(This is the remix)
Te estoy viendo de hace un tiempo
'Toy esperando el momento
Ma', no paro de pensarte
(This is the remix)
Te estoy viendo de hace un tiempo
'Toy esperando el momento
Ma', no paro de pensarte
¿Qué le voy a hacer?
Se me están pasando las horas
Se me congela ahora el cora
Pero no me acerco, baby
[Estribillo: Maxi Espíndola, Agustín Bernasconi & Duki]
Que suene una canción más lenta (Má' lenta)
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre (No, no, no)
Yo quiero conocerte como corresponde (Como corresponde)
Que suene una canción más lenta (Má', má' lenta)
Que dure más de dos con cincuenta (Dos con cincuenta)
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (No, no, no)
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
[Verso 1: TINI]
Buenos Aires 'tá vacío, esta noche es para los dos
No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
Es un secreto que tú me gustas
Y que me encanta cada vez que tú me buscas
[Refrán: TINI, Agustín Bernasconi, TINI & Agustín Bernasconi]
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Y contigo), bailar contigo (Conmigo)
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
[Estribillo: TINI & Duki]
Pa' que suene una canción más lenta
Que dure más de dos con cincuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta (Ah-ah)
Que dure más de dos con cincuenta
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (Eh, eh)
Como lo hacía tu falda con tu maquillaje (Eh, eh; Duko, you know)
[Verso 2: Duki & Maxi Espíndola]
Te estoy mirando desde lejo'
Estás tan linda que me lleno de complejos
Le pedí un consejo, me dijeron los MYA
Que me quede en la mía, que todo pasaría
Como yo lo esperaba antes, eh
Los dos pegadito' al parlante, eh
No sé qué me hiciste, no paro 'e mirarte (Yeah, yeah)
Llamen al cielo, se le cayó un ángel
[Estribillo: Maxi Espíndola & Agustín Bernasconi]
Que suene una canción más lenta
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta
Que dure más de dos con cincuenta
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
[Verso 3: Agustín Bernasconi]
Quiero que el DJ ponga "2:50" (Wuh)
Pa' bailar pega'ito como en los '90 (Ey)
Esto es pasito a pasito
Como Fonsi vamos despacito (Oh)
Mami, lo nuestro ya estaba escrito
[Refrán: Maxi Espíndola & TINI]
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Quedate to'a la noche pegadita conmigo
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo), bailar contigo (Conmigo)
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
[Outro: Duki, Maxi Espíndola, Agustín Bernasconi]
This is the Big One
Duko (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Mo-Mo-Mosty
Y suena MYA, yah
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Se mide al ritmo en el que estás bailando
(Dit is de remix)
Ik zie je van een tijdje geleden
Ik wacht op het moment
Ma ', ik kan niet stoppen met aan je te denken
Wat ga ik doen?
De uren passeren me
Nu is mijn hart bevroren
Maar ik word niet dichtbij, baby
[Chorus: Maxi Espíndola, Agustín Bernasconi & Duki]
Laat een langzamer liedje (langzamer)
Laat het een beetje langer duren dan nodig
Ik wil me verbergen dat ik je naam niet ken (nee, nee)
Ik wil je goed kennen (zo van toepassing)
Laat een langzamere liedje (meer, langzamer) spelen
Dat duurt meer dan twee vijftig (twee vijftig)
Met een korte tijd zal ik alles passen (nee, nee, nee)
Hoe je rok doet met je make-up
[Verse 1: Tini]
Buenos Aires 'is leeg, vanavond is voor ons allebei
Je hoeft niemand te vertellen, ik weet het en je weet het
Het is een geheim dat ik je leuk vind
En dat ik liefheb elke keer dat je op zoek bent naar mij
[Proverb: Tini, Agustín Bernasconi, Tini & Agustín Bernasconi]
En jij-, en jij-, en je weet wat ik leuk vind
Als je-, als jij-, als je weet dat dit me niet bang maakt
Ik kwam bij je, dans met jou
Blijf de hele nacht dicht bij mij
En jij-, en jij-, en je weet wat ik leuk vind
Als je-, als jij-, als je weet dat dit me niet bang maakt
Ik kwam bij jou (en met jou), dans met je (met mij)
Blijf de hele nacht dicht bij mij
Tini, Tini, Tini
[Chorus: Tini & Duki]
Zodat een langzamere liedje klinkt
Dat duurt meer dan twee vijftig
Ik wil je verbergen dat ik je naam niet ken
Ik wil je goed kennen
Laat een langzamer liedje spelen (ah-ah)
Dat duurt meer dan twee vijftig
Met een korte tijd zal ik alles passen (eh, eh)
Hoe je rok deed met je make-up (eh, eh; Duko, weet je)
[Vers 2: Duki & Maxi Espíndola]
Ik kijk naar je van veraf '
Je bent zo mooi dat ik mezelf vul met complexen
Ik vroeg hem om advies, de Myas vertelde me
Dat ik in de mijne blijf, dat alles zou passeren
Zoals ik eerder verwachtte, huh
De twee vast aan de spreker, eh
Ik weet niet wat je me hebt aangeduid, ik stop niet 'en kijk naar je (ja, ja)
Noem de hemel, een engel viel
[Chorus: Maxi Espíndola & Agustín Bernasconi]
Laat een langzamer nummer spelen
Laat het een beetje langer duren dan nodig
Ik wil je verbergen dat ik je naam niet ken
Ik wil je goed kennen
Laat een langzamer nummer spelen
Dat duurt meer dan twee vijftig
Met een korte tijd zal ik het allemaal fit maken
Hoe je rok doet met je make-up
[Verse 3: Agustín Bernasconi]
Ik wil dat de DJ '2:50' (Wuh) zet
Om te dansen, zoals in de jaren 90 (hey)
Dit is klein bij beetje
Als fonsi gaan we langzaam (oh)
Mama, de onze was al geschreven
[Zeggen: maxi espíndola & tini]
En jij-, en jij-, en je weet wat ik leuk vind
Als je-, als jij-, als je weet dat dit me niet bang maakt
Ik kwam bij je, dans met jou
Blijf de hele nacht dicht bij mij
En jij-, en jij-, en je weet wat ik leuk vind
Als je-, als jij-, als je weet dat dit me niet bang maakt
Ik kwam bij je (met jou), dans met je (met mij)
Blijf de hele nacht dicht bij mij
Tini, Tini, Tini
[Outro: Duki, Maxi Espíndola, Agustín Bernasconi]
Dit is de grote
Duko (OH-OH, OH-OH, OH-OH)
Mo-mo-mosty
En het klinkt mya, yah
De tijd had niet opnieuw seconden
Het wordt gemeten aan het ritme waarin je danst