BTS - BEGIN - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나

BTS - BEGIN (Sözler)

아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
I pray

[Verse 2]
Love you my brother 형들이 있어
감정이 생겼어 나 내가 됐어
So I'm me
Now I'm me

[Chorus]

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

[Verse 3]
참을 수가 없어
울고 있는 너
대신 울고 싶어
할 순 없지만

[Chorus]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

[Bridge]
죽을 것 같아 형이 슬프면
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Brother let's cry, cry 울고 말자
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래

Because, because

[Chorus]
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You made me again

---

BTS - Begin (Romanized)

Amugeosdo eopsdeon yeoldaseosui na
Sesangeun cham keosseo neomu jageun na
Ije nan sangsanghal sudo eopseo
Hyanggiga eopsdeon teong bieoissdeon na na
I pray

[Verse 2]
Love you my brother hyeongdeuri isseo
Gamjeongi saenggyeosseo na naega dwaesseo
So I'm me
Now I'm me

[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

[Verse 3]
Chameul suga eopseo
Ulgo issneun neo
Daesin ulgo sipeo
Hal sun eopsjiman

[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

[Verse 4]
Jugeul geot gata hyeongi seulpeumyeon
Hyeongi apeumyeon naega apeun geosboda apa
Brother let's cry, cry ulgo malja

Seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae
Because, because

[Hook]
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You made me again

---

BTS - BEGIN - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

On beş yaşındayken hiçbir şeyim yoktu

Dünya çok büyüktü ve küçüktü
Şimdi şimdi hayal bile edemiyorum
Kokusuz ve tamamen boş kaldım
Dua ediyorum

[Ayet 2]
Seni seviyorum kardeşim, kardeşlerim var
Duyguları keşfettim, ben oldum
Öyleyse ben ben
Şimdi ben ben

[Kanca]
Beni başlıyorsun
Beni başlıyorsun

Beni başlıyorsun
(Benimle gülümse, benimle gülümse
Benimle Gül)
Beni başlıyorsun
(Benimle gülümse, benimle gülümse)

[Ayet 2]
Artık alamam
Çünkü ağlıyorsun
Senin yerinizde ağlamak istiyorum
Yapamam olmasına rağmen

[Kanca]
Beni başlıyorsun

Beni başlıyorsun
Beni başlıyorsun
(Benimle ağla, benimle ağla
Benimle ağla)
Beni başlıyorsun
(Benimle ağla, benimle ağla)

[Ayet 4]
ölüyormuş gibi hissediyorum
Kardeşim üzgün olduğunda
Kardeşim hasta olduğunda
Hasta olduğumdan daha fazla acıtıyor

[Ayet 5]

Kardeşim ağlayalım, ağlatalım, ağla ve ele geçirelim.
Üzüntü hakkında fazla şey bilmiyorum
Ama yine de ağlayacağım
Çünkü Çünkü

[Kanca]
Beni tekrar yaptın
Beni tekrar yaptın
Beni tekrar yaptın
(Benimle uçun, benimle uçun
Benimle uç)
Beni tekrar yaptın
(Benimle uçun, benimle uçun)

[Outro]
Beni başlıyorsun
Beni tekrar yaptın