MENU

You Right (Extended) Doja Cat & The Weeknd 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I got a man but, I want you
I got a man but, I want you
And it's just nerves, it's just dick
Making me think 'bout someone new


You Right (Extended) Doja Cat & The Weeknd 「Şarkı Sözleri」

I got a man but, I want you
I got a man but, I want you
And it's just nerves, it's just dick
Making me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want to get with you

[Chorus: Doja Cat]
And you're right
You right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you


Said, you right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you

[Verse 1: Doja Cat]
I can't stop and look the other way
Cause I know it could be, babe, and you never feel the same
You'd be thinkin' 'bout it every day
Don't believe in fairytales, but we got our fantasies
And it's me and you, no she
Tryna be all through your sheets
Have you all on top of me
Actin' like it's not that deep
Boy, you can take it off of me
Tell me what it's 'bout to be


Really feel it's bound to be
I can't tell no one, but they all know

[Pre-Chorus: Doja Cat]
I got a man but, I want you
I got a man but, I want you
And it's just nerves, it's just dick
Making me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want to get with you

[Chorus: Doja Cat]


And you're right
You right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you
Said, you right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you

[Verse 2: The Weeknd]
Girl, I want you like you want me too
I feel that energy (Oh, yeah) when you're on top of me (Oh, yeah)
I know your man, he ain't controllin' you
But you still hesitate (Oh) 'cause you choose loyalty (Oh, yeah)
And I know your history (Hey), met him before your peak (Hey)
He's so connected to that woman that you used to be
But-but-but the sex what clogged your memory


A couple strokes, I'll put it in, then you'll belong to me

[Pre-Chorus: Doja Cat & The Weeknd]
I got a man but, I want you
I got a man but, I want you (Yeah)
And it's just nerves, it's just dick
Making me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want to get with you (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Doja Cat]
And you're right (Right)


You right, I got my guy (I got my—)
But I, I can't help it, I want you
Said, you right (Yeah), I got my guy (Yeah)
But I (Yeah), I can't help it, I want you

[Verse 3: Doja Cat]
It ain't no fair to you (No fair)
I ain't too scared to shoot, ah (Too scare)
But I got a man at home (At home)
And we like family too (Okay)
But I got needs and wants (And wants)
Ruins my attitude (Ruins my attitude)
Fucks my self control (Yea, mm-hmm)
Want to take care of you, and (Take care)


Just for night, yeah, just for the night
Do I wanna lose all that I have?
You could be a muse and help me cash
But I just need you to come break my back
If you wanna attack, then it's just that
That's just life, I'ma be real, you just my type
I got a man but he ain't in sight right now, so

[Pre-Chorus: Doja Cat]
I got a man but, I want you
I got a man but, I want you
And it's just nerves, it's just dick
Making me think 'bout someone new
You know I got so much to say


I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want to get with you

[Chorus: Doja Cat]
And you're right
You right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you
Said, you right, I got my guy
But I, I can't help it, I want you


You Right (Extended) Doja Cat & The Weeknd 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Ve bu sadece sinirler, sadece dick


Beni yeni bir şey olduğunu düşünüyorum
Söyleyeceğimi biliyorsun
Yüzümde saklamaya çalışıyorum
Ve işe yaramadı, görüyorsun
Sadece seninle almak istiyorum

[Koro: Doja Cat]
Ve haklısın
Haklısın, adamımı aldım
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum
Dedi, haklısın, adamımı aldım
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum

[Ayet 1: DOJA CAT]


Durduramıyorum ve diğer tarafa bakamıyorum
Çünkü olabileceğini biliyorum, bebeğim ve aynı hissetmedin
'' Her gün onu düşünürsün
Masallara inanma, ama bizim fantezimizi aldık.
Ve bu benim ve sen, hayır o
Hepsi çarşaflarınızdan
Hepiniz üstümde var mı?
O kadar derin değil gibi davranıyor
Oğlum, benden alabilirsiniz
Bana ne olduğunu söyleyin
Gerçekten olması gerektiğini hissediyorum
Kimseyi söyleyemem, ama hepsi biliyor

[CHORUS: DOJA CAT]


Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Ve bu sadece sinirler, sadece dick
Beni yeni bir şey olduğunu düşünüyorum
Söyleyeceğimi biliyorsun
Yüzümde saklamaya çalışıyorum
Ve işe yaramadı, görüyorsun
Sadece seninle almak istiyorum

[Koro: Doja Cat]
Ve haklısın
Haklısın, adamımı aldım
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum
Dedi, haklısın, adamımı aldım


Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum

[Ayet 2: Hafta]
Kız, senden istediğin gibi seni istiyorum
Benimin üstünde olduğumda (oh, evet) olduğunu hissediyorum (oh, evet)
Adamını tanıyorum, seni kontrol etmiyorsun
Ama hala tereddüt ediyorsun (oh) 'sadakat seçersiniz (Oh, evet)
Ve tarihinin olduğunu biliyorum (HEY), zirvenizden önce onunla tanıştım (Hey)
O kadar çok bağlı ki o kadar bağlıydı.
Ama-ama - ama seks hafızanızı tıkadı
Birkaç vuruş, onu koyacağım, sonra bana ait olacaksın.

[Chorus Öncesi: Doja Kedi ve Haftası]
Bir erkeğim var ama seni istiyorum


Bir erkeğim var ama seni istiyorum (evet)
Ve bu sadece sinirler, sadece dick
Beni yeni bir şey olduğunu düşünüyorum
Söyleyeceğimi biliyorsun
Yüzümde saklamaya çalışıyorum
Ve işe yaramadı, görüyorsun
Sadece seninle ulaşmak istiyorum (evet, evet, evet, evet)

[Koro: Doja Cat]
Ve haklısın (doğru)
Haklısın, adamımı aldım (benim-)
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum
Dedi, sen haklısın (evet), adamımı aldım (evet)
Ama ben (evet), yardım edemem, seni istiyorum



[Ayet 3: DOJA CAT]
Sana adil değil (adil değil)
Ateş etmekten çok korkamadım, ah (çok korkut)
Ama evde bir adamım var (evde)
Ve aileyi de seviyoruz (tamam)
Ama ihtiyaç duydum ve isterim (ve isterim)
Tutumumu mahveder (tavrımı yıkıyor)
Kendimi kontrolüm sikikleri (Yea, MM-HMM)
Seninle ilgilenmek istiyorum ve (dikkat edin)
Sadece gece için, evet, sadece gece için
Sahip olduğum her şeyi kaybetmek ister miyim?
Bir muse olabilir ve paraya yardım edebilirsin
Ama sadece sana geri dönmene ihtiyacım var


Saldırmak istiyorsan, o zaman bu sadece bu
Bu sadece hayat, gerçek ol, ben sadece benim türüm
Bir erkeğim var ama şu an görüşte değil, bu yüzden

[CHORUS: DOJA CAT]
Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Bir erkeğim var ama seni istiyorum
Ve bu sadece sinirler, sadece dick
Beni yeni bir şey olduğunu düşünüyorum
Söyleyeceğimi biliyorsun
Yüzümde saklamaya çalışıyorum
Ve işe yaramadı, görüyorsun
Sadece seninle almak istiyorum


[Koro: Doja Cat]
Ve haklısın
Haklısın, adamımı aldım
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum
Dedi, haklısın, adamımı aldım
Ama ben, yardım edemem, seni istiyorum