MENU

로켓펀치(Rocket Punch) Ring Ring 「TEXT」 - Slovenský preklad

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)


로켓펀치(Rocket Punch) Ring Ring 「TEXT」

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)
I'm driving you crazy 불빛이 깜빡
이리저리 흔들려 나도 몰라
Yeah, I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm


Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
싫은 건 아니고 but 아직 부족해
하루에 수십 번 왔다 갔다 하잖아
밀어내 또 당겨 아주 재밌는 situation
넘을 듯 말 듯 짜릿한 stress (Here we go)
진동의 폭을 최대치로 끌어올려
인내심 test 실컷 했으니, no, no more question
Yeah I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해 (Ha ha)

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘



[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, 뻔함과 특별함 사이 뭐
어렵지 않아
제일 먼저 불러봐, say my name
이 chillin' 벗어나게 해
Yes right, Yes right, get ready
끌리는 대로 가 재밌잖아
Oh-oh, oh

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry (You know I'm picky, oh)
망설이면 안 되겠어
이대로 don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm


잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring




Rocket Punch - Ring Ring (Romanized)



Ippeun cheok an hae (No no)
Nae mameun wollae run away
Jeulgigo isseo (Oh my)
Dul junge meonjeo ullineun game (Here we go)
I'm driving you crazy bulbichi kkamppak
Irijeori heundeullyeo nado molla
Yeah, I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero


Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
Sileun geon anigo but ajik bujokae
Harue susip beon watda gatda hajana
Mireonae tto danggyeo aju jaeminneun situation
Neomeul deut mal deut jjarithan stress (Here we go)
Jindongui pogeul choedaechiro kkeureoollyeo
Innaesim test silkeot haesseuni, no, no more question
Yeah I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae (Ha ha)

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]


Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero
Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, ppeonhamgwa teukbyeolham sai mwo
Eoryeopji ana
Jeil meonjeo bulleobwa, say my name
I chillin' beoseonage hae
Yes right, Yes right, get ready
Kkeullineun daero ga jaemitjana
Oh-oh, oh

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry (You know I'm picky, oh)
Mangseorimyeon an doegesseo
Idaero don't make me sorry


Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring


로켓펀치(Rocket Punch) Ring Ring 「TEXT」 - Slovenský preklad


Nechcem predstierať, že je dosť (No, no)
Moje srdce je pôvodne utiecť
Ja si to užívam (Ach)
Hra, ktorá zazvoní na prvom mieste medzi týmito dvoma (Ideme na to)
Jedu Zbláznil si, svetlá blikajú
Trasiem tam a späť, neviem
Jo, som vyberavý, ja ako gýč
Každý, kto si to želajú, si to, len to povedz

[Pre-Chorus]
Chcem niečo príliš (nechcem oboje)
Žiadne dve izby (ten, kto prvý)
Čas je odpad
Vo chvíli, keď moje srdce zapne

[Chorus]
Moje srdce je závraty a búšenie
Ak to nevyzerá, ako by bol trochu sa poponáhľať


Nemôžem váhať takhle
Nenúťte ma mrzí
Znie to zábava

[Post-Chorus]
Krúžok, krúžok na poplach
Krúžok, krúžok, krúžok na poplach
V mojej hlave spanie, ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
Nemám nenávidieť, ale je to stále nestačí
Tie choď sem a tam mnohokrát za deň
Tlačiť späť a pull, veľmi zaujímavá situácia
Vzrušujúce stres, ako keby to by nemalo byť viac ako (Ideme na to)
Zvýšiť amplitúdu vibrácií na maximum
Vzhľadom k tomu, som veľa trpezlivosti skúšku, nie, nie viac otázka
Jasne, že som vyberavá, ja ako gýč
Každý, kto si to želajú, si to, len to povedz (ha ha)

[Pre-Chorus]
Chcem niečo príliš (nechcem oboje)
Žiadne dve izby (ten, kto prvý)
Čas je odpad
Vo chvíli, keď moje srdce zapne


[Chorus]
Moje srdce je závraty a búšenie
Ak to nevyzerá, ako by bol trochu sa poponáhľať
Nemôžem váhať takhle
Nenúťte ma mrzí
Znie to zábava

[Post-Chorus]
Krúžok, krúžok na poplach
Krúžok, krúžok, krúžok na poplach
V mojej hlave spanie, ring-a-ring-a-ring

[Most]
Ooh, medzi jasné a špeciálnym
nie je diffcult
Spievať prvý, hovoria moje meno
Urob mi uniknúť tejto Chillin '
Áno v poriadku, áno hneď, priprav
Je to zábava ísť kamkoľvek vás láka
Oh oh oh

[Chorus]
Moje srdce je závraty a búšenie
Ak to nevyzerá, ako by bol trochu sa poponáhľať (Vieš, že som vyberavá, oh)
nemôžem váhať


Rovnako ako to, nerobia mi ľúto
Znie to zábava

[Post-Chorus]
Krúžok, krúžok na poplach
Krúžok, krúžok, krúžok na poplach
V mojej hlave spanie, ring-a-ring-a-ring