MENU

KOLLEGAH - ROTLICHTSONATE - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)

Ja. Herzlich willkomm'n. Ist schon wieder Intro oder was? (Yeah). Du Bitch, yeah
Über gestapeltem Cash noch mehr gestapeltes Cash
Frederic, geh, stapel dis Cash!
Und bring das Tafelgedeck für das Abendbankett


KOLLEGAH - ROTLICHTSONATE (Songtekst)

Ja. Herzlich willkomm'n. Ist schon wieder Intro oder was? (Yeah). Du Bitch, yeah
Über gestapeltem Cash noch mehr gestapeltes Cash
Frederic, geh, stapel dis Cash!
Und bring das Tafelgedeck für das Abendbankett
Sonst könntst du glatt draufgeh'n wie auf mei'm Marmorparkett
Hallo Deutschland! Mir geht's gar nicht mal schlecht
Ich war turned off vom Game, hielt mich paar Jahre bedeckt
Flanierte an Schwanenseeflächen, mein Tagesgeschäft
Bestand zu lang aus Tour'n und Taxis wie'n Adelsgeschlecht
Ich war lang zurückgezogen wie'n Flitzebogen
Nix los, bloß Kids an der Spitze oben
Daddy ist back, ich erzieh' diese Missgeburten
Blick' drohend, strenge Vatermiene wie Pizzaboten, Kid


Rap ist heute Nebenprofit
Trotzdem ein Tape nach altem Muster, das dein'n Schädel durchsiebt
Wieder Jayjo-Musik, der alte Stereotyp
Der durch Atmosphäre glänzt wie ein Meteorit
Du bist der Sohn einer Hure
Du behauptest, deine Mutter sei 'ne Lady, ach so, nein, 'ne Hure
Auch ihr Sohn eine Hure
Sie fragt: „Boss, was machst du da?“ Na, ich schlag' auf dein'n Sohn ein, du Hure
In mei'm Schloss erhellt der Mondschein die Flure
Sucht der Butler mich, folgt er auf allen Vier'n den koksweißen Spuren
Tritt aufgeschreckt herein mit staubbedecktem Mic
Und sagt: „Schluss, Boss, mit Tennis, Golf und Bootsreisetouren!
Draußen fordern sie: ‚Zerberste doch das Land ma'!‘“
Im Ernst, ich fand' den Vorschlag hammer wie in 'ner Werkzeugvorratskammer


Schrieb bei Kerzenleuchterflamme paar perverse Flows, zerberste Hoes
Der Boss wird höchstens gegenüber Schmerzen toleranter
Deine ehrenlose Mama, die für Guthaben ackert
Bläst im schäbigen Bordell, an dem ein Buchstabe flackert
Ich mach' Blutbadmassaker (Drr), Sturmwetteraction
Hur'ntöchter durchlöchern wie ein Durstlöscherpäckchen
Lass' die Wurfmesser treffen (Whu), ein Schlag, es folgen Drehkicks
Harte Combinations wie mein Zahlenschloss am Safe, Kid
Das ist Mafiaboss-Ästhetik (Ey), Labrador im Käfig
Melancholisch Mula in der Abendsonne zählen
Immer noch Straßenapotheker, immer noch King in der Street
Immer noch Finger im Spiel wie der Zahnarzt von The Game
Immer noch Punks auf Distanz halten wie Dragunow-Gewehre
Sonst tanzen sie auf der Nase rum wie Party-Hoes bei Raves


Ich verlass' mich oft im Leben auf Kalashnikova-Regen
Statt auf Spasten, die nur reden – tze, ich verachte eure Szene
Yo, mein Name ist Kollegah, ich bin hobbymäßig Pusher
Lese Tolstoi im Rolls-Royce und ficke deine Mutter (Bitch)
Diese Rapper und ihr'n Modemarkenfetisch
Check' ich leider wenig wie die Cops mein Drogenfachchinesisch
Ich komm' rotlichtpatenmäßig, dominante Gestik
Und die Vögel knicken schneller ein als Origamischwäne
Du machst Club-Hits für kleine Kinder? (Tze)
Ich stech' dir auf die Brust mit dem Zeigefinger, Schluss mit der Scheiße, Spinner
Rap kann jeder Vollidiot, der sich 'ne Roli holt
Auf einmal kommen unbekannte Schwänze aus ihr'n Löchern – Glory Holes
Zuhältertape, wenn ich ankomm' mit Uzi
Gibt es blutige Fehden wie bei dei'm Tampon, du Pussy


Wieder typisches Ratata, lyrisches Massaker
Der Rest macht nur Fake-Streams wie mein künstlicher Wasserfall
Lass' das Blut spritzen wie bei Purpurne Flüsse
Dann kurz den Flur durchwischen und die Blutspur'n vernichten
(Und dann?) Ja, nix, des Bosses Hoodkurzgeschichten
Sind wie sein Luxusuhrenwristband – da wird ruckzuck durchgegriffen
Kid, neuer Murder Case
Tick' Purple Haze, das das Hirn wegbläst wie Kurt Cobain
Unterm Shirt AKs, schick' im Rotlicht dein Girl raus
Da heißt's „Blow'n bis zum Burnout“ wie bei Birthday-Cakes (Ey)
Back in alter Zuhältermanier
OG, doch so fresh, als wär ich Rookie of the Year
Mach nicht auf Zeugticker, Kid, du bist ein freundlicher Jointkiffer
Bitch, der Boss ist back wie die 90er



[Outro]
Skyline scheint auf die City (City)
Hustle bis zum Tod, so wie Nipsey (Nipsey)
Big Dreams und der Kreis bleibt klein
Entweder gibt dein Feind klein bei oder du fickst ihn
Irgendwann ist es vorbei (-bei), vorbei (-bei)
Für Gangster ist der Tod prophezeit
Doch es ist noch nicht vorbei (-bei), vorbei
Solang das Red Light scheint auf die TEC-9


KOLLEGAH - ROTLICHTSONATE - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)


Ja. Hartelijk welkom. Is het terug naar de intro of zoiets? (Ja) je teef, ja
Boven gestapeld contant geld, nog meer gestapeld geld
Frederic, ga het geld stapelen!


En breng de tabelinstellingen voor het avondbanket
Anders zou je er gewoon op kunnen lopen op mijn marmeren parket
Hallo Duitsland! Ik voel me helemaal niet slecht
Ik was uitgeschakeld van het spel, hield een paar jaar een laag profiel
Wandelde langs zwaanmeren, mijn dagelijkse zaken
Bestond te lang van tours en taxi's als een aristocratische familie
Ik werd langdurig ingetrokken als een sprankelende boog
Niets aan de hand, alleen kinderen aan de bovenkant
Daddy is terug, ik verhoog deze freaks
Kijk dreigende, strikte vader uitdrukking zoals pizzabezorging jongen, kind
RAP is nu een zijwinst
Niettemin, een oude tape die door je schedel verschoeft
Jayjo-muziek weer, het oude stereotype
Dat schijnt door de atmosfeer zoals een meteoriet


Jij bent de zoon van een hoer
Je zegt dat je moeder een dame is, oh nee, een hoer
Haar zoon is ook een hoer
Vraagt ​​ze: "Boss, wat ben je aan het doen?" Nou, ik raak je zoon, jij hoer
In mijn kasteel verlicht het maanlicht de gangen
Als de butler naar mij op zoek is, volgt hij de cola-witte tracks op alle vier
Binnen, geschrokken, met een stof bedekte microfoon
En zegt: "Einde, baas, met tennis, golf- en boottochten!
Buiten eisen ze: 'Shatter The Land Ma'! ''
Serieus, ik dacht dat het voorstel geweldig was, zoals in een hulpmiddelberging
Schreef wat perverse stromen op Candlestick Flame, Bursting Hoes
Hoogst wordt de baas meer toleranter pijn
Uw eerloze moeder die voor krediet werkt
Blazen in het sjofele bordeel met een flikkerende brief


Ik doe Bloodbath Massacre (DRR), Storm Weer actie
Gat hoer dochters zoals een dorst-lending pakket
Laat de gooiende messen raken (WHU), één slag, gevolgd door draaiende kicks
Harde combinaties zoals mijn combinatieslot op de kluis, kind
Dit is Mafia Boss-esthetiek (EY), Labrador in een kooi
Melancholie Mula in de avondzon tellen
Straat-apotheker, nog steeds koning op straat
Nog steeds vingers in het spel zoals de tandarts van het spel
Houd nog steeds punkers bij Bay zoals Dragunov Rifles
Anders dansen ze rond als feestschoffels bij Raves
Ik vertrouw vaak op Kalashnikova-regen in mijn leven
In plaats van spa's die alleen praten - veracht ik je scène
Yo, mijn naam is Kollegah, ik ben een hobby DUDER
Lees Tolstoj in een Rolls-Royce en neuk je moeder (Bitch)


Deze rappers en hun mode-merk fetish
Helaas controleer ik mijn drugsvaardigheden niet zoals de politie
Ik kom als een rode lichtsponsor, dominante gebaren
En de vogels gesp sneller dan origami zwanen
Maak je clubhits voor jonge kinderen? (Tze)
Ik steek je in de borst met mijn wijsvinger, stop de shit, weirdo
Elke idioot die een rol krijgt kan rap doen
Plots komen onbekende hanen uit haar gaten - Glory Gaten
Pimp-tape wanneer ik aankom met Uzi
Er zijn bloederige vetes zoals met je tampon, je kutje
Typische ratata opnieuw, Lyric Massacre
De rest doet gewoon valse stromen zoals mijn kunstmatige waterval
Maak de bloedspurt als crimson rivieren
Veeg dan de gang kort en vernietig de sporen van bloed


(En dan?) Ja, niets, boss hood's korte verhalen
Zijn als zijn luxe horloge-polsbandje - actie wordt in een mum van tijd ingenomen
Jong geitje, nieuwe moordzaak
Teken 'Purple Haze die de hersenen wegblaast als Kurt Cobain
Stuur onder de AKS-shirt je meisje in het rode licht
Het heet "Blow'n to Burnout" zoals verjaardagstaarten (EY)
Terug op de oude pimp-manier
Og, maar zo vers, zoals ik rookie van het jaar ben
Doe niet alsof je een getuige bent, je bent een vriendelijke gezamenlijke stoner
Teef, de baas is terug zoals de jaren 90

[Outro]
Skyline schijnt op de stad (stad)
Drukte tot de dood zoals Nipsey (Nipsey)


Grote dromen en de cirkel blijft klein
Je vijand geeft of je neukt hem
Op een gegeven moment is het voorbij (-by), over (-by)
De dood is geprofeteerd voor gangsters
Maar het is nog niet voorbij,
Zolang het rode licht op de Tec-9 schijnt