MENU

Ariana Grande - breathin - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

Some days, things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away


Ariana Grande - breathin (Превод песме)

Some days, things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away
I can so over-complicate, people tell me to medicate

[Pre-Chorus]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I know that all this shit's fabricated, mmm
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

[Chorus]


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin', mmm-mmm

[Verse 2]
Sometimes it's hard to find
Find my way up into the clouds
Tune it out, they can be so loud
You remind me of a time
When things weren't so complicated
All I need is to see your face

[Pre-Chorus]


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I know that all this shit's fabricated, mmm
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

[Chorus]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

[Bridge]
My, my air, my, my air
My, my air, my air


My, my air, my, my air
My, my air, yeah

[Chorus]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

[Outro]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin', oh, whoa
I keep on breathin', oh yeah
Time goes by and I can't control my mind
I keep on breathin', mmm, yeah



Ariana Grande - breathin - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)


Неколико дана, ствари само узимају
Превише моје енергије
Подигнем поглед и целу собу предење
Скидаш моје бриге
Толико могу прекомпликовати, људи ми кажу да лечи

[Пре хор]
Осетите моју крв како трчи, кунем се да небо пада
Знам да је све ово срање произвело, ммм
Време пролази и не могу да контролишем свој ум
Не знам шта још покушати, али ти ми кажеш сваки пут

[Припев]


Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, настављам да дишем
Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, задржим дадим, ммм-ммм

[Стих 2]
Понекад је тешко пронаћи
Нађите мој пут у облаке
Подесите га, могу бити тако гласни
Подсећате ме на време
Кад ствари нису биле толико компликоване
Све што требам је да видим твоје лице

[Пре хор]


Осетите моју крв како трчи, кунем се да небо пада
Знам да је све ово срање произвело, ммм
Време пролази и не могу да контролишем свој ум
Не знам шта још покушати, али ти ми кажеш сваки пут

[Припев]
Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, држим се дах
Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, држим се дах, ммм, да

[Мост]
Мој, мој ваздух, мој, мој ваздух
Мој, мој ваздух, мој ваздух


Мој, мој ваздух, мој, мој ваздух
Мој, мој ваздух, да

[Припев]
Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, држим се дах
Само дишите и дишете и дишете и дајте и дишете
И ох, морам да задржим, држим се дах, ммм, да

[Оутро]
Осјетите да ми се крв трчи, кунем се да небо пада, ох, хеј
Држим се дах, ох да
Време пролази и не могу да контролишем свој ум
Држим се дах, ммм, да