MENU

Kayna Samet & Booba - Kayna (Remix) - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Tu peux pas contrôler ma destinée. Oh, oh, oh, oh, oh
Validée par la cité, pas par la série
Je suis la voix de la calle, du fin fond de l'Algérie
Ils croyaient m'arrêter en détournant leurs regards


Kayna Samet & Booba - Kayna (Remix) (Songtekst)

Tu peux pas contrôler ma destinée. Oh, oh, oh, oh, oh
Validée par la cité, pas par la série
Je suis la voix de la calle, du fin fond de l'Algérie
Ils croyaient m'arrêter en détournant leurs regards
Comme drapeau, mes origines, j'suis partout, de tout-par
J'étais là avant, je serais là après, fais belek si t'es pas prêt
À balles réelles et j'suis précise, y aura des dommages et des blessés
Et j'suis précise, ah, ah

[Pré-refrain : Kayna Samet]
Ma destinée était écrite par le bitume avec une plume
Ma voix résonne avec mon nom, numéro un sur iTunes
Tu regardes vite, l'esprit tourné vers la prochaine bataille


J'suis comme boxeur sur le ring, j'sais déjà qu'faudra m'pousser dans l'vide
Ce sera eux ou moi, ma destinée est écrite, demande à Booba

[Refrain : Kayna Samet & Booba]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
Jusqu'à la mort en tant qu'soldat, haschich, amné', cocaïna
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
C'est la mentale, chez nous la guerre s'arrête jamais, on se retrouvera

[Couplet 2 : Booba]
J'marie aucune de ces pétasses, elles ont toutes le cœur en strass
Le crime khalass mais hélas, j'ai vu sur la cellule d'en-face
Guerre avec lui, guerre avec moi, comme dirait tre-l'au : "Mathafack"
Ils vont tout détruire à la foire, le cash money, le mâle alpha


Laisse le love dans tes Air Max, là où on va, t'en n'as pas b'soin
Chef de guerre comme Kadyrov, fuck le maire, le maire adjoint
J'fais un go-fast, j'me fais péter, j'leur dis qu'j'étais chauffeur-livreur
Petit, j'rêvais d'être dictateur, aucun sentiers n'mènent à mon cœur

[Pré-refrain : Kayna Samet]
Ma destinée était écrite par le bitume avec une plume
Ma voix résonne avec mon nom, numéro un sur iTunes
Tu regardes vite, l'esprit tourné vers la prochaine bataille
J'suis comme boxeur sur le ring, j'sais déjà qu'faudra m'pousser dans l'vide
Ce sera eux ou moi, ma destinée est écrite, demande à Booba

[Refrain : Kayna Samet & Booba]
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna


Jusqu'à la mort en tant qu'soldat, haschich, amné', cocaïna
Tout niquer, mourir au front, ma destinée, demande à Kayna
C'est la mentale, chez nous la guerre s'arrête jamais, on se retrouvera


Kayna Samet & Booba - Kayna (Remix) - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Je kunt mijn bestemming niet beheersen. Oh Oh oh oh oh
Gevalideerd door de stad, niet door de serie
Ik ben de stem van de Calle, van de diepten van Algerije
Ze dachten dat ze me tegenhouden door weg te kijken
Als een vlag, mijn oorsprong, ik ben overal overal
Ik was er eerder, ik ben er na, Belek als je niet klaar bent
Met live munitie en ik ben precieze, er zullen schade en verwondingen zijn
En ik ben precies, ah, ah

[Pre-Chorus: Kayna Samet]


Mijn bestemming is geschreven op het asfalt met een veer
Mijn stem echo's met mijn naam, nummer één op iTunes
Je kijkt snel met je geest op de volgende strijd
Ik ben een bokser in de ring, ik weet al dat ik mezelf in de leegte moet duwen
Het zal ze of ik zijn, mijn bestemming is geschreven, vraag booba

[Chorus: Kayna Samet & Booba]
Neuk alles, sterven aan de voorkant, mijn bestemming, vraag Kayna
Tot de dood als een soldaat, hasj, amne, cocaïne
Neuk alles, sterven aan de voorkant, mijn bestemming, vraag Kayna
Het is mentaal, met ons de oorlog stopt nooit, we ontmoeten elkaar weer

[Vers 2: Booba]
Ik trouw niet met een van deze teven, ze hebben allemaal strass-harten


De khalass-misdaad, maar helaas, ik zag op de cel tegenover
Oorlog met hem, oorlog met mij, zoals Tre-Au zou zeggen: "Mathafack"
Ze zullen alles vernietigen op de beurs, het geldgeld, het alfa-mannetje
Laat de liefde in je lucht, waar we gaan, je hebt het niet nodig
Warlord zoals Kadyrov, neukt de burgemeester, de plaatsvervangend burgemeester
Ik doe snel, ik word farted, ik vertel ze dat ik een bezorgingsdriver was
Weinig, ik droomde ervan een dictator te zijn, geen paden leiden tot mijn hart

[Pre-Chorus: Kayna Samet]
Mijn bestemming is geschreven op het asfalt met een veer
Mijn stem echo's met mijn naam, nummer één op iTunes
Je kijkt snel met je geest op de volgende strijd
Ik ben een bokser in de ring, ik weet al dat ik mezelf in de leegte moet duwen
Het zal ze of ik zijn, mijn bestemming is geschreven, vraag booba



[Chorus: Kayna Samet & Booba]
Neuk alles, sterven aan de voorkant, mijn bestemming, vraag Kayna
Tot de dood als een soldaat, hasj, amne, cocaïne
Neuk alles, sterven aan de voorkant, mijn bestemming, vraag Kayna
Het is mentaal, met ons, de oorlog stopt nooit, we zullen elkaar weer ontmoeten