MENU

Lucy Dacus - Please Stay - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

Your clothes in the dryer
Your hair on the shower wall
Your toothbrush is too much
Your shoes empty in the hall


Lucy Dacus - Please Stay (เพลง)

Your clothes in the dryer
Your hair on the shower wall
Your toothbrush is too much
Your shoes empty in the hall
Your keys on the counter
Your dirty dish in the sink
Please don't make me see these things

[Verse 2]
The books on your shelf that you never read
The hunting knife you kept by your bed
The flowers you dried and tied up with twine
Suspended from the ceiling



[Pre-Chorus]
You tell me you love me like it'll be the last time
Like you're playing out the end of a storyline
I say I love you too because it's true
What else am I supposed to do?
Maybe bar the door when you move to leave

[Chorus]
I think you mean what you say
When you say you wanna die
I think you mean what you say
When you say you want to stay alive


[Bridge]
Quit your job
Cut your hair
Get a dog
Change your name
Change your mind
Change your ways
Give them time
Go back to school, go back to sleep
Tell the secret you can't keep
Begin, be done
Break a vow, make a new one
Call me if you need a friend or never talk to me again


[Outro]
But please stay
But please stay
But please stay
But please stay


Lucy Dacus - Please Stay - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)


เสื้อผ้าของคุณในเครื่องเป่า
ผมของคุณบนผนังอาบน้ำ
แปรงสีฟันของคุณมากเกินไป
รองเท้าของคุณว่างเปล่าในห้องโถง
กุญแจของคุณบนเคาน์เตอร์
จานสกปรกของคุณในอ่างล้างจาน
โปรดอย่าทำให้ฉันเห็นสิ่งเหล่านี้


[ข้อ 2]
หนังสือบนชั้นวางของคุณที่คุณไม่เคยอ่าน
มีดล่าสัตว์ที่คุณเก็บไว้บนเตียงของคุณ
ดอกไม้ที่คุณแห้งและผูกติดกับเส้นใหญ่
ถูกระงับจากเพดาน

[pre-chorus]
คุณบอกฉันว่าคุณรักฉันเหมือนมันเป็นครั้งสุดท้าย
เช่นเดียวกับที่คุณกำลังเล่นถึงจุดจบของเนื้อเรื่อง
ฉันบอกว่าฉันรักคุณเช่นกันเพราะมันเป็นเรื่องจริง
ฉันควรทำอะไรอีก
อาจจะแท่งประตูเมื่อคุณย้ายไปออกไป

[Chorus]


ฉันคิดว่าคุณหมายถึงสิ่งที่คุณพูด
เมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการตาย
ฉันคิดว่าคุณหมายถึงสิ่งที่คุณพูด
เมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการมีชีวิตอยู่

[สะพาน]
ออกจากงานของคุณ
ตัดเส้นผมของคุณ
รับสุนัข
เปลี่ยนชื่อของคุณ
เปลี่ยนความคิดของคุณ
เปลี่ยนวิธีการของคุณ
ให้เวลากับพวกเขา
กลับไปโรงเรียนกลับไปนอน


บอกความลับที่คุณไม่สามารถรักษาได้
เริ่มทำ
ทำลายเสียงปฏิญาณทำใหม่
โทรหาฉันถ้าคุณต้องการเพื่อนหรือไม่คุยกับฉันอีกครั้ง

[OUTRO]
แต่โปรดอยู่ต่อ
แต่โปรดอยู่ต่อ
แต่โปรดอยู่ต่อ
แต่โปรดอยู่ต่อ