MENU

2PM - Moon & Back - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)

조금 더 가까이
살며시 너의 머릴 쓸어넘겨
첨 본 순간부터
잠시도 눈을 떼지 못하겠어, yeah, yeah


2PM - Moon & Back (Songtekst)

조금 더 가까이
살며시 너의 머릴 쓸어넘겨
첨 본 순간부터
잠시도 눈을 떼지 못하겠어, yeah, yeah
빠졌어
머리부터 발끝까지
이미 넌 날 가졌어
I'm all about you, all about you

[Pre-Chorus]
붉게 물든 입술로
두 볼을 감싸 안고서
밤새도록 속삭여줘



[Chorus]
수많은 사람들 그중에 단 한 사람
차갑던 내 맘을 깨워
You're my one and only, 이 두근거림
기분 좋은 설레임
너에게만 줄게, ta-ra-ta-ta-ta

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah


Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah

[Verse 2]
너와 나 둘 사이
어떤 말로도 설명할 수 없어, yeah-yeah-yeah
사랑 내겐 좀 우스웠지
영원한 건 없다 믿었지
넌 그런 나를 변하게 해, yeah, yeah

[Chorus]
수많은 사람들 그중에 단 한 사람
차갑던 내 맘을 깨워


You're my one and only, 이 두근거림
기분 좋은 설레임
너에게만 줄게, ta-ra-ta-ta-ta

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah


[Bridge]
Love you to the moon and back
Oh, la-ta-ta-ta-ta
Love you to the moon and back
Oh, yeah

[Chorus]
꿈 같은 넌 나만의 오직 단 한 사람
가득히 내 맘을 채워
You're my, one and only, 이 두근거림
기분 좋은 설레임
너에게만 줄게, la-la-ta-ta-ta

[Post-Chorus]


Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah




2PM - Moon & Back (Romanized)



Jogeum deo gakkai


Salmyeosi neoui meoril sseureoneomgyeo
Cheom bon sunganbuteo
Jamsido nuneul tteji mothagesseo, yeah, yeah
Ppajyeosseo
Meoributeo balkkeutkkaji
Imi neon nal gajyeosseo
I'm all about you, all about you

[Pre-Chorus]
Bulge muldeun ipsullo
Du boreul gamssa angoseo
Bamsaedorok soksangnyeojwo

[Chorus]


Sumaneun saramdeul geujunge dan han saram
Chagapdeon nae mameul kkaewo
You're my one and only, i dugeungeorim
Gibun joeun seolleim
Neoegeman julge, ta-ra-ta-ta-ta

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh


Love you to the moon and back, yeah

[Verse 2]
Neowa na dul sai
Eotteon mallodo seolmyeonghal su eopseo, yeah-yeah-yeah
Sarang naegen jom useuwotji
Yeongwonhan geon eopda mideotji
Neon geureon nareul byeonhage hae, yeah, yeah

[Chorus]
Sumaneun saramdeul geujunge dan han saram
Chagapdeon nae mameul kkaewo
You're my one and only, i dugeungeorim
Gibun joeun seolleim


Neoegeman julge, ta-ra-ta-ta-ta

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah

[Bridge]
Love you to the moon and back


Oh, la-ta-ta-ta-ta
Love you to the moon and back
Oh, yeah

[Chorus]
Kkum gateun neon namanui ojik dan han saram
Gadeuki nae mameul chaewo
You're my, one and only, i dugeungeorim
Gibun joeun seolleim
Neoegeman julge, la-la-ta-ta-ta

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah


Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Love you to the moon and back, yeah


2PM - Moon & Back - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)


iets dichterbij
Veeg voorzichtig je hoofd weg
Vanaf het moment dat ik je voor het eerst zag
Ik kan mijn ogen niet voor een seconde van je afhouden, ja, ja
viel uit
Van kop tot teen
je hebt me al


Ik ben helemaal over jou, alles over jou

[Pre refrein]
met rode lippen
beide ballen knuffelen
fluit de hele nacht

[Refrein]
een van de vele mensen
Word mijn koude hart wakker
Jij bent mijn enige en alleen, deze hartslag
een aangename flutter
Ik geef het alleen aan jou, ta-ra-ta-ta-ta


[Post-chorus]
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh
Ik hou van je naar de maan en terug, ja
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh
Ik hou van je naar de maan en terug, ja

[Vers 2]
tussen jou en mij
Geen woorden kunnen het uitleggen, ja-ja-ja
Liefde was een beetje grappig voor mij


Ik geloofde dat niets voor eeuwig duurt
Je verandert me zo, ja, ja

[Refrein]
een van de vele mensen
Word mijn koude hart wakker
Jij bent mijn enige en alleen, deze hartslag
een aangename flutter
Ik geef het aan jou, ta-ra-ta-ta-ta

[Post-chorus]
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh


Ik hou van je naar de maan en terug, ja
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh
Ik hou van je naar de maan en terug, ja

[Brug]
Hou van je naar de maan en terug
Oh la-ta-ta-ta
Hou van je naar de maan en terug
O ja

[Refrein]
Je bent als een droom, mijn enige persoon


Vul mijn hart
Jij bent mijn, één en enige, deze hartslag
een aangename flutter
Ik geef het aan jou, la-la-ta-ta-ta

[Post-chorus]
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh
Ik hou van je naar de maan en terug, ja
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
OH-OH-OH-OH, YEAH, YEAH
Oh Oh oh oh
Ik hou van je naar de maan en terug, ja