MENU

Lucy Dacus - First Time - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Broke into the screened-in porch
Now I'm crawling through the dog door
I may let you see me on my knees
But you'll never see me on all fours


Lucy Dacus - First Time (Şarkı Sözleri)

Broke into the screened-in porch
Now I'm crawling through the dog door
I may let you see me on my knees
But you'll never see me on all fours
Drooling on the tile
I'm a starfish on the kitchen floor
Catch my breath to breathe your name
I am just the fool you took me for, uh-huh

[Chorus]
You can't feel it for the first time a second time
You can't feel it for the first time a second time


[Verse 2]
You gave me your hands
Cause you didn't know what to do with them
And I showed you the way
Even though I'd never been
Where did we go right?
I think about it all the time
If I had paid closer attention
Maybe I could take us back to there and then

[Chorus]
But you can't feel it for the first time a second time
You can't feel it for the first time a second time
I can't go back to who I was before I met you


I can't undo what I've done and I wouldn't want to
I wouldn't want to
I wouldn't want to

[Verse 3]
Sneaking out of the house
I must be out of my mind
I'm running out of excuses
We're running out of time
You say the love will come and go
We'll learn to ride the ebb and flow
You'll always leave before the light
Come back same time and place the next night


[Chorus]
And how will I know
If history repeats itself?
How will I know
When it's gonna come back around?
How will I know?
Has my face changed, baby?
How will I know?
I'll stay ready for you to take me, take me, take me
Take me


Lucy Dacus - First Time - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Taramaya girdi sundurma
Şimdi köpek kapısından sürünüyorum
Beni dizlerimde görmene izin verebilirim


Ama beni dört ayak üzerinde hiç görmeyeceksin
Kiremitte drooling
Ben mutfak katında bir denizyıldıyım
İsminizi solumak için nefesimi yakala
Ben sadece beni aldığın aptalım, uh-ha

[Koro]
İkinci kez ilk defa hissetemezsin
İkinci kez ilk defa hissetemezsin

[Ayet 2]
Bana ellerini verdin
Çünkü onlarla ne yapacağını bilmiyordun
Ve sana yolu gösterdim


Asla olmasam bile
Nereye doğru gittik?
Ben bu konuda her zaman düşünüyorum
Daha fazla dikkat etseydim
Belki bizi oraya geri götürebilirim ve sonra

[Koro]
Ama ilk kez ikinci kez hissetmiyorsun
İkinci kez ilk defa hissetemezsin
Seninle tanışmadan önce kim olduğum için geri dönemiyorum.
Yaptığım şeyi geri alamıyorum ve istemem
İstemem
İstemem


[Ayet 3]
Evin dışında gizlice
Aklımdan çıkmalıyım
Bahaneler bitti
Zamanımız Tükeniyor
Aşkın gelip giteceğini söylüyorsun
Ebb ve akışı sürmeyi öğreneceğiz
Işıktan önce her zaman ayrılacaksın
Aynı zamanda geri gel ve ertesi gece yer

[Koro]
Ve nasıl bileceğim
Tarih kendini tekrar ederse?
Nasıl bileceğim


Ne zaman geri dönecek?
Nasıl bileceğim?
Yüzüm değişti mi bebeğim?
Nasıl bileceğim?
Beni alman için hazır kalacağım, beni al, beni al
Beni al