MENU

Let Me Live - Rudimental 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

feat. Anne-Marie & Mr Eazi | Rudimental. Major Lazer. As I walk through the water, so many things I see, uh-huh
And then I say to myself, "It’s never as it seems"
Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny


Let Me Live - Rudimental 「متن ترانه」

feat. Anne-Marie & Mr Eazi | Rudimental. Major Lazer. As I walk through the water, so many things I see, uh-huh
And then I say to myself, "It’s never as it seems"
Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

[Chorus: Anne-Marie]
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me—



[Verse 2: Anne-Marie]
Are we losing control, or is it meant to be, uh-huh?
Now I’ve opened my mind, come and set me free

[Refrain: Anne-Marie]
Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

[Chorus: Anne-Marie]
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up


Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me—

[Post-Chorus: Anne-Marie]
Why don't you leave me alone?
Yeah, yeah

[Verse 3: Mr Eazi]
I will do anything I like


I will sip anything I like
E be me way I get my life
E be me way I get my life
I no say it's alright
I'de catch some vibes tonight
Everyday, every night, everyday
Feel the love, yo

[Bridge: Anne-Marie, Mr Eazi & Anne-Marie]
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da


Oh, oh
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life, yeah
Enjoy everyday

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Why don't you live your life? Yeah
And I'll go live mine

[Chorus: Anne-Marie]
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life (Why don't you live your life?)


Leave me alone, make I live it up, live it up (And I will go live mine)
Leave me alone, let me—

[Post-Chorus: Anne-Marie, Mr Eazi & Anne-Marie]
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Oh, oh
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life, yeah
Enjoy everyday



Let Me Live - Rudimental 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


اولیه. عمده لیزر. من را از طریق آب راه برود، بسیاری از چیزهایی که من می بینم، آهان
و بعد من به خودم می گویم: "این هرگز به نظر می رسد"
چون من تنها هستم، من دنیای من حکومت
هیچ کس حکومت سرنوشت من
چون تو یک هستند، شما جهان را به خود حکومت
هیچ مردی بد خود سرنوشت خود را

[گروه کر: آن ماری]
من را تنها بگذار، اجازه دهید من زندگی من زندگی می کنند
من را تنها بگذار، اجازه دهید من آن زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
من را تنها نگذار، مطمئن من زندگی من زندگی
مرا تنها بگذارید، می توانم آن را زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
مرا تنها بگذارید، اجازه دهید me- هنوز



[آیه 2: آن ماری]
آیا ما از دست دادن کنترل، و یا آن که به معنای به، آهان؟
حالا من ذهن من باز کرده اید، می آیند و مرا آزاد

[خودداری کنند: آن ماری]
چون من تنها هستم، من دنیای من حکومت
هیچ کس حکومت سرنوشت من
چون تو یک هستند، شما جهان را به خود حکومت
هیچ مردی بد خود سرنوشت خود را

[گروه کر: آن ماری]
من را تنها بگذار، اجازه دهید من زندگی من زندگی می کنند
من را تنها بگذار، اجازه دهید من آن زندگی می کنند، آن زندگی می کنند


من را تنها نگذار، مطمئن من زندگی من زندگی
مرا تنها بگذارید، می توانم آن را زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
من را تنها بگذار، اجازه دهید من زندگی من زندگی می کنند
من را تنها بگذار، اجازه دهید من آن زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
من را تنها نگذار، مطمئن من زندگی من زندگی
مرا تنها بگذارید، می توانم آن را زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
مرا تنها بگذارید، اجازه دهید me- هنوز

[پس از کر: آن ماری]
چرا شما من رو ترک کنی؟
آره آره

[آیه 3: Mr Eazi به]
من هر چیزی من دوست


من هر چیزی مانند جرعه
E باشد من راه من زندگی ام را از
E باشد من راه من زندگی ام را از
من هیچ می گویند خوب آن
I'de گرفتن برخی از vibes امشب
هر روز، هر شب، هر روز
احساس عشق، یو

[پل: آن ماری، Mr Eazi به و آن ماری]
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا
از زندگیت لذت ببر
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا


آه، آه
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا
لذت بردن از زندگی خود را، آره
از هر روز لذت ببر

[قبل از کر: آن ماری]
چرا شما زندگی خود را زندگی می کنند؟ آره
و من مال من زندگی می کنند

[گروه کر: آن ماری]
من را تنها بگذار، اجازه دهید من زندگی من زندگی می کنند
من را تنها بگذار، اجازه دهید من آن زندگی می کنند، آن زندگی می کنند
من را تنها نگذار، مطمئن من زندگی من زندگی می کنند (چرا شما زندگی خود را زندگی می کنند؟)


مرا تنها بگذارید، می توانم آن را زندگی می کنند، زندگی می کنند آن را (و من معدن زندگی می کنند)
مرا تنها بگذارید، اجازه دهید me- هنوز

[پس از کر: آن ماری، Mr Eazi به و آن ماری]
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا
از زندگیت لذت ببر
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا
آه، آه
از هر روز لذت ببر
لذت بردن از دا دا
لذت بردن از زندگی خود را، آره
از هر روز لذت ببر