Save Your Tears (Billboard) The Weeknd 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge

Live on The 2021 Billboard Music Awards | Ooh. Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Billboard) The Weeknd 「Liricí Amhrán」

Live on The 2021 Billboard Music Awards | Ooh. Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there

And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I make you cry when I run away

[Pre-Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another

[Chorus]
Save your tears for another day
Save your tears for another day (So)

[Verse 3]
I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said, I make you cry when I run away

[Pre-Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late

And you deserve someone better

[Chorus]
Save your tears for another day (Oh yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day
Ooh, girl, I said (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears (Billboard) The Weeknd 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge

Ooh. Na-na, yeah! Chonaic mé damhsa tú i seomra plódaithe (Uh)
Fhéachann tú chomh sásta nuair nach bhfuil mé in éineacht leat
Ach ansin chonaic tú dom, ghabh tú ag iontas
A teardrop amháin ag titim barr do shúil

[Curfá]
Níl a fhios agam cén fáth a ritheann liom ar shiúl
A dhéanamh liom tú ag gol nuair a ritheann liom ar shiúl

[Verse 2]
D'fhéadfá Tá iarr mé cén fáth a bhris mé do chroí
D'fhéadfá Tá dúradh liom gur thit tú amach
Ach shiúil tú anuas orm mar ní raibh mé ann
Agus díreach lig cosúil nach raibh tú faoi chúram

[Curfá]
Níl a fhios agam cén fáth a ritheann liom ar shiúl
A dhéanamh liom tú ag gol nuair a ritheann liom ar shiúl

[Réamh-Chorus]
Tóg mé ar ais 'cúis mhaith liom fanacht
Sábháil do Tears go ceann

[Chorus]
Sábháil do Tears do lá eile
Sábháil do Tears do lá eile (Mar sin)

[Verse 3]
Rinne mé a cheapann tú go Ba mhaith liom fanacht i gcónaí
Dúirt mé roinnt rudaí nár chóir dom a rá
Yeah, bhris mé do chroí mar a rinne duine éigin a mianach
Agus anois ní bheidh ort a grá dom don dara huair

[Curfá]
Níl a fhios agam cén fáth a ritheann liom ar shiúl, ó, cailín
Dúirt, a dhéanamh liom tú ag gol nuair a ritheann liom ar shiúl

[Réamh-Chorus]
Cailín, a chur mé ar ais 'cúis mhaith liom fanacht
Sábháil do Tears go ceann
Tuigim go bhfuil mé i bhfad ró-dhéanach
Agus ag dul duit duine éigin níos fearr

[Chorus]
Sábháil do Tears do lá eile (Oh yeah)
Sábháil do Tears do lá eile (Yeah)

[Curfá]
Níl a fhios agam cén fáth a ritheann liom ar shiúl
Feicfidh mé a dhéanann tú ag gol nuair a ritheann liom ar shiúl

[Chorus]
Sábháil do Tears do lá eile
Ooh, cailín, a dúirt mé (Ah)
Sábháil do Tears do lá eile (Ah)

[Outro]
Sábháil do Tears do lá eile (Ah)
Sábháil do Tears do lá eile (Ah)