MENU

BamBam - riBBon - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Şarkı Sözleri)

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon


riBBon (Şarkı Sözleri) - BamBam

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 1]
눈을 떴을 때
이 순간만을 기다렸지 babe
새롭게 시작해 좀 낯선 곳에
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us


I'm feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot


두 눈을 감으면 난 feel so right
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 2]
Woo!
같이 놀러 갈래 유후
너라면 어딜 가도 Let's go 부릉부릉
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us
I'm feeling you, so let get in mood


매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right


더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
I'm reborn

[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh


Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)

[Outro]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do




BamBam - riBBon (Romanized)



See a better version of my side


I'm like a feather now I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon

[Verse 1]
Nuneul tteosseul ttae
I sunganmaneul gidaryeotji babe
Saeropge sijakae jom natseon gose
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul


Boyeojugo sipeo
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure


I'm riBBon

[Verse 2]
Woo!
Gachi nolleo gallae yuhu
Neoramyeon eodil gado Let's go bureungbureung
Du nune damgin seoroui moseup machi
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul
Boyeojugo sipeo


Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro
I'm reborn



[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh
Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)



[Post-Bridge]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do


BamBam - riBBon - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Şarkı Sözleri)


Benim tarafımın daha iyi bir versiyonunu görün
Tüy gibiyim şimdi çok hafif hissediyorum
Ne istersen, istersen, sana her şeyi vereceğim kesin
ben kurdeleyim

[Ayet 1]
gözlerimi açtığımda


Bu anı bekliyordum bebeğim
Yeniden başla, garip yeni bir yerde
Ve senin için yapmayacağım hiçbir şey yok

[Ön koro]
Bizde yine umut ol
Seni hissediyorum, o yüzden havaya girelim
kalbimdeki her an
seninle paylaşmak istiyorum
Senin için almama izin ver (benimle, benimle yuvarlanmasına izin ver)
Pekala, senin için aldım (Bırak, benimle, benimle)
Kurdeleyi çöz, biraz eğleneceğiz
Şimdi yeniden başla, işte başlıyoruz


[Koro]
Benim tarafımın daha iyi bir versiyonunu görün
Şimdi tüy gibiyim, çok hafif hissediyorum
Ne istersen, istersen, sana her şeyi vereceğim kesin
ben kurdeleyim
Şimdi yerime geri döndüm
Gözlerimi kapattığımda, çok doğru hissediyorum
Ne istersen, istersen, sana her şeyi vereceğim kesin
ben kurdeleyim

[Verse 2]
Vay!
Birlikte oynamaya gitmek ister misin?
Nereye gidersen git, gidelim


Gözlerine bakmak gibi
Bir elmas gibi hissettiriyor, altın

[Ön koro]
Bizde yine umut ol
Seni hissediyorum, o yüzden havaya girelim
kalbimdeki her an
seninle paylaşmak istiyorum
Senin için almama izin ver (benimle, benimle yuvarlanmasına izin ver)
Pekala, senin için aldım (Bırak, benimle, benimle)
Kurdeleyi çöz, biraz eğleneceğiz
Şimdi yeniden başla, işte başlıyoruz

[Koro]


Benim tarafımın daha iyi bir versiyonunu görün
Şimdi tüy gibiyim, çok hafif hissediyorum
Ne istersen, istersen, sana her şeyi vereceğim kesin
ben kurdeleyim
Şimdi yerime geri döndüm
Gözlerimi kapattığımda, çok doğru hissediyorum
Ne istersen, istersen, sana her şeyi vereceğim kesin
ben kurdeleyim

[Köprü]
Gitmek istiyorum, sadece gitmek istiyorum
Yedi yaşıma dönmüş gibi hissediyorum
Bunu yapmalıyım, hissedeceğim (Skkrt, skkrrt)
Ne yapmak istersem onu ​​yapacağım


söylediğini duymama izin ver
Oh, oh-oh-oh
Beni yakaladın, beni aldın
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh
Evet evet evet evet
Bebeğim, kalmanı istiyorum (Brrr, brrr, brrrah)

[Çıkış]
Vay! evet-eh
Bunu yapmalıyım (Woo-ooh)
Hissedeceğim (Skrrt, skrrt)
Ne yapmak istersem onu ​​yapacağım