MENU

IZVINI - Deutsche Übersetzung by Sanderlei - ANASTASIJA 「Songtext Schweiz」

Kada jednom dodam gas u rikverc se ne vraćam,
Retrovizor krije nas, al' ja tamo ne gledam.
Maši mi za srećan put, pozdravi mi puno nju,
Kasno je za novi krug, šta ćeš pored mene tu.


IZVINI 「Songtext Schweiz」 - ANASTASIJA

Kada jednom dodam gas u rikverc se ne vraćam,
Retrovizor krije nas, al' ja tamo ne gledam.
Maši mi za srećan put, pozdravi mi puno nju,
Kasno je za novi krug, šta ćeš pored mene tu.
----‐----
Izvini, da l' se znamo ili samo mi se čini,
Kažeš da si dugo u mojoj blizini,
Nećeš više, ne brini.

Izvini, ti si onaj koga odaju karmini,
Koje pokupiš za veče u brzini,
Sve smo bliže istini.
----------


Mi nikad' više, lakše dišem, crno piše ti se,
Tragove brišem, sve sam bliže da zaboravim te.
Ja jesam fina, al' do neke granice,
A posle toga samo lete varnice.


IZVINI - Deutsche Übersetzung by Sanderlei - ANASTASIJA 「Songtext Schweiz」


Sobald ich Gas hinzufüge, um rückwärts zu fahren, komme ich nicht zurück,
Der Rückspiegel verbirgt uns, aber ich schaue dort nicht hin.
Winke mir eine glückliche Reise, sag ihr viel Hallo,
Es ist zu spät für eine neue Runde. Was wirst du neben mir tun?
------------
Es tut mir leid, kennen wir uns oder kommt es mir nur so vor,
Du sagst, du bist schon lange dabei,
Das wirst du nicht, keine Sorge.


Es tut mir leid, du bist derjenige mit dem Lippenstift,
Was Sie für den Abend mit Geschwindigkeit abholen,
Wir kommen der Wahrheit immer näher.
----------
Wir atmen nie leichter, es ist schwarz geschrieben,
Ich lösche die Spuren, ich komme näher daran, dich zu vergessen.
Mir geht es gut, aber bis zu einem gewissen Grad
Und danach fliegen nur noch Funken.