MENU

Ariana Grande - breathin - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

Some days, things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away


Ariana Grande - breathin (Tekst piosenki)

Some days, things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away
I can so over-complicate, people tell me to medicate

[Pre-Chorus]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I know that all this shit's fabricated, mmm
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

[Chorus]


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin', mmm-mmm

[Verse 2]
Sometimes it's hard to find
Find my way up into the clouds
Tune it out, they can be so loud
You remind me of a time
When things weren't so complicated
All I need is to see your face

[Pre-Chorus]


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I know that all this shit's fabricated, mmm
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

[Chorus]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

[Bridge]
My, my air, my, my air
My, my air, my air


My, my air, my, my air
My, my air, yeah

[Chorus]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

[Outro]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin', oh, whoa
I keep on breathin', oh yeah
Time goes by and I can't control my mind
I keep on breathin', mmm, yeah



Ariana Grande - breathin - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Niekiedy rzeczy biorą zbyt dużo mojej energii
Zaglądam, a cały pokój się kręci
Odsuwasz od mnie moje zadbania
Mogę zbytnio komplikować, ludzie mówią mi żeby się leczyć

[Pre-Refren]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierzcie, niebo spada
Wiem, że to całe gówno jest zmyślone
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli
Nie wiem co jeszcze mogę spróbować, ale ty mi mówisz ciągle

[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj


I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać

[Zwrotka 2]
Czasami trudno jest znaleźć, znaleźć moją drogę aż do chmur
Wyciszę to, niekiedy mogą być głośne
Przypominasz mi o czasie, gdy rzeczy nie były bardzo skomplikowane
Jedynie potrzebuję zobaczyć twoją twarz

[Pre-Refren]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierzcie, niebo spada
Wiem, że to całe gówno jest zmyślone
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli


Nie wiem co jeszcze mogę spróbować, ale ty mi mówisz ciągle

[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać, hmm, tak

[Bridge]
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze, moje powietrze
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze


Moje, moje powietrze, tak

[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać, hmm, tak

[Outro]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierz, niebo spada
Zachowuję oddychanie, och, tak
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli
Zachowuję oddychanie, hmm, tak
Trzymam oddech, mmm, tak