MENU

맛 (Hot Sauce) NCT DREAM - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

[Intro]
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)


맛 (Hot Sauce) NCT DREAM (Sözler)

[Intro]
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)

[Chorus: All]
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
넌 뭐가 궁금해


나는 너만의 chef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah 내가 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지
Ay

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, *Jaemin & Haechan*]
설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
지금 느꼈지 넌


너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
*난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
터질 것만 같은 ma' skill*

[Refrain: Jeno, Mark]
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish

[Chorus: All]


Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
Oh 가능하겠니 감당 nope

[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
Nah 긴장을 더 풀고서 넌


Bon appétit, now that's right
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can't stop
난 끝까지 get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
찾게 될 걸 every day (And every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat



[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish


[Chorus: All, Mark]
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
(골라 ma' dish)
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Bridge: Chenle, Haechan & Jeno, Renjun, Haechan]
너를 삼켜버린 feelin'
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
얼마든지 더 바래 바래 babe


너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe

[Interlude: Mark, Haechan, Renjun, Jaemin]
Hey, what
난 너만의 chef
Eh
골라 ma' dish

[Refrain: Jeno, Renjun, Jisung, *Jaemin*, **Mark**]
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want (Hey)
What you want, what you want, ah ya (That's right)


*골라 ma' dish*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
**(Got it, got it, got it, got it, got it)**
*골라 ma' dish*

[Chorus: All, Renjun, Jaemin]
(Eh, ooh) Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
(골라 ma' dish)
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish






NCT DREAM - 맛 (Hot Sauce) (Romanized)



(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish



[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
Neon mwoga gunggeumhae
Naneun neomanui chef (Dang!)
Igeon neoreul wihan plate
Yeah naega mat boyeo julge
Siganeun chungbunhae jigeum uri (uri)
Nunchido boji ma geujeo taste it (Taste it)
Nae bibeobeun saekdareun spicy
Saljjangman seuchyeodo jeongsineopji
Ay

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, *Jaemin & Haechan*]
Seoltangi ballin masen


Inae jilligi swiwo
Tteugeoun naui feelin' (naui feelin')
Jigeum neukkyeotji neon
Neowa nae sai (sai) seonmyeonghi boin (boin)
Keojyeoman ganeun yeolgi
*nan ogameul kkaewo ne mameul kkaewo
Teojil geonman gateun ma' skill*

[Refrain: Jeno, Mark]
Golla ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
Golla ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Got it, got it, got it, got it)


Golla ma' dish

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Aye bangsim hajima (hajima)
Uh binteumi eopseul tenikka (Dang!)
Yeah neon jageukjeogin nae gamgak (What you like, what you?)
Oh ganeunghagenni gamdang nope


[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah beotil teogi eopjana
Nah ginjangeul deo pulgoseo neon
Bon appétit, now that's right
Juche mot hae jakku ppajyeodeuneun mat
'Cause you can't stop
Nan kkeutkkaji get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
Chatge doel geol every day (And every night)
Jungdokdwae imi neon
Ne mameul deo seokkeonwa (ijen namgimeopsi)
Gyesok wonhage dwae
Eojireon meori ne du sonbari


Ikkeullyeo naege imi (imi)
Jom deo jageukjeogil mae sungandeuri
Gangnyeolhae what we gon' eat

[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]


맛 (Hot Sauce) NCT DREAM - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)


(Aşağı indirin ve düşük kıpırdatır
Ve aşağı doğru aşağı kıpırdatmak ve düşük aşağı wiggles
Wiggle bunu düşük aşağı ve benzeri) düşük aşağı wiggles

[Koro: Hepsi]
Sıcak sos derinden daldırma, eh
Beni takip ediyorsun ve onu büküyorsun, eh
Yandığında sıcak sos, ooh
Ma 'yemeği gibi seç



[Ayet 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
Neyi merak ediyorsun?
Ben senin kişisel şefin (Dang!)
Bu plaka senin için
Evet, tadına bakmana izin vereceğim
Şimdi yeterli zamanımız var (biz)
Etrafa bakma sadece tadına bakın (tadına bakın)
Sırrım sıradışı baharatlı
Sadece geçerken seni deli ediyor
Ay

[CHORUS: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, * Jaemin & Haechan *]
Şekerli lezzetten bıkmak kolaydır


Isıtmalı hissediyorum sadece şimdi (senin hissin)
Siz ve ben arasındaki açıkça görülebilir (net bir şekilde) ısı (aralarında) daha sıcak olmaya devam ediyor
* Beş duyu uyandırırım, duygularınızı uyandırırım, MA'nın becerisini patlatmak gibi hissediyor *

[Kaçın: Jeno, Mark]
MA 'yemeği seç
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
MA 'yemeği seç
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
(Anladım, aldım, aldım, aldım)
MA 'yemeği seç

[Koro: Hepsi]
Sıcak sos derinden daldırma, eh


Beni takip ediyorsun ve onu büküyorsun, eh
Yandığında sıcak sos, ooh
Ma 'yemeği gibi seç

[Ayet 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Muhafazanıza hiç aşağı inmeyin, UH (hiç)
Su geçirmez olacak (Dang!)
Evet, uyarıcı duyularım (ne seversin, ne?)
Oh, idare edebilir misin? Hayır

[Ayet 3: Jeno, Mark]
Evet, evet, buna dayanamayacağın hiçbir şey yok, nah-nah
Daha fazla rahatla ve bon appétit, şimdi bu doğru
Kontrol edemezsin, tat için düşmeye devam edersin


Çünkü sonuna kadar duramazsın, ben

[CHORUS: HACHAN, CHENLE, JISUNG & RENJUN]
Her gün (ve her gece) arayacaksın
Zaten bağımlısın
Duygularınızı daha fazla karıştırın (şimdi bir şey bırakmadan)
İstemeye devam edeceksin
Başım dönüyor musun, ellerin ve ayakların zaten bana çekiliyor (zaten)
Her uyarıcı an çok yoğun, ne yiyeceğiz?

[DİKKAT: Mark, Jisung, Jaemin]
MA 'yemeği seç
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
Ben, istediğin şeyim


Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
MA 'yemeği seç
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
Ben, istediğin şeyim
Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
(Anladım, anladım, aldım, aldım)
MA 'yemeği seç

[Chorus: Hepsi, Mark]
Sıcak sos derinden daldırma, eh
Beni takip ediyorsun ve onu büküyorsun, eh
(MA 'yemeği al)
Yandığında sıcak sos, ooh
Ma 'yemeği gibi seç



[Köprü: Chenle, Haechan & Jeno, Renjun, Haechan]
Feelin 'seni yuttu
Bu büyüleyici çekim
Ayrılamazsın
Ne zaman düşersin
İstediğini istiyorsun, daha fazlasını istiyorum, bebeğim
Bebeğim istediğiniz kadar isteyin
Dilinin ucunda kalan mükemmel tadı tadını çıkarın
İstediğin, bebeğim

[Interlude: Mark, Haechan, Renjun, Jaemin]
Hey ne
Ben senin kişisel şefin


Hür
MA 'yemeği seç

[Kaçın: Jeno, Renjun, Jisung, * Jaemin *, ** Mark **]
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
Ben biriyim, ne istersen (hey)
Ne istiyorsan, ne istiyorsun, ah ya (doğru)
MA 'yemeği seç
(Düşük aşağı çekin ve düşük kıpırdatır ve aşağı indirin ve aşağı indirin)
(O acı sosu, derinden batırın)
Ben, istediğin şeyim
Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
** (Anladım, anladım, aldım, aldım) **
MA 'yemeği seç



[Koro: ALL, RENJUN, JAEMIN]
(Eh, ooh) sıcak sos derinden daldırma, eh
Beni takip ediyorsun ve onu büküyorsun, eh
(MA 'yemeği al)
Yandığında sıcak sos, ooh
Ma 'yemeği gibi seç