MENU

Natti Natasha - Quién Sabe - Tradução em Português (LETRA)

No me mires así que me duele verte llorar
Para mí no es fácil confesarte que ya no hay más amor
Y que soy su mujer amado mío desde hace tiempo
Que yo fui quien fallé, y hoy me come el remordimiento


Natti Natasha - Quién Sabe (LETRA)

No me mires así que me duele verte llorar
Para mí no es fácil confesarte que ya no hay más amor
Y que soy su mujer amado mío desde hace tiempo
Que yo fui quien fallé, y hoy me come el remordimiento

[Coro]
Quién sabe si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra, besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros

[Verso 2]
Ayer no pude dormir, no lo he dejado de pensar
Que fui cobarde y mentí al jurarte que él ya fue agua pasada


Y que no pienso en él cuando estamos a solas amándonos
Y que he borrado sus huellas y olvidé su voz

[Coro]
Quién sabe si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra, besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros
Ay, dime, quién sabe

[Coro]
Quién sabe si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra, besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros
Ay, dime, quién sabe


(Ay, dime, quién sabe)
(Ay, dime, quién sabe)


Natti Natasha - Quién Sabe - Tradução em Português (LETRA)


Não olhe para mim, então dói ver você chorar
Não é fácil para mim confessar que não há mais amor
E que eu sou sua esposa, minha amada por um longo tempo
Que eu era aquele que falhou, e hoje remorso me come

[Refrão]
Quem sabe se alguém o conforta por estar em seus braços
Quem sabe se alimentando meu orgulho eu perco para sempre
Quem sabe se enquanto eu o vejo dormindo Ele já tem outro, beijando-o suavemente, Deus, assim como nós

[Verso 2]


Ontem eu não consegui dormir, eu não parei de pensar nisso
Que eu era um covarde e mentiu quando jurei que ele já passou pela água
E que eu não penso nele quando estamos sozinhos amando um ao outro
E que eu apaguei suas pegadas e esqueci sua voz

[Refrão]
Quem sabe se alguém o conforta por estar em seus braços
Quem sabe se alimentando meu orgulho eu perco para sempre
Quem sabe se enquanto eu o vejo dormindo Ele já tem outro, beijando-o suavemente, Deus, assim como nós
Ay, diga-me, quem sabe

[Refrão]
Quem sabe se alguém o conforta por estar em seus braços
Quem sabe se alimentando meu orgulho eu perco para sempre


Quem sabe se enquanto eu o vejo dormindo Ele já tem outro, beijando-o suavemente, Deus, assim como nós
Ay, diga-me, quem sabe
(Ay, me diga, quem sabe)
(Ay, me diga, quem sabe)