MENU

BamBam - riBBon - ترجمة عربية كلمات الاغنية

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon


riBBon كلمات الاغنية - BamBam

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 1]
눈을 떴을 때
이 순간만을 기다렸지 babe
새롭게 시작해 좀 낯선 곳에
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us


I'm feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot


두 눈을 감으면 난 feel so right
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 2]
Woo!
같이 놀러 갈래 유후
너라면 어딜 가도 Let's go 부릉부릉
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us
I'm feeling you, so let get in mood


매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right


더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
I'm reborn

[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh


Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)

[Outro]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do




BamBam - riBBon (Romanized)



See a better version of my side


I'm like a feather now I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon

[Verse 1]
Nuneul tteosseul ttae
I sunganmaneul gidaryeotji babe
Saeropge sijakae jom natseon gose
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul


Boyeojugo sipeo
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure


I'm riBBon

[Verse 2]
Woo!
Gachi nolleo gallae yuhu
Neoramyeon eodil gado Let's go bureungbureung
Du nune damgin seoroui moseup machi
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul
Boyeojugo sipeo


Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro
I'm reborn



[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh
Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)



[Post-Bridge]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do


BamBam - riBBon - ترجمة عربية كلمات الاغنية


رؤية نسخة أفضل من جانبي
أنا مثل الريشة الآن أشعر بخفة شديدة
كل ما تريد ، تريد ، سأعطيك كل شيء بالتأكيد
أنا الشريط

[الآية 1]
عندما أفتح عيني


لقد كنت أنتظر هذه اللحظة حبيبي
ابدأ من جديد ، في مكان جديد غريب
ولا يوجد شيء لن أفعله من أجلك

[ما قبل الجوقة]
أتمنى لك الأمل فينا مرة أخرى
أنا أشعر بك ، لذا دع مزاجك
كل لحظة في قلبي
أريد أن أطلعكم
دعني أحضرها لك (دعها تتدحرج معي)
حسنًا ، حصلت عليها من أجلك (دعها تتدحرج معي)
قم بفك الشريط ، سنستمتع ببعض المرح
الآن ابدأ من جديد ، ها نحن ذا


[جوقة]
رؤية نسخة أفضل من جانبي
أنا مثل الريشة الآن ، أشعر بخفة شديدة
كل ما تريد ، تريد ، سأعطيك كل شيء بالتأكيد
أنا الشريط
لقد عدت الآن إلى مكاني
عندما أغمض عيني ، أشعر أنني على ما يرام
كل ما تريد ، تريد ، سأعطيك كل شيء بالتأكيد
أنا الشريط

[الآية 2]
وو!
هل تريد الذهاب للعب معا؟
أينما تذهب ، دعنا نذهب


النظر في عينيك مثل
يشعر وكأنه الماس والذهب

[ما قبل الجوقة]
أتمنى لك الأمل فينا مرة أخرى
أنا أشعر بك ، لذا دع مزاجك
كل لحظة في قلبي
أريد أن أطلعكم
دعني أحضرها لك (دعها تتدحرج معي)
حسنًا ، حصلت عليها من أجلك (دعها تتدحرج معي)
قم بفك الشريط ، سنستمتع ببعض المرح
الآن ابدأ من جديد ، ها نحن ذا

[جوقة]


رؤية نسخة أفضل من جانبي
أنا مثل الريشة الآن ، أشعر بخفة شديدة
كل ما تريد ، تريد ، سأعطيك كل شيء بالتأكيد
أنا الشريط
لقد عدت الآن إلى مكاني
عندما أغمض عيني ، أشعر أنني على ما يرام
كل ما تريد ، تريد ، سأعطيك كل شيء بالتأكيد
أنا الشريط

[كوبري]
أريد أن أذهب ، فقط أريد أن أذهب
أشعر وكأنني أعود إلى سن السابعة
يجب أن أفعل ذلك ، سأشعر به (Skkrt ، skkrrt)
سأفعل ذلك ، مهما أردت


دعني أسمعك تقول
اوه اوه اوه اوه
لقد حصلت علي ، لقد حصلت علي
اوه اوه اوه اوه
Skrrrt ، skrrrt
اوه اوه اوه اوه
نعم نعم نعم نعم
حبيبي ، أريدك أن تبقى (بررر ، بررر ، بررا)

[خاتمة]
وو! أجل
علي أن أفعل ذلك (وو-أوه)
سأشعر به (Skrrt ، skrrt)
سأفعل ذلك ، مهما أردت