MENU

Текст песни: HELLO FUTURE - Русский перевод by Sanderlei - 엔시티 드림 NCT DREAM

Big dreams and big thrills
Flying high 터무니없는 상상해봐
네 눈앞에 달려들고 있는 별
낚아 채 불을 태워 봐


HELLO FUTURE Текст песни - 엔시티 드림 NCT DREAM

Big dreams and big thrills
Flying high 터무니없는 상상해봐
네 눈앞에 달려들고 있는 별
낚아 채 불을 태워 봐

[Verse 2: Haechan, Renjun, Renjun & Chenle, Jaemin, *Chenle*, **Jisung**, (Mark)]
시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?
이제야 사랑을 알 것 같아
Ready or not 가는 거야 나를 믿어
Soldiers knocking doors down, yelling out
*전쟁 전쟁 같던 시간들은
모두 뒤로 보내 (**Ayy**) 가슴이 소리치네* (**Yeah**)
달려가 날아 봐


If you're rocking with me oh, oh (Come on)

[Pre-Chorus: Mark, Jaemin, Jisung, Haechan]
Here we go, here we go, satellite radio
내 미래에 전해 줘
온 세상과 저 광야 위로
후회 없이 사랑했다고 말하게

[Chorus: All, Haechan, Jaemin, Jisung]
기다렸어 어서 와
어디든 we're coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 hello future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah


Ay, we're on the way up, we're on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah, yeah
We're going way up, we're going (Yeah yeah yeah)

[Post-Chorus: Jeno & Jisung, Renjun]
On our way up, hello future (Yeah yeah)
On our way up, hello future

[Verse 3: Jeno, Mark, Jaemin, Renjun, *Haechan*]
Ay 미래의 너를 조우하게 됐어 (Uh)
경계 위로 손을 맞대면
우린 너무 닮아 있어
Yo 뭘 더 찾게 될지 (Uh) 결국 웃게 될지 (Ayy)
지금부턴 (Ayy) 운명이라고 해 (Bang, bang, bang)


Fire, fire, 자욱한 연기 속에 (Yeah)
살아남은 키 작은 꽃처럼 (Straight facts)
*같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어*

[Pre-Chorus: Jisung, Jeno, Mark, Chenle]
Here we go, here we go
날개를 펼치고
또 꺾이고 다쳐도
누구보다 강한 너잖아
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸

[Chorus: All, Chenle, Mark, Jisung]
기다렸어 어서 와
어디든 we're coming together


아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 hello future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah
Ay we're on the way, up we're on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah
We're going way up, we're going

[Verse 4: Jaemin, Jisung]
Ay, I'm tryna' center me
Hey, where your center be?
흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지
Too many cynical 거꾸로 갔던 entropy
그 어디쯤 너 기다리고 있을지


[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan, Jeno, *Mark*]
멀지 않아 눈을 떠 봐
내가 원한 모든 건 너뿐이라고
We're on our way up
타 버린 채 여린 온기의
남은 잿더미 속에 ready to clap back
그리 *멀지 않은 peace
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지
Who you gon' believe?*
Yeah, yeah

[Chorus: All, Haechan, Jeno, Renjun, *Mark*]
기다렸어 어서 와
어디든 we're coming together (We're coming together)


아무 걱정 하지 마 (Woah yeah)
잘 될 거야 Hello future
너를 만나 (Oh) 같이 더 빛나 yeah yeah yeah yeah
Ay, we're on the way up, we're on the way up
아름다운 시간만 (아름다운 시간만) 쌓자 yeah yeah
*We're going way up*

[Outro: Haechan, Mark, Chenle, Jisung, *Renjun*, **Jaemin**]
We're going way up (Ooh; Woo, yeah)
곁에 함께 있어줘 (네 곁에서)
오직 너만이 내 미래라는 걸 (Ooh)
*Just keep looking to the stars* (Ooh; *Yeah*, **Hello future**)
널 기다렸어 (Ooh; **Hello future**, Woah-woah)
Hello future






NCT DREAM - Hello Future (Romanized)



Big dreams and big thrills
Flying high teomunieomneun sangsanghaebwa
Ne nunape dallyeodeulgo inneun byeol
Nakka chae bureul taewo bwa

[Verse 2: Haechan, Renjun, Renjun & Chenle, Jaemin, *Chenle*, **Jisung**, (Mark)]
Sijagiraneun geol neon mideul su itgenni?
Ijeya sarangeul al geot gata
Ready or not ganeun geoya nareul mideo


Soldiers knocking doors down, yelling out
*jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun
Modu dwiro bonae (**Ayy**) gaseumi sorichine* (**Yeah**)
Dallyeoga nara bwa
If you're rocking with me oh, oh (Come on)

[Pre-Chorus: Mark, Jaemin, Jisung, Haechan]
Here we go, here we go, satellite radio
Nae miraee jeonhae jwo
On sesanggwa jeo gwangya wiro
Huhoe eopsi saranghaetdago malhage

[Chorus: All, Haechan, Jaemin, Jisung]
Gidaryeosseo eoseo wa


Eodideun we're coming together
Amu geokjeong haji ma
Jal doel geoya hello future
Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah
Ay, we're on the way up, we're on the way up
Areumdaun siganman ssacha yeah, yeah, yeah
We're going way up, we're going (Yeah yeah yeah)

[Post-Chorus: Jeno & Jisung, Renjun]
On our way up, hello future (Yeah yeah)
On our way up, hello future

[Verse 3: Jeno, Mark, Jaemin, Renjun, *Haechan*]
Ay miraeui neoreul jouhage dwaesseo (Uh)


Gyeonggye wiro soneul matdaemyeon
Urin neomu dala isseo
Yo mwol deo chatge doelji (Uh) gyeolguk utge doelji (Ayy)
Jigeumbuteon (Ayy) unmyeongirago hae (Bang, bang, bang)
Fire, fire, jaukan yeongi soge (Yeah)
Saranameun ki jageun kkotcheoreom (Straight facts)
*gateun sigan soge neoreul saranghago isseo*

[Pre-Chorus: Jisung, Jeno, Mark, Chenle]
Here we go, here we go
Nalgaereul pyeolchigo
Tto kkeokkigo dachyeodo
Nuguboda ganghan neojana
Miraeui miraeedo neol saranghal naran geol



[Chorus: All, Chenle, Mark, Jisung]
Gidaryeosseo eoseo wa
Eodideun we're coming together
Amu geokjeong haji ma
Jal doel geoya hello future
Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah
Ay we're on the way, up we're on the way up
Areumdaun siganman ssacha yeah, yeah
We're going way up, we're going

[Verse 4: Jaemin, Jisung]
Ay, I'm tryna' center me
Hey, where your center be?


Heundeulliji anke georeo naagal su isseulji
Too many cynical geokkuro gatdeon entropy
Geu eodijjeum neo gidarigo isseulji

[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan, Jeno, *Mark*]
Meolji ana nuneul tteo bwa
Naega wonhan modeun geon neoppunirago
We're on our way up
Ta beorin chae yeorin ongiui
Nameun jaetdeomi soge ready to clap back
Geuri *meolji aneun peace
Apeun sigani daman jjalgireul barago tto wonhaetji
Who you gon' believe?*
Yeah, yeah



[Chorus: All, Haechan, Jeno, Renjun, *Mark*]
Gidaryeosseo eoseo wa
Eodideun we're coming together (We're coming together)
Amu geokjeong haji ma (Woah yeah)
Jal doel geoya Hello future
Neoreul manna (Oh) gachi deo binna yeah yeah yeah yeah
Ay, we're on the way up, we're on the way up
Areumdaun siganman (areumdaun siganman) ssacha yeah yeah
*We're going way up*

[Outro: Haechan, Mark, Chenle, Jisung, *Renjun*, **Jaemin**]
We're going way up (Ooh; Woo, yeah)
Gyeote hamkke isseojwo (ne gyeoteseo)


Ojik neomani nae miraeraneun geol (Ooh)
*Just keep looking to the stars* (Ooh; *Yeah*, **Hello future**)
Neol gidaryeosseo (Ooh; **Hello future**, Woah-woah)
Hello future


Текст песни: HELLO FUTURE - Русский перевод by Sanderlei - 엔시티 드림 NCT DREAM


Большие мечты и большие ощущения
Летать высоко, представь абсурд
Звезда спереди спереди
Возьми его и поставь его в огонь

[Стих 2: Haechan, Renjun, Jaemin, Chenle]
Можете ли вы поверить, что это только начало?
Я думаю, что я наконец знаю, что такое любовь
Готов или нет, мы идем, поверь мне


Солдаты стучит двери вниз, кричит
Забудьте о воиновских временах, мое сердце кричит
Бегите и летите, если ты качаешься со мной, о, о

Предварительный хор: Марка, Джеймин, Джисунг, Haechan]
Вот мы идем, здесь мы идем, спутниковое радио
Пусть мое будущее узнает
По всему миру и Кваннью
Для меня, чтобы сказать, что я любил без сожалений

[Припев: все, Джеймин, Джисунг]
Я ждал тебя, добро пожаловать
Где бы это ни было, мы собираемся вместе
Не беспокойся о чем-либо


Это будет хорошо, приветнее
Потому что я встретил тебя, мы сияем ярче вместе, да, да
AY, мы на пути вверх, мы на пути
Давайте построим только с красивыми временами, да, да, да
Мы идем вверх, мы идем

[Post-Chorus: Jeno & Jisung]
На нашем пути, приветнее будущее
На нашем пути, приветнее будущее

[Стих 3: Джено, Марка, Джеймин, Renjun, * Haechan *]
AY, я должен встретить ваше будущее
Когда мы надеваем руки над границей
Мы так одинаковы


Что еще мы найдем или мы улыбаемся в конце
Назовите это судьбой от
Бах Бах бах
Огонь, огонь, как маленький цветок, который выжил в толстом дыме
* Я люблю тебя в то же время *

Предварительный хор: Jisung, Jeno, Mark, Chenle]
Здесь мы идем, вот мы идем, распространяем свои крылья
Даже если он становится огромным и снова пострадаю
Вы сильнее, чем кто-либо
Я все равно буду любить тебя даже в будущем и за пределами

[Припев: все, Женал, Марка, Джисунг]
Я ждал тебя, добро пожаловать


Где бы это ни было, мы собираемся вместе
Не беспокойся о чем-либо
Это будет хорошо, приветнее
Потому что я встретил тебя, мы сияем ярче вместе, да, да
AY, мы на пути вверх, мы на пути
Давайте построим только с красивыми временами, да
Мы идем вверх, мы идем

[Стих 4: Джеймин, Джисунг]
AY, я пытаюсь «Центр меня, Эй, где ваш центр будет?
Смогу ли я продолжать гулять непоколебимые?
Слишком много циничной энтропии, которая возглавила назад
Интересно, где вы будете ждать


[Мост: Renjun, Chenle, Haechan, Jeno, * Mark *]
Это недалеко, откройте глаза
Все, что я хотел, это ты, мы на нашем пути
В сожженном пепел с нежным теплом, готов к хлопьям
* Мир не так далеко
Я только хотел и хотел, чтобы болезненное время было коротким
Кто ты собираешься поверять? * (Да, да)

[Припев: Все, Джено, Марк]
Я ждал тебя, добро пожаловать
Где бы это ни было, мы собираемся вместе
Не беспокойся о чем-либо
Это будет хорошо, приветнее
Потому что я встретил тебя, мы сияем ярче вместе, да, да


AY, мы на пути вверх, мы на пути
Давайте построим только с красивыми временами, да
Мы идем вверх, мы идем

[Outro: Haechan, Chenle, Renjun]
Мы идем вверх
Оставайся рядом со мной
Только ты мой будущее
Просто продолжай смотреть на звезды
я ждал тебя
Привет будущее