MENU

맛 (Hot Sauce) NCT DREAM - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

[Intro]
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)


맛 (Hot Sauce) NCT DREAM (เนื้อเพลง)

[Intro]
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)

[Chorus: All]
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
넌 뭐가 궁금해


나는 너만의 chef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah 내가 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지
Ay

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, *Jaemin & Haechan*]
설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
지금 느꼈지 넌


너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
*난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
터질 것만 같은 ma' skill*

[Refrain: Jeno, Mark]
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish

[Chorus: All]


Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
Oh 가능하겠니 감당 nope

[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
Nah 긴장을 더 풀고서 넌


Bon appétit, now that's right
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can't stop
난 끝까지 get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
찾게 될 걸 every day (And every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat



[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish


[Chorus: All, Mark]
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
(골라 ma' dish)
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Bridge: Chenle, Haechan & Jeno, Renjun, Haechan]
너를 삼켜버린 feelin'
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
얼마든지 더 바래 바래 babe


너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe

[Interlude: Mark, Haechan, Renjun, Jaemin]
Hey, what
난 너만의 chef
Eh
골라 ma' dish

[Refrain: Jeno, Renjun, Jisung, *Jaemin*, **Mark**]
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
I'm the one, what you want (Hey)
What you want, what you want, ah ya (That's right)


*골라 ma' dish*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
**(Got it, got it, got it, got it, got it)**
*골라 ma' dish*

[Chorus: All, Renjun, Jaemin]
(Eh, ooh) Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
(골라 ma' dish)
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish






NCT DREAM - 맛 (Hot Sauce) (Romanized)



(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish



[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
Neon mwoga gunggeumhae
Naneun neomanui chef (Dang!)
Igeon neoreul wihan plate
Yeah naega mat boyeo julge
Siganeun chungbunhae jigeum uri (uri)
Nunchido boji ma geujeo taste it (Taste it)
Nae bibeobeun saekdareun spicy
Saljjangman seuchyeodo jeongsineopji
Ay

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, *Jaemin & Haechan*]
Seoltangi ballin masen


Inae jilligi swiwo
Tteugeoun naui feelin' (naui feelin')
Jigeum neukkyeotji neon
Neowa nae sai (sai) seonmyeonghi boin (boin)
Keojyeoman ganeun yeolgi
*nan ogameul kkaewo ne mameul kkaewo
Teojil geonman gateun ma' skill*

[Refrain: Jeno, Mark]
Golla ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
Golla ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
(Got it, got it, got it, got it)


Golla ma' dish

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Aye bangsim hajima (hajima)
Uh binteumi eopseul tenikka (Dang!)
Yeah neon jageukjeogin nae gamgak (What you like, what you?)
Oh ganeunghagenni gamdang nope


[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah beotil teogi eopjana
Nah ginjangeul deo pulgoseo neon
Bon appétit, now that's right
Juche mot hae jakku ppajyeodeuneun mat
'Cause you can't stop
Nan kkeutkkaji get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
Chatge doel geol every day (And every night)
Jungdokdwae imi neon
Ne mameul deo seokkeonwa (ijen namgimeopsi)
Gyesok wonhage dwae
Eojireon meori ne du sonbari


Ikkeullyeo naege imi (imi)
Jom deo jageukjeogil mae sungandeuri
Gangnyeolhae what we gon' eat

[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]


맛 (Hot Sauce) NCT DREAM - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


(กระดิกมันต่ำลงและคลายมันลงต่ำ
และกระดิกมันลงต่ำและคิกิกมันลงต่ำ
กระดิกมันลงต่ำและคิกกิ้งมันลงต่ำ -)

[Chorus: All]
ซอสร้อนจุ่มลึกที่เอ๊ะ
คุณติดตามฉันและบิดนั่นเอ๊ะ
ซอสร้อนเมื่อเผาไหม้โอ้
เลือกตามที่คุณชอบจาน ma



[ข้อที่ 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
คุณอยากรู้อะไรเกี่ยวกับอะไร?
ฉันเป็นพ่อครัวส่วนตัวของคุณ (Dang!)
จานนี้เหมาะสำหรับคุณ
ใช่ฉันจะให้คุณลิ้มรสมัน
เรามีเวลาเพียงพอ (เรา)
อย่ามองไปรอบ ๆ แค่ลิ้มรสมัน (ลิ้มรสมัน)
ความลับของฉันคือเผ็ดที่ผิดปกติ
เพียงแค่ผ่านมันทำให้คุณคลั่งไคล้
ay

[Pres-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle, Jisung, * Jaemin & Haechan *]
มันง่ายที่จะป่วยจากรสนิยมของน้ำตาล


คุณรู้สึกถึงความร้อนของฉัน Feelin 'ตอนนี้ (ความรู้สึกของคุณ)
ความร้อนที่มองเห็นได้อย่างชัดเจน (ชัดเจน) ระหว่างคุณกับฉัน (ระหว่าง) ทำให้ร้อนขึ้น
* ฉันตื่นขึ้นมาทั้งห้าประสาทสัมผัสฉันตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกของคุณมันให้ความรู้สึกเหมือนทักษะการระเบิด *

[ละเว้น: เจโน่มาร์ค]
เลือกจาน
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
เลือกจาน
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
(เข้าใจได้รับมันได้รับมันได้)
เลือกจาน

[Chorus: All]
ซอสร้อนจุ่มลึกที่เอ๊ะ


คุณติดตามฉันและบิดนั่นเอ๊ะ
ซอสร้อนเมื่อเผาไหม้โอ้
เลือกตามที่คุณชอบจาน ma

[ข้อที่ 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
อย่าปล่อยให้ยามของคุณลงเลยเอ่อ (เลย)
มันจะเท่ากับกันน้ำ (แดง!)
ใช่ความรู้สึกกระตุ้นของฉัน (สิ่งที่คุณชอบคุณคืออะไร)
โอ้คุณสามารถจัดการกับมันได้ไหม ไม่มี

[ข้อ 3: เจโน่มาร์ค]
ใช่ใช่ไม่มีวิธีที่คุณสามารถทนต่อมันได้ nah-nah
ผ่อนคลายมากขึ้นและ Bon Appétitตอนนี้ถูกต้องแล้ว
คุณไม่สามารถควบคุมได้คุณยังคงลดรสชาติ


เพราะคุณหยุดไม่ได้จนกว่าจะถึงจุดจบฉันได้รับยา

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
คุณจะมองหามันทุกวัน (และทุกคืน)
คุณติดอยู่แล้ว
ปลุกเร้าความรู้สึกของคุณมากขึ้น (โดยไม่ทิ้งอะไรเลย)
คุณจะต้องการมันต่อไป
คุณรู้สึกเวียนหัวมือและเท้าของคุณถูกดึงมาให้ฉันแล้ว (แล้ว)
ทุกช่วงเวลาที่กระตุ้นนั้นรุนแรงมากสิ่งที่เรากิน

[งดเว้น: มาร์ค, Jisung, Jaemin]
เลือกจาน
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
ฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ


สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการอ่ายา
เลือกจาน
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
ฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการอ่ายา
(เข้าใจได้รับมันได้รับมันได้รับมัน)
เลือกจาน

[Chorus: All, Mark]
ซอสร้อนจุ่มลึกที่เอ๊ะ
คุณติดตามฉันและบิดนั่นเอ๊ะ
(เลือกจาน ma)
ซอสร้อนเมื่อเผาไหม้โอ้
เลือกตามที่คุณชอบจาน ma



[สะพาน: Chenle, Haechan & Jeno, Renjun, Haechan]
Feelin ของคุณกลืนคุณขึ้นมา
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าหลงใหลนี้
คุณไม่สามารถแยกมันได้
เมื่อคุณตกหลุมรักมันมากขึ้น
คุณต้องการมันต้องการให้มันมากขึ้น, ไร้เดียงสา
ขอมากขึ้นเท่าที่คุณต้องการ Babe
เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่สมบูรณ์แบบที่อิ่มตัวเหนือปลายลิ้นของคุณ
คุณต้องการมัน, ไร้เดียงสา

[Interlude: Mark, Haechan, Renjun, Jaemin]
เฮ้อะไร
ฉันเป็นพ่อครัวส่วนตัวของคุณ


เอ๊ะ
เลือกจาน

[ละเว้น: Jeno, Renjun, Jisung, * Jaemin *, ** เครื่องหมาย **]
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
ฉันเป็นคนที่คุณต้องการ (เฮ้)
สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ AH YA (ถูกต้อง)
เลือกจาน
(กระดิกมันลงต่ำและคลายมันลงต่ำและกระดิกมันลงต่ำและคิกคิกมันลงต่ำ)
(จุ่มซอสร้อนแรงจุ่มลึก ๆ )
ฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ
สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการอ่ายา
** (เข้าใจได้รับมันได้รับมันได้รับมัน) **
เลือกจาน



[Chorus: All, Renjun, Jaemin]
(EH, Ooh) ซอสร้อนจุ่มลึกที่ EH
คุณติดตามฉันและบิดนั่นเอ๊ะ
(เลือกจาน ma)
ซอสร้อนเมื่อเผาไหม้โอ้
เลือกตามที่คุณชอบจาน ma