MENU

这时烟火 (Back To You) - Vertaling en teksten - KUN&XIAOJUN 「lied」

星光很浅 静静突显
月色的誓言
风拂过脸 不舍眨眼
牢记这笑颜


这时烟火 (Back To You) 「lied」 - KUN&XIAOJUN

星光很浅 静静突显
月色的誓言
风拂过脸 不舍眨眼
牢记这笑颜
与你相恋的时间
每一天每一年
都要细细体验

[Verse 2: Kun]
深爱难免 怕你走远
虽毫无根源
挨近一点 抱紧一点
确定在面前


心底许着愿
幸福能幸运实现
一遍 一遍

[Chorus: Xiaojun]
当时你我 就如烟火
如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲
空气都剥夺
被风吹熄如何复活
冰冷雨天又怎么闪烁
只好任爱情暂时陨落
但我会执着 但我还执着


[Verse 3: Kun]
不知不觉 万物枯竭
艰难的时节
终于终结 风来道别
把冰雪瓦解
微笑着迎接
未来季节的更迭
一切删掉重写

[Chorus: Xiaojun, Kun]
当时你我 当时烟火
如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲
空气都剥夺


不能喘息如何生活
变冷以后该怎么闪烁
只好看爱情暂时陨落

[Bridge: Kun, Xiaojun]
风在反方向
带我们回望
感情为何脱氧
终于远处晴朗
闪闪发光

[Chorus: Kun, Xiaojun]
这时你我 这时烟火
开成了花朵


不问结果 不问如果
在心里停泊
再熟悉不过的生活
经历过了漆黑和冷漠
或许是为了重头来过
这时的你我 加倍地闪烁




KUN&XIAOJUN - 这时烟火 (Back To You) (Romanized)



Xing guang hen qian jing jing tu xian
Yue se de shi yan
Feng fu guo lian bu she zha yan


Lao ji zhe xiao yan
Yu ni xiang lian de shi jian
Mei yi tian mei yi nian
Dou yao xi xi ti yan

[Verse 2: Kun]
Shen ai nan mian pa ni zou yuan
Sui hao wu gen yuan
Ai jin yi dian bao jin yi dian
Que ding zai mian qian
Xin di xu zhe yuan
Xing fu neng xing yun shi xian
Yi bian yi bian


[Chorus: Xiaojun]
Dang shi ni wo jiu ru yan huo
Ru ci de chi zhuo
Bu jia si suo bu dong shan duo
Kong qi dou bo duo
Bei feng chui xi ru he fu huo
Bing leng yu tian you zen me shan shuo
Zhi hao ren ai qing zan shi yun luo
Dan wo hui zhi zhuo
Dan wo hai zhi zhuo

[Verse 3: Kun]
Bu zhi bu jue wan wu ku jie
Jian nan de shi jie


Zhong yu zhong jie feng lai dao bie
Ba bing xue wa jie
Wei xiao zhe ying jie
Wei lai ji jie de geng die
Yi qie shan diao chong xie

[Chorus: Xiaojun, Kun]
Dang shi ni wo dang shi yan huo
Ru ci de chi zhuo
Bu jia si suo bu dong shan duo
Kong qi dou bo duo
Bu neng chuan xi ru he sheng huo
Bian leng yi hou gai zen me shan shuo
Zhi hao kan ai qing zan shi yun luo



[Bridge: Kun, Xiaojun]
Feng zai fan fang xiang
Dai wo men hui wang
Gan qing wei he tuo yang
Zhong yu yuan chu qing lang
Shan shan fa guang

[Chorus: Kun, Xiaojun]
Zhe shi ni wo zhe shi yan huo
Kai cheng le hua duo
Bu wen jie guo bu wen ru guo
Zai xin li ting bo
Zai shou xi bu guo de sheng huo


Jing li guo le qi hei he leng mo
Huo xu shi wei le chong tou lai guo
Zhe shi de ni wo
Jia bei de shan shuo


这时烟火 (Back To You) - Vertaling en teksten - KUN&XIAOJUN 「lied」


Het Starlight is zwak en vertelt de belofte van het maanlicht stil
De wind waait door mijn gezicht, het is een verspilling om zelfs mijn oog te knipperen
Ik herinner me je lachende gezicht terwijl ik verliefd op je ben
Ik wil elke dag alle individuele momenten en elk jaar voelen

[Vers 2: Kun]
Omdat mijn liefde zo diep is
Ik ben bang dat we zonder reden elkaar kunnen uitgroeien
Ik houd je een beetje dichterbij en strakker om je aanwezigheid voor mijn oog te testen


Ik maak een wens in mijn hart dat geluk zal uitkomen als geluk
Nogmaals en opnieuw

[Chorus: Xiaojun]
Jij en ik toen, we stonden in brand als een vlam
Ik kan niet aarzelen, ik kan het niet vermijden, en zelfs de zuurstof is weggenomen
Als de wind het uitslaat, hoe zal ik het terug tot leven brengen?
Hoe fonkelt het op een koude regenachtige dag?
Ik denk dat ik moet accepteren dat liefde een tijdje is gestorven
Maar ik zal vasthouden, maar ik houd er nog steeds vast aan

[Verse 3: Kun]
Ten slotte is het dorre en moeilijke seizoen ten einde
En de wind kwam afscheid nemen en smolt het ijs en de sneeuw


Zoals ik de naderende verandering van seizoenen met een glimlach verwelkomd
Ik wist alles en schrijf het opnieuw

[Chorus: Xiaojun, Kun]
Jij en mij toen, de vlam die we hadden, het was erg heet
Ik kan niet aarzelen, ik kan het niet vermijden, en zelfs de zuurstof is weggenomen
Hoe kan ik leven als ik niet kan ademen?
Hoe fonkelt het wanneer het koud wordt?
Ik heb geen andere keuze, maar om liefde een tijdje naar beneden te kijken

[Bridge: Kun, Xiaojun]
De wind kijkt met ons terug van de andere kant
Waarom raakte onze liefde uit zuurstof
Eindelijk, ik kan de heldere, glanzende en sprankelende dingen van een afstand zien



[Chorus: Kun, Xiaojun]
Jij en ik vandaag, we bloeien volledig met vuurwerk en bloemen van vandaag
Vraag niet om resultaten, vraag niet naar wat IFS, en houd het gewoon in je hart
Het leven dat zo bekend was als het kan krijgen
Werd eindeloos donker en volkomen koude dagen gezet
Misschien om vanaf het begin opnieuw te starten
Jij en ik vandaag, we schijnen nu nog helderder