دست کشیدن، بدون درب
کال چهل، چهل و چهار بروید (Blap، blap)


قاتل که گام در چنان گرم، من تاول کف
لیگ برتر، ما فی آرسنال مبارزه با bakkle انقلابی، چون تنها bakkle DEM فی پور
دی جوانان DEM فی غنی، توانمندسازی حقوق برابر
فی DEM به خورشید فی درخشش ترک، و یا باران سیاه و سفید خواهد DEM دوش
نوح سازمان مجاهدین خلق ما leggo شصت مانند دی ساعت DEM
DJ خالد، اجرا DEM دی ترسو
این یک هشدار مثل من آن را به پاپ و یک ضرب و شتم
فی غذایی رسیدن به دهان مردم فی پول دست
نامناسب، یک شجاع، نوح TEK هیچ چت، جامائیکا زمین من از علف هرز
درخشان مانند یک فانوس دریایی
ما بهترینیم!
شما دیس، YUH به علت مسائل اخلاقی دیدن من یکی
گلوله!

[گروه کر: Buju Banton به & Barrington Levy به]
اگر ظروف سرباز یا مسافر UNU با ما، شما بروید ببینید یک میلیون
ما قشنگتر کنگو طولانی، حیطه مانند آمازون
بزرگ spliff را مانند سیلندر گاز، انسان به ضرب و شتم مانند گونگ
SEH DEM، "هی،"
یک سوال "بافت موی قشنگتر، یک از کجا آمده ای؟ ''
هی!
چکش ضرب و شتم، bwoy عقب نشینی ون او را بشنوند دی تینگ با شدت بهم زدن
SEH از Dem بافت موی هیچ بازی اینا هیچ از Bangarang
در هر نقطه که می رویم، ما 'قهوهای مایل به زرد قوی
بشنو DAT


چو (مرد گنجه من)

[پل: Buju Banton به & Bounty Killer به]
این خیابان ها سرد، شما بهتر بسته نرم افزاری
هنوز مطمئن شوید که به چه کسی اعتماد، بیشتر از DEM فاسد
ما در داخل چشم DEM نگاه کرده و طرح را ببینید
فضل، خالد، Buju، Capleton به گام اینا کوه صهیون
این خیابان ها سرد، شما بهتر بسته نرم افزاری
هنوز مطمئن شوید که به چه کسی اعتماد، بیشتر از DEM فاسد
ما در داخل چشم DEM نگاه کنید و ببینید برنامه دی (دیدن طرح دی)
UNU بود KNO دی OPPS را هرگز نوح مایل را متوقف کند، تا بزرگ
بار کردن یک فنجان دیگر (بیشتر آتش)
بار کردن یک فنجان دیگر (از Murda)
متعجب، بار تا یک فنجان دیگر (فروغ)
خب، locs من شما نمی توانید لمس
ون بابل من SEY شما یک بلوف مطمئن شوید
بار کردن یک فنجان دیگر

[گروه کر: Buju Banton به & Barrington Levy به]
اگر ظروف سرباز یا مسافر UNU با ما، شما بروید ببینید یک میلیون
ما قشنگتر کنگو طولانی، حیطه مانند آمازون
بزرگ spliff را مانند سیلندر گاز، انسان به ضرب و شتم مانند گونگ
SEH DEM، "هی،"
یک سوال "بافت موی قشنگتر، یک از کجا آمده ای؟ ''
هی!


چکش ضرب و شتم، bwoy عقب نشینی ون او را بشنوند دی تینگ با شدت بهم زدن
SEH از Dem بافت موی هیچ بازی اینا هیچ از Bangarang
در هر نقطه که می رویم، ما 'قهوهای مایل به زرد قوی
بشنو DAT
مثلا DEM، "هی قشنگتر بافت موی
چو، چو، چو ( "یک از کجا آمده ای؟ '')