MENU

Trabajo - Traduction Française - Kamikaz 「Paroles」

ft. Morad | [Intro: Morad]
Dice
M.D.L.R, Kamikaz
Marsella hasta "Hospitalete"


Trabajo 「Paroles」 - Kamikaz

ft. Morad | [Intro: Morad]
Dice
M.D.L.R, Kamikaz
Marsella hasta "Hospitalete"
Ko-Ko-Ko-Kompo production
Ala

[Couplet/Verso 1: Morad]
De Marsella coche tintado a lo kamikaz baja
Y poco' [?] en mi zona se relajan
Se fajan, es algo que tienen ya fijo
Pa' cuidar a la mama y a sus hijo'
Pensando en el negocio, no en la música, me caso


Porque de la' rede' yo le hago poco caso
Un colega me dice que si yo le hago caso
Me llevan a juicio, yo me busco tres caso'
No sé lo que pasó, no sé lo que pasó
Dije cuando me pillaron robando un piso
No sé lo que pasa, no sé lo que pasa
Cuando me llevaron por el tiempo a un juicio
He visto a mucho' que por el tiempo se la pegan
Aquí má' de uno no presume y se la juega
Tú ere' de una serie, loco como saga
Hablan mucho por la' rede', luego se cagan
Alguien que la hace, la dice
La hace, y al tiempo la paga
Y alguien que la hace, lo dice


El que habla aquí nunca se pega
Y poco' tienen aquí la vida asegurada
Pero sí asegurado tienen el abogado
De una carretera fuga sin parada
Un saludo a mi colega escondi'o en Granada
Para ya, para ya, para ya
Me decía má' de uno cuando era en persona
Dale ya, dale ya, dale ya
Porque si habla' de frente, luego no perdona
Un colega siempre se raya, y no como tú que ha sido por cocaína
Si no porque el otro día en la playa perdió toa' la' caja' que eran del vecino

[Pre-Refrain/Pre-Estribillo: Morad]
Vecino se calla (—lla)


Vecino presume (—me)
Investigación que cae (Cae)
Que luego ninguno la asume (—me)
De lune' a lune' (—ne)
De domingo a marte' (—marte')
De lune' a lune' (—ne)
El trabajo en la calle se parte, ala

[Refrain/Estribillo: Kamikaz]
J'suis posé dans le block
Gros nuage de fumée
Dehors c'est tous tes khouya
Et dedans y'a plus déguns pour t'assume
Ça s'en mets dans le nez


Lendemain ça parle à muerte
Ça s'en mets dans le nez
C'est la même, c'est Bariolo, putain l'été, aller

[Couplet/Verso 2: Kamikaz]
Audi RS3, et toute l'année ça mange des pastas
À deux sur l'Vespa, ça vise que dans les testas
L'équipe à Rasta chargé dans le Fiesta
Les pequenos tiennent le terrain comme Andrés Iniesta
Joue pas les gangstas, la rue c'est pas SnapChat
Ça s'assume même pas et ça veut gérer quatre chattes
Y'a des grosses armes de guerre, un jour où l'autre ça vire au drame
Demande à Zak, ça parle en mètres et plus en kilogrammes
Pas de temps à perdre, réveille le si l'frère il dort


Direction l'Espagne, Málaga, Benidorm
Ça vend la muerte sous le corridor
C'est la merde, [en indé] on a pas l'budget d'Polydor
Pendant qu'tu dors, ça pilote ganté
Marseille, Alicante, de quoi alimenter
Le rain-ter
Fait pas trop l'fou on va [t'cailler ta car]
Rien ne sert de jouer des bras sur l'terrain comme Caleta-Car
Tu parles, tu fais du bruit, tu sers à rien, t'es comme des maracas
Ça vend la pierre, poto, la mule revient de Caracas
T'as rien de mieux à dire, alors poto escucha
À t'écouter t'es pire qu'la Mara Salvatrucha
Même dans mes rêves, poto, j'suis bloqué dans la tess
Fait pas l'gros, t'es qu'un bouffon qui suce la bite à son altesse


Ça s'mets des bastos, ça s'fait plus de clé de bras
J'arrive comme dans un hold-up, alors levez les bras
Chauffeur cagoulé, pisté par la BST
Faire tout solo c'est dur comme chanter sans VST
Pour dix euros, poto, tu peux te molester
La rue c'est pas un jeu, va l'dire à ceux qui voulaient tester
Ça rappe, ça termine, écouter jusqu'à Nouméa
J'traîne avec des rebeux, des khels, des [?]
Y'a trop de putes dans l'R-A-P, ouais demande à Khawet
On signera pas, ouais, si c'est pour manger des cacahuètes

[Pre-Refrain/Pre-Estribillo: Morad]
Vecino se calla (—lla)
Vecino presume (—me)


Investigación que cae (Cae)
Que luego ninguno la asume (—me)
De lune' a lune' (—ne)
De domingo a marte' (—marte')
De lune' a lune' (—ne)
El trabajo en la calle se parte, ala

[Refrain/Estribillo: Kamikaz]
J'suis posé dans le block
Gros nuage de fumée
Dehors c'est tous tes khouya
Et dedans y'a plus déguns pour t'assume
Ça s'en mets dans le nez
Normal ça vend la muerte


Ça s'en mets dans le nez
C'est la même, c'est Bariol-Hospitalet aller


Trabajo - Traduction Française - Kamikaz 「Paroles」


pi. Morade | [Intro: Morad]
Il dit
M.D.L.R, Kamikaz
Marseille à "Hospitalet"
Production Ko-Ko-Ko-Kompo
aile

[Couplet / Verset 1 : Morad]
De Marseille voiture teintée au bas kamikaz
Et petit '[?] Dans ma zone ils se détendent
Ils se déshabillent, c'est quelque chose qu'ils ont déjà réparé


Pour "prendre soin de la mère et de ses enfants"
En pensant aux affaires, pas à la musique, je me marie
A cause du 'réseau' je fais peu attention
Un collègue me dit que si je l'écoute
Ils m'emmènent en jugement, je cherche trois affaires'
Je ne sais pas ce qui s'est passé, je ne sais pas ce qui s'est passé
J'ai dit quand ils m'ont surpris en train de voler un appartement
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qui se passe
Quand ils m'ont emmené à travers le temps jusqu'au procès
J'ai vu beaucoup 'que pour le temps ils le collent
Ici plus d'un ne présume pas et le joue
Tu es d'une série, fou comme une saga
Ils parlent beaucoup sur le 'réseau', puis ils chient
Quelqu'un qui le fait, le dit


Il le fait, et au moment où il le paie
Et quelqu'un qui le fait le dit
Celui qui parle ici ne colle jamais
Et peu 'ils ont ici la vie assurée
Mais ils ont l'avocat assuré
D'une évasion d'autoroute sans s'arrêter
Salutations à mon collègue caché à Grenade
Arrêtez maintenant, arrêtez maintenant, arrêtez maintenant
Il m'en a dit plus d'un quand c'était en personne
Allez-y, allez-y, allez-y
Parce que s'il parle' devant, alors il ne pardonne pas
Un collègue se gratte toujours, et pas comme toi qui a été pour la cocaïne
Sinon parce que l'autre jour sur la plage il a perdu toute la 'boîte' qui appartenait au voisin


[Pré-Refrain / Pré-Chœur : Morad]
Le voisin se tait (—lla)
Le voisin se vante (—moi)
Recherche de chute (chute)
Qu'alors personne ne l'assume (-moi)
De lune 'à lune' (—ne)
Du dimanche à Mars '(—Mars')
De lune 'à lune' (—ne)
Le travail dans la rue est divisé, aile

[Refrain / Refrain : Kamikaz]
J'suis posé dans le bloc
Gros nuage de fumée
Dehors c'est tous tes khouya


Et dedans y'a plus déguns pour t'assume
Ça s'en met dans le nez
Lendemain ça parle à muerte
Ça s'en met dans le nez
C'est la même, c'est Bariolo, putain l'été, aller

[Couple / Verset 2 : Kamikaz]
Audi RS3, et toute l'année ça mange des pâtes
À deux sur l'Vespa, ça vis qui dans les testas
L'équipe à Rasta chargé dans le Fiesta
Les petits ont le terrain comme Andrés Iniesta
Joue pas les gangstas, la rue c'est pas SnapChat
Ça s'assume même pas et ça veut gérer quatre chattes
Y'a des grosses armes de guerre, un jour où l'autre ça vire au drame


Demand à Zak, ça parle en mètres et plus en kilogrammes
Pas de temps à perdre, réveille le si l'frère il dort
Direction l'Espagne, Malaga, Benidorm
Ça a vendu la mort sous le couloir
C'est la merde, [in indé] sur un pas l'budget d'Polydor
Pendentif qu'tu dors, ça pilote ganté
Marseille, Alicante, par quoi alimentanter
La pluie-ter
Fait pas trop l'fou on va [t'cailler ta voiture]
Rien ne sert de jouer des bras sur le terrain comme Caleta-Car
Tu parles, tu fais du bruit, tu sers à rien, t'es comme des maracas
Ça vend la pierre, poto, la mule revient de Caracas
T'as rien de mieux à dire, alors poto listen
À t'écouter t'es pire qu'la Mara Salvatrucha


Même dans mes rêves, poto, j'suis bloqué dans la tess
Fait pas l'gros, t'es qu'un bouffon qui suce la bite à son altesse
Ça s'mets des bastos, ça s'fait plus de clé de bras
J'arrive comme dans un hold-up, alors levez les bras
Chauffeur cagoulé, pisté pour le BST
Faire tout solo c'est dur comme chanter sans VST
Pour dix euros, poto, tu peux t'embêter
La rue c'est pas un jeu, va l'dire à ceux qui ont commencé tester
Ça rappe, ça finish, écouter jusqu'à Nouméa
J'entraîne avec des rebeux, des khels, des [?]
Y'a trop de putes dans l'R-A-P, ouais sue Khawet
On signera pas, ouais, si c'est pour manger des cacahuètes

[Pré-Refrain / Pré-Chœur : Morad]


Le voisin se tait (—lla)
Le voisin se vante (—moi)
Recherche de chute (chute)
Qu'alors personne ne l'assume (-moi)
De lune 'à lune' (—ne)
Du dimanche à Mars '(—Mars')
De lune 'à lune' (—ne)
Le travail dans la rue est divisé, aile

[Refrain / Refrain : Kamikaz]
J'suis posé dans le bloc
Gros nuage de fumée
Dehors c'est tous tes khouya
Et dedans y'a plus déguns pour t'assume


Ça s'en met dans le nez
Normal ça a vendu la mort
Ça s'en met dans le nez
C'est la même, c'est Bariol-Hospitalet aller