MENU

TWICE - SCANDAL - 翻訳 日本語で (歌詞)

[Intro: Chaeyoung, Jihyo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle (Uh!)


TWICE - SCANDAL (歌詞)

[Intro: Chaeyoung, Jihyo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle (Uh!)

[Verse 1: Jihyo, Jeongyeon]
깜깜한 밤 (Yeah)
유난히도 밝았던 달 차오른 날, yeah
텅 비어있던 내 맘
너와 눈을 맞추며 가득 채운 밤, yeah

[Pre-Chorus: Sana, Momo, Nayeon, Jihyo]
I need somebody
그래 너 I'm ready


You got me 그 눈빛이
Oh, I
너도 close your eyes
Oh, I'm feeling so high
오늘 밤 조금 위험해
Just the way I like (Uh!)

[Chorus: Mina, Tzuyu, Jihyo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle


You can't keep your eyes off
And it's just the way I like, uh!

[Post-Chorus: Momo, Jihyo]
Ayy
Yeah
Come on, come on (Uh!)

[Verse 2: Dahyun, Nayeon]
No sleeping tonight
은밀한 조명에 번져 난 깨어나, yeah-eh, yeah
I got you on my mind
붉게 타오른 그 순간 더 커져 가, yeah, yeah-eh-eh


[Pre-Chorus: Tzuyu, Sana, Mina, Jihyo]
I need somebody
그래 너 I'm ready
You got me 그 눈빛이
Oh, I
너도 close your eyes
Oh, I'm feeling so high
오늘 밤 조금 위험해
Just the way I like (Uh!)

[Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon, Momo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off


My love is like a candle
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like, uh!

[Post-Chorus: Chaeyoung, Jihyo]
Ayy
Yeah
Come on, come on (Uh!)

[Bridge: Mina, Nayeon, Tzuyu, Jihyo]
I need somebody
그래 너 I'm ready (I need somebody, yeah)


You got me 그 눈빛이
Oh, I
너도 close your eyes
Oh, I'm feeling so high (So high)
오늘 밤 조금 위험해
Just the way I like (Uh!)

[Interlude: Dahyun]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle

[Chorus: Jihyo, Sana, Nayeon]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle


You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like, uh!

[Post-Chorus: Dahyun]
Ayy
Yeah
Come on, come on, uh





TWICE - Scandal (Romanized)



[Intro: Chaeyoung]
Baby we're a scandal
Way too hot to handle (Uh!)

[Verse 1: Jihyo, Jeongyeon]
Kkamkkamhan bam
Yunanhido balgatdeon dal chaoreun nal, yeah
Teong bieoitdeon nae mam
Neowa nuneul matchumyeo gadeuk chaeun bam, yeah

[Pre-Chorus: Sana, Momo, Nayeon]
I need somebody


Geurae neo I'm ready
You got me geu nunbichi
Oh, I
Neodo close your eyes
Oh, I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like (Uh!)

[Chorus: Mina, Tzuyu, Jihyo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby, we're a scandal


Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like (Uh!)

[Post-Chorus: Momo]
Ayy
Yeah
Come on, come on

[Verse 2: Dahyun, Nayeon]
No sleeping tonight
Eunmilhan jomyeonge beonjyeo nan kkaeeona, yeah-eh, yeah
I got you on my mind
Bulge taoreun geu sungan deo keojyeo ga, yeah, yeah-eh-eh



[Pre-Chorus: Tzuyu, Sana, Mina]
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunbichi
Oh, I
Neodo close your eyes
Oh, I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like (Uh!)

[Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon, Momo]
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle


You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like (Uh!)

[Post-Chorus: Chaeyoung]
Ayy
Yeah
Come on, come on

[Bridge: Mina, Nayeon, Tzuyu]
I need somebody


Geurae neo I'm ready
You got me geu nunbichi
Oh, I
Neodo close your eyes
Oh, I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like (Uh!)

[Interlude]
Baby we're a scandal
Way too hot to handle

[Chorus: Jihyo, Sana, Nayeon]
Baby, we're a scandal


Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like (Uh!)

[Post-Chorus: Dahyun]
Ayy
Yeah
Come on, come on


TWICE - SCANDAL - 翻訳 日本語で (歌詞)


[イントロ:Chaeyoung]


赤ちゃん私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる(UH!)

【詩1:Jihyo、Jeongyeon】
暗い夜に
月は非常に明るい、ええ
私の心は空でした
この夜にあなたとの間の接触でいっぱい、ええ

[コーラス:サナ、桃本、灘]
私は誰かが必要です
はい、あなた、私は準備ができています
あなたは私を手に入れました
ああ、私


あなたの目も閉じます
ああ、とても高く感じています
今夜は少し危険です
私が好きな方法(ええと!)

【コーラス:ミナ、チョウ、ジョーオ】
赤ちゃん、私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
私の愛はキャンドルのようなものです
赤ちゃん、私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
そしてそれは私が好きな方法です(ええ!)



[コーラスポスト:桃]
按ずる
ええ
さあさあ

【詩2:ダヒエン、ナイヨン】
今夜眠っていない
それはこの暗い光に広がっています、私は目を覚ます、ええ、ええ
私はあなたを私の心に手に入れました
その瞬間にそれが赤を燃やす、それは大きくなります、ええ、ええ - eh-eh

【プリコルス:津陽、南、ミナ】
私は誰かが必要です


はい、あなた、私は準備ができています
あなたは私を手に入れました
ああ、私
あなたはあなたの目を閉めます
ああ、とても高く感じています
今夜は少し危険です
私が好きな方法(ええと!)

【コーラス:千、Jeongyeon、Momo】
赤ちゃん、私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
私の愛はキャンドルのようなものです
赤ちゃん、私たちはスキャンダルです


取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
そしてそれは私が好きな方法です(ええ!)

[コーラスポスト:Chaeyoung]
按ずる
ええ
さあさあ

[ブリッジ:ミナ、ナイヨン、ツツエ]
私は誰かが必要です
はい、あなた、私は準備ができています
あなたは私を手に入れました
ああ、私


あなたはあなたの目を閉めます
ああ、とても高く感じています
今夜は少し危険です
私が好きな方法(ええと!)

[InterLude:Dahyun]
赤ちゃん私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法

【コーラス:済州、佐田、ナイヨン】
赤ちゃん、私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
私の愛はキャンドルのようなものです


赤ちゃん、私たちはスキャンダルです
取り扱いには暑すぎる方法
あなたの目を外すことはできません
そしてそれは私が好きな方法です(ええ!)

[コーラスポスト:Dahyun]
按ずる
ええ
やってくる、来てください(ええと!)