MENU

YUNGBLUD - parents 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

(the version the label wanted)
Blah! I was born in a messed up century
My favourite flavoured sweets are raspberry amphetamines
I bought a car, Beretta, age 16


YUNGBLUD - parents 「เนื้อเพลง」

(the version the label wanted)
Blah! I was born in a messed up century
My favourite flavoured sweets are raspberry amphetamines
I bought a car, Beretta, age 16
I brush my teeth with bleach 'cause I ain't got time for cavities
My daddy put a gun to my head
Said, "If you kiss a boy, I'm gonna shoot you dead"
So I tied him up with gaffer tape and I locked him in a shed
Then I went out to the garden and I fucked my best friend

[Chorus]
Cause my high hopes are getting low
Because these people are so old


The way they think about it all
If I tried, I would never know
My high hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
Cause parents ain't always right

[Post-Chorus]
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I

[Verse 2]


Drop a toaster in my bath, watch my mum and dad laugh
See a thousand volts go through the son they wish they never had
They told me casual affection leads to sexual infection
But it's hard to get an erection when you're so used to rejection
Yeah, the teacher fucked the preacher
But then he had to leave her
Had to wash away the sins of a male cheerleader
Hi, nice to meet ya, got nothing to believe in
So let me know when my breathing stops

[Chorus]
Cause my high hopes are getting low
Because these people are so old
The way they think about it all


If I tried, I would never know
My high hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
Cause parents ain't always right

[Post-Chorus]
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I

[Bridge]
Tick, tock, stop the clock


Because I get the feeling that I'm gonna get shot
Tick, tock, stop the clock
Because I get the feeling that I'm gonna get shot

[Chorus]
My high hopes are getting low
Because these people are so old
The way they think about it all
If I tried, I would never know
High hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
Cause parents ain't always right


[Post-Chorus]
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I


YUNGBLUD - parents 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


(รุ่นฉลากต้องการ)
Blah! ผมเกิดมาในศตวรรษที่ messed up
ขนมหวานรสโปรดของฉันมียาบ้าราสเบอร์รี่
ผมซื้อรถ, เบเร็ตต้า, อายุ 16 ปี
ผมแปรงฟันด้วยน้ำยาฟอกขาว 'ทำให้ฉันไม่ได้มีเวลาสำหรับฟันผุ
พ่อของฉันนำปืนไปที่หัวของฉัน
กล่าวว่า "ถ้าคุณจูบเด็กผู้ชายคนหนึ่งฉันจะยิงคุณตาย"
ดังนั้นผมจึงผูกเขาขึ้นมาด้วยเทปพ่อและผมล็อคเขาในเพิง


จากนั้นผมก็ออกไปที่สวนและฉันระยำเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

[Chorus]
สาเหตุหวังสูงของฉันจะได้รับต่ำ
เพราะคนเหล่านี้มีความเก่า
วิธีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับมันทั้งหมด
ถ้าผมพยายามที่ผมจะไม่เคยรู้
หวังสูงของฉันจะได้รับต่ำ
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่อยู่คนเดียว
ไม่เป็นไรเราจะอยู่รอดได้
พ่อแม่ไม่ได้เป็นสาเหตุเสมอ

[โพสต์นักร้อง]
ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน


I-I-I-I-I-I-ฉัน
ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน
I-I-I-I-I-I-ฉัน

[Verse 2]
วางเครื่องปิ้งขนมปังในห้องอาบน้ำของฉันดูแม่และพ่อของฉันหัวเราะ
ดูพันโวลต์ผ่านไปลูกชายที่พวกเขาต้องการที่พวกเขาไม่เคยมี
พวกเขาบอกฉันนำไปสู่ความรักสบาย ๆ การติดเชื้อทางเพศ
แต่ก็ยากที่จะได้รับการลุกเมื่อคุณกำลังใช้เพื่อให้การปฏิเสธ
ใช่ครูระยำนักเทศน์
แต่แล้วเขาก็ต้องปล่อยให้เธอ
ต้องล้างความผิดบาปของเชียร์ลีดเดอร์ชาย
สวัสดีครับยินดีที่ได้พบยาก็ไม่มีอะไรที่จะเชื่อใน
เพื่อให้ฉันรู้ว่าเมื่อหยุดหายใจของฉัน



[Chorus]
สาเหตุหวังสูงของฉันจะได้รับต่ำ
เพราะคนเหล่านี้มีความเก่า
วิธีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับมันทั้งหมด
ถ้าผมพยายามที่ผมจะไม่เคยรู้
หวังสูงของฉันจะได้รับต่ำ
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่อยู่คนเดียว
ไม่เป็นไรเราจะอยู่รอดได้
พ่อแม่ไม่ได้เป็นสาเหตุเสมอ

[โพสต์นักร้อง]
ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน
I-I-I-I-I-I-ฉัน


ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน
I-I-I-I-I-I-ฉัน

[สะพาน]
ติ๊กต็อก, หยุดนาฬิกา
เพราะผมรู้สึกว่าผมจะยิงได้รับ
ติ๊กต็อก, หยุดนาฬิกา
เพราะผมรู้สึกว่าผมจะยิงได้รับ

[Chorus]
หวังสูงของฉันจะได้รับต่ำ
เพราะคนเหล่านี้มีความเก่า
วิธีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับมันทั้งหมด
ถ้าผมพยายามที่ผมจะไม่เคยรู้


หวังสูงจะได้รับต่ำ
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่อยู่คนเดียว
ไม่เป็นไรเราจะอยู่รอดได้
พ่อแม่ไม่ได้เป็นสาเหตุเสมอ

[โพสต์นักร้อง]
ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน
I-I-I-I-I-I-ฉัน
ฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉันฉัน
I-I-I-I-I-I-ฉัน