MENU

Maroon 5 - Lovesick - Vertaling en teksten (lied)

Lovesick, you know I can't fight it anymore
Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Baby, baby, where'd you go?
My starlight, my firefly


Maroon 5 - Lovesick (lied)

Lovesick, you know I can't fight it anymore
Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Baby, baby, where'd you go?
My starlight, my firefly
I've been searchin' high and low
Like all night, my whole life

[Pre-Chorus]
For someone like you to really take my breath away
And I can't be lonely, no, you gon' be the death of me

[Chorus]
Cause I'm lovesick, you know I can't fight it anymore


Cause I love it, the way my heart drops to the floor

[Post-Chorus]
You got me lovesick
But I love it
Yeah

[Verse 2]
Lovesick, I'm falling, I can't be trusted
If that's what you want, then rush in
Trust me when I say, I want this, want this

[Chorus]
Cause I'm lovesick, you know I can't fight it anymore


Cause I love it, the way my heart drops to the floor

[Post-Chorus]
You got me lovesick (Yeah)
But I love it

[Pre-Chorus]
For someone like you to really take my breath away
And I can't be lonely, no, you gon' be the death of me, oh

[Chorus]
Cause I'm lovesick, you know I can't fight it anymore (Anymore)
Cause I love it, the way my heart drops to the floor


[Post-Chorus]
You got me lovesick (Lovesick)
You got me lovesick, lovesick
You got me lovesick, lovesick (But I love it)
You got me lovesick, lovesick
Yeah


Maroon 5 - Lovesick - Vertaling en teksten (lied)


Lovesick, je weet dat ik het niet meer kan vechten
Want ik hou ervan, de manier waarop mijn hart naar de vloer daalt
Baby, baby, waar ben je heen?
Mijn sterrenlicht, mijn vuurvlieg
Ik heb Searchin 'High and Low geweest
Zoals de hele nacht, mijn hele leven


[Pre refrein]
Voor iemand zoals jij om echt mijn adem te nemen
En ik kan niet eenzaam zijn, nee, je bent de dood van mij

[Refrein]
Want ik ben lovesick, je weet dat ik het niet meer kan vechten
Want ik hou ervan, de manier waarop mijn hart naar de vloer daalt

[Post-chorus]
Je hebt me lovesick
Maar ik hou ervan
Ja

[Vers 2]


Lovesick, ik val, ik kan niet worden vertrouwd
Als dat is wat je wilt, haast je dan in
Vertrouw me als ik zeg, ik wil dit, wil dit

[Refrein]
Want ik ben lovesick, je weet dat ik het niet meer kan vechten
Want ik hou ervan, de manier waarop mijn hart naar de vloer daalt

[Post-chorus]
Je hebt me lovesick (ja)
Maar ik hou ervan

[Pre refrein]
Voor iemand zoals jij om echt mijn adem te nemen


En ik kan niet eenzaam zijn, nee, je bent de dood van mij, oh

[Refrein]
Want ik ben lovesick, je weet dat ik het niet meer kan vechten (meer)
Want ik hou ervan, de manier waarop mijn hart naar de vloer daalt

[Post-chorus]
Je hebt me lovesick (lovesick)
Je hebt me lovesick, lovesick
Je hebt me lovesick, lovesick (maar ik vind het geweldig)
Je hebt me lovesick, lovesick
Ja