MENU

The Vamps - Missing You - Svensk översättning (Låttexter)

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me


The Vamps - Missing You (Låttexter)

I've had space and time to realize the grass ain't greener
And I kinda miss my side
Know I shoulda listened when you told me the first time:
You won't find another like me
Cause I'm sat here in my front room with a girl who ain't you
Hopin' and prayin' you're breakin' up with another fool
Who didn't hear the words that I hear on the same loop:
You won't find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Put up more of a fight
I know I could've been stronger tonight



[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind
Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Now with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you

[Verse 2]
I learned every lesson, no more guessing
No more reasons why I should be reminiscing
Instead of saying how I feel (I feel)


Instead of running from what's real (Why)
Cause I can't keep all this weight on my shoulders
I can't sleep while my bed's getting colder
Strip it back and underneath, I know
I'm scared you'll find another like me

[Pre-Chorus]
Maybe I shoulda loved harder
Checked if you were alright
I know I could've seen things in a better light
Now I realize

[Chorus]
I look for love, but there's a space inside my mind


Where I keep on missing you, I keep on missing you
If you've seen enough, know that I'll be right here
Not with somebody new, I keep on missing you

[Post-Chorus]
You, you
You, you

[Bridge]
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
And even though there was nights
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)
We'd fight until it subsides
(I, I keep on missing, I, I keep on missing)


And, God, you know that I tried (I, I keep on missing)
But I keep on missing you (I, I keep on missing)

[Outro]
You, you
You, you
You, you
You, you


The Vamps - Missing You - Svensk översättning (Låttexter)


Jag har haft plats och tid att inse gräset är inte grönare
Och jag saknar min sida
Vet att jag skulle lyssna när du berättade för första gången:
Du hittar inte en annan som jag
För att jag satt här i mitt främre rum med en tjej som inte är


Hopin 'och bein' Du breedin 'upp med en annan dåre
Vem hörde inte de ord som jag hör på samma loop:
Du hittar inte en annan som jag

[Pre-Chorus]
Kanske borde jag älskade hårdare
Lägg upp mer av en kamp
Jag vet att jag kunde ha varit starkare ikväll

[Kör]
Jag letar efter kärlek, men det finns ett utrymme i mitt sinne
Där jag fortsätter att sakna dig, fortsätter jag att sakna dig
Om du har sett tillräckligt, vet jag att jag är här
Nu med någon ny, fortsätter jag att sakna dig



[Post-chorus]
Du du

[Vers 2]
Jag lärde mig varje lektion, inte mer gissning
Inga fler anledningar till varför jag skulle reminiscera
I stället för att säga hur jag känner (jag känner)
Istället för att springa från vad som är riktigt (varför)
För att jag inte kan hålla all denna vikt på mina axlar
Jag kan inte sova medan min säng blir kallare
Stripa det tillbaka och under, jag vet
Jag är rädd Du hittar en annan som jag


[Pre-Chorus]
Kanske borde jag älskade hårdare
Kontrolleras om du var okej
Jag vet att jag kunde ha sett saker i ett bättre ljus
Nu inser jag

[Kör]
Jag letar efter kärlek, men det finns ett utrymme i mitt sinne
Där jag fortsätter att sakna dig, fortsätter jag att sakna dig
Om du har sett tillräckligt, vet jag att jag är här
Inte med någon ny, jag fortsätter att sakna dig

[Post-chorus]
Du du


Du du

[Bro]
(Jag fortsätter att sakna, jag, jag fortsätter saknas)
Och även om det fanns nätter
(Jag fortsätter att sakna, jag, jag fortsätter saknas)
Vi skulle kämpa förrän det sänks
(Jag fortsätter att sakna, jag, jag fortsätter saknas)
Och Gud, du vet att jag försökte (jag, jag fortsätter saknas)
Men jag fortsätter att sakna dig (jag, jag fortsätter saknas)

[OUTRO]
Du du
Du du


Du du
Du du