MENU

Marshmello - Light It Up - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

ft. Tyga & Chris Brown | You a real bitch, light it up (Light it up)
You a real bitch, go 'n' light it up (Light it up)
It's your birthday, go 'n' light it up (Light it up)
I'm drunk and I'm throwin' middle fingers up


Marshmello - Light It Up (Tekst pesme)

ft. Tyga & Chris Brown | You a real bitch, light it up (Light it up)
You a real bitch, go 'n' light it up (Light it up)
It's your birthday, go 'n' light it up (Light it up)
I'm drunk and I'm throwin' middle fingers up
(Mello made it right)

[Verse 1: Tyga]
Pass me the kush, we gon' light it up (Light it up)
I'm drunk and I'm throwin' middle fingers up (Fingers up)
Slide in my DM, you can hit me up (Hit me up)
She wanna be the one, she ain't the only one (No)
I got a bop in the trap, got a bop on my lap (Yeah)
Bitch, I'm a dog but I don't got to chase the cat (Nah)


They pull up where I'm at, get the addy from their friends (Yeah)
I don't keep loose change and I don't top loose ends
If a nigga want beef, if a bitch want beef
We put it on the grill, serve that bitch to the street (Blah)
She call me Young Beckham 'cause a nigga go deep (Yeah)
I live by the beat, I'ma kill what I eat (Ayy)

[Chorus: Tyga & Chris Brown, Both]
If you a real bitch, light it up (Light it up)
If you a real bitch, go 'n' light it up (Light it up, light it up)
It's your birthday, go 'n' light it up (Light it up, ayy)
I'm drunk and I'm throwin' middle fingers up (Fingers up, fingers)
Ooh, my niggas gon' light it up (Light it up, light it up)
If you a real nigga, go 'n' light it up (Light it up)


It's your birthday, light it up (Light it up)
It's you a real bitch, go 'n' light it up (Light it up)

[Verse 2: Chris Brown]
She can get it running over to me (Yeah)
She heard about me and she know I'm a freak (Ooh)
She can top, running over me (Over me, yeah)
Girl, you know ain't no controllin' me (No, no)
Close your mouth when I'm facing you (Yeah)
I don't chase when I drink in it (Straight up)
Tell your girl she can play with it (Ooh)
Light it up so we stay lit
We gon' keep it going like (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)


I know you see the smoke in the air, yeah, yeah
(You see that smoke, you see)
Light it up, mami
Don't tell nobody
Want me to push up on you
Whiskey keeping you balanced
Throw that ass backward while that ass clapping
Ooh, whoa, light it up

[Chorus: Tyga & Chris Brown, Both]
If you a real bitch, light it up (Light it up)
If you a real bitch, go 'n' light it up (Light it up, light it up)
It's your birthday, go 'n' light it up (Light it up, ayy)
I'm drunk and I'm throwin' middle fingers up (Fingers up, fingers)


Ooh, my niggas gon' light it up (Light it up, light it up)
If you a real nigga, go 'n' light it up (Light it up)
It's your birthday, light it up (Light it up)
It's you a real bitch, go 'n' light it up (Light it up)

[Outro: Tyga & Chris Brown]
Yeah, Mello (You a real bitch, light it up)
T-raw, C-Breezy
If you a real bitch, go 'n' light it up
You a real bitch, light it up
If you a real bitch, go 'n' light it up


Marshmello - Light It Up - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)


Ti si prava kuja, osvijetliti ga (osvijetliti ga)
Ti si prava kuja, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti ga)


To je tvoj rođendan, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti ga)
Pijan sam i bacam srednje prste
(Mello je ispravio)

[Stih 1: tyga]
Proći mi kush, gnujemo ga svjetlo (osvjetljava ga)
Pijan sam i bacam srednje prste gore (prste gore)
Kliziti u moj DM, možete me udariti (udariti me)
Želi biti onaj, ona nije jedina (ne)
Imam bop u zamku, dobio bop na krilu (yeah)
Kuja, ja sam pas, ali ne moram potjerati mačku (nah)
Povuku tamo gdje sam na tome, dobijem addy od svojih prijatelja (da)
Ne držim se promjenom i ne na vrhu neriješe
Ako nigga želi govedinu, ako kuja želi govedinu


Stavili smo ga na roštilj, služimo tu kučku na ulicu (blah)
Zove me mladog Beckhama
Živim pobijedica, ja ću ubiti ono što jedem (ayy)

[Chorus: Tyga & Chris Brown, oboje]
Ako vam je prava kuja, osvijetlite ga (osvijetlite ga)
Ako ste prava kuja, idite "n" svjetlo gore (osvijetliti, osvijetliti)
To je tvoj rođendan, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti, ayy)
Pijan sam i bacam srednje prste gore (prste gore, prste)
Ooh, moje crnje gnus "svjetlo ga (osvijetliti, osvijetliti)
Ako ste pravi crnac, idite 'n' svjetlo gore (osvijetlite ga)
To je tvoj rođendan, osvjetljavaj ga (zapali ga)
To si ti prava kuja, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti ga)


[Stih 2: Chris Brown]
Ona mi može trčati (yeah)
Čula je za mene i ona zna da sam nakaza (ooh)
Može se vršiti, trči preko mene (preko mene, da)
Djevojka, znaš da me ne kontroliramo (ne, ne)
Zatvorite usta kad se suočim s vama (yeah)
Ne potjeram kad pijem u njemu (ravno gore)
Reci svojoj djevojci da može igrati s njom (ooh)
Osvijetliti ga tako da ostanemo zapalili
Gon 'držimo se kao (da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da)
Znam da vidiš dim u zraku, da, da
(Vidite taj dim, vidite)
Osvijetliti, mami


Nemoj nikome ne reći
Želim da te potaknum
Viski vas uravnotežen
Baciti tu magarca unatrag dok se onaj guzica pljeskanje
Ooh, whoa, osvjetljava ga

[Chorus: Tyga & Chris Brown, oboje]
Ako vam je prava kuja, osvijetlite ga (osvijetlite ga)
Ako ste prava kuja, idite "n" svjetlo gore (osvijetliti, osvijetliti)
To je tvoj rođendan, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti, ayy)
Pijan sam i bacam srednje prste gore (prste gore, prste)
Ooh, moje crnje gnus "svjetlo ga (osvijetliti, osvijetliti)
Ako ste pravi crnac, idite 'n' svjetlo gore (osvijetlite ga)
To je tvoj rođendan, osvjetljavaj ga (zapali ga)


To si ti prava kuja, idi 'n' svjetlo gore (osvijetliti ga)

[OUTRO: Tyga & Chris Brown]
Da, Mello (ti prava kuja, osvijetliti)
T-RAW, C-Breezy
Ako ste prava kuja, idite 'n' svjetlo
Ti si prava kuja, zapali ga
Ako ste prava kuja, idite 'n' svjetlo