MENU

Goodbye - Bo Burnham 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

Um, possible, uh, ending song that is not finished yet
Test, take one
So long, goodbye
I'll see you when I see you


Goodbye - Bo Burnham 「Songtekst」

Um, possible, uh, ending song that is not finished yet
Test, take one
So long, goodbye
I'll see you when I see you
You can pick the street
I'll meet you on the other side
So long, goodbye
Do I really have to finish?
Do returns always diminish?
Did I say that right?

[Chorus]
Does anybody want to joke


When no one's laughing in the background?
So this is how it ends
I promise to never go outside again

[Verse 2]
So long, bye!
I'm slowly losing power
Has it only been an hour?
No, that can't be right
So long, goodbye
Hey, here's a fun idea
How 'bout I sit on the couch
And I watch you next time?


[Chorus]
I wanna hear you tell a joke
When no one's laughing in the background
So this is how it ends
I promise to never go outside again

[Outro]
Am I going crazy? Would I even know?
Am I right back where I started fourteen years ago?
Wanna guess the ending? If it ever does
I swear to God that all I've ever wanted was
A little bit of everything all of the time
A bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime


I'm finished playing, and I'm staying inside
If I wake up in a house that's full of smoke
I'll panic, so call me up and tell me a joke
When I'm fully irrelevant and totally broken, damn it
Call me up and tell me a joke
Oh, shit
You're really joking at a time like this?
Well, well, look who's inside again
Went out to look for a reason to hide again
Well, well, buddy, you found it
Now come out with your hands up
We've got you surrounded


Goodbye - Bo Burnham 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Um, mogelijk, uh, eindigend lied dat nog niet is voltooid


Test, neem er een
Zo lang vaarwel
Ik zie je als ik je zie
Je kunt de straat kiezen
Ik zal je aan de andere kant ontmoeten
Zo lang vaarwel
Moet ik echt eindigen?
Vermindert zich altijd?
Heb ik dat goed gezegd?

[Refrein]
Wil iemand grappen maken
Wanneer niemand op de achtergrond lacht?
Dus dit is hoe het eindigt


Ik beloof om nooit meer naar buiten te gaan

[Vers 2]
Zo lang, doei!
Ik verlies langzaam macht
Is het maar een uur geweest?
Nee, dat kan niet goed zijn
Zo lang vaarwel
Hé, hier is een leuk idee
Hoe zit ik op de bank
En ik zie je de volgende keer?

[Refrein]
Ik wil je horen vertellen een grapje


Wanneer niemand op de achtergrond lacht
Dus dit is hoe het eindigt
Ik beloof om nooit meer naar buiten te gaan

[Outro]
Ga ik gek? Zou ik het zelfs weten?
Ben ik meteen terug waar ik veertien jaar geleden begon?
Wil je het einde raden? Als het ooit doet
Ik zweer tot God dat alles wat ik ooit heb gewild was
Een klein beetje van alles de hele tijd
Een beetje van alles de hele tijd
Apathie is een tragedie en verveling is een misdaad
Ik ben klaar met spelen, en ik blijf binnen
Als ik wakker word in een huis dat vol zit


Ik zal paniek, dus bel me en vertel me een grap
Wanneer ik volledig irrelevant en helemaal gebroken, verdomme
Noem me en vertel me een grap
Oh, shit
Heb je echt een grapje in een keer zo?
Nou, nou, kijk wie weer binnen is
Ging naar het zoeken naar een reden om weer te verbergen
Nou, goed, buddy, je hebt het gevonden
Nu uitkomen met je handen
We hebben je omringd