LOONA - PTT (Paint The Town) - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Get Ready! Are you ready for some action
시작된 우리의 mission
여기서는 그 누구도 날
막을 순 없어

LOONA - PTT (Paint The Town) (Şarkı Sözleri)

Get Ready! Are you ready for some action
시작된 우리의 mission
여기서는 그 누구도 날
막을 순 없어
내 안에 가진 것들로
다른 colors 비춰보면
서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어 (okay)

[Verse: Kim Lip, Yves & Chuu]
Wanna be the cool kids
없던걸로 덮지
새로운 날 떠오른 달
Pink or black grid

Rom um um um a roam
기다려왔던 준비가 되면 떠오를거야
Kill it to the daylight

[Pre-Chorus: Haseul, Hyunjin & Jinsoul]
Go, go, let us put on a sho-show
다른 걸 원해 more & more
금기를 깨고 row row
We don't stop until the sun goes up
더 내려놓고 춤을 취춰
No way you can make the stars

We're about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta

Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
우릴 멈출 수는 없어

We'll taking to the moon
달의 눈을 가리면
시작된 eclipse 12개의 눈이 널 가릴 지도 몰라
답은 없어 just watch it
우린 계속 달릴 거야 don't touch it
We ain't gotta east of eden so keep it
If you gon' ball with us then just sweep it

Aooooo
Like a wolf to the moon
저 달이 곧 떠오르면
Pam pa pam
We're devilous
우린 curious
So don't mess with us

Go go
Let us put on a show show
다른 걸 원해 more&more
금기를 깨고 roll roll
We don't stop until the sun goes up
모든 걸 걸고 춤을 춰

No way you can make us stop
We're about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
우릴 멈출 수는 없어

We'll taking to the moon
달의 눈을 가리면
시작된 eclipse it's over it
우릴 다시 가릴지 몰라

12개의 다른 문을 열어놔
다시 우린 마주하게 될 거야
Open your eyes
Is it moon or the sky
And living is wise
If you never ever think twice

You break it
You make it
You kill it
You want it
You own it
You show it

Let's go
We're about to paint the town
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
우릴 멈출 수는 없어

LOONA - PTT (Paint The Town) (Romanized)

Sijakdoen uriui mission
Yeogiseoneun geu nugudo nal
Mageul sun eopseo
Nae ane gajin geotdeullo
Dareun colors bichwobomyeon
Seoroege kkeullyeotdeon geol neukkil su isseo

Okay U-hu
Wanna be the cool kid?
U-hu
Eotteon geollo deopji
U-hu
Saeroun nal
Tteooreun dal

Pink or black grid
Rom um um um a roam
Yeah Yeah Yeah
Gidaryeowatdeon
Yeah Yeah Yeah
Junbiga doemyeon tteooreul geoya
Kill it to the daylight
Go go
Let us put on a show show
Dareun geol wonhae more & more
Geumgireul kkaego roll roll
We don't stop until the sun goes up
Da naeryeonoko chumeul chwo
No way you can make us stop

We're about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo

We'll taking to the moon
Darui nuneul garimyeon
Sijakdoen eclipse 12gaeui nuni neol garil jido molla
Dabeun eopseo just watch it

Urin gyesok dallil geoya don't touch it
We ain't gotta east of eden so keep it
If you gon' ball with us then just sweep it
Aooooo
Like a wolf to the moon
Jeo dari got tteooreumyeon
Pam pa pam
We're devilous
Urin curious
So don't mess with us

Go go
Let us put on a show show
Dareun geol wonhae more&more

Geumgireul kkaego roll roll
We don't stop until the sun goes up
Modeun geol geolgo chumeul chwo
No way you can make us stop
We're about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo

We'll taking to the moon

Darui nuneul garimyeon
Sijakdoen eclipse it's over it
Uril dasi garilji molla

12gaeui dareun muneul yeoreonwa
Dasi urin majuhage doel geoya
Open your eyes
Is it moon or the sky
And living is wise
If you never ever think twice

You break it
You make it
You kill it

You want it
You own it
You show it
Let's go
We're about to paint the town
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can't stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo

LOONA - PTT (Paint The Town) - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Hazırlanmak! Bazı eylemlere hazır mısın
Misyonumuz başladı
burada kimse yok

duramaz
İçeride olanlarla
Diğer renklere bakarsam
Birbirimize ilgi duyduğumuzu hissedebiliyorum (tamam)

[Ayet: Kim Dudak, Yves & Chuu]
Havalı çocuklar olmak istiyorum
hiçbir şeyle örtün
Yeni bir günde yükselen ay
Pembe veya siyah ızgara
Rom um um bir dolaşım
Beklediğin için hazır olduğumda seni hatırlayacağım
Gün ışığına öldür

[Chorus Öncesi: Haseul, Hyunjin & Jinsoul]
Git, git, bize bir sho şovunu yapalım.
Daha fazla başka bir şey istiyorum
Tabu satır satırını kırmak
Güneş kalkana kadar durmuyoruz
Aşağı koy ve dans et
Yıldızları yapamazsın

Kasabayı boyamak üzereyiz
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Şehri boyamak
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Şehri boyamak
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

Bizi durduramazsın
bizi durduramıyorum

Ay'a götüreceğiz
Ayın gözlerini kaplarsan
Başlatan tutulmanın 12 gözü sizi kapsayabilir
Cevap yok, sadece izle
Koşmaya devam edeceğiz, dokunmayın
Eden'in doğusunda değiliz, bu yüzden sakla
Eğer bizimle top olacaksan, o zaman süpürün
Aoooooooo
Aya bir kurt gibi
Ay yakında yükseldiğinde
Pam pa pam

Şeyliyiz
merak ediyoruz
Bu yüzden bizimle uğraşma

git git
Bir gösteri şovunu yapalım
Daha fazla başka bir şey istiyorum
Tabu rulo rulo kırma
Güneş kalkana kadar durmuyoruz
Her şeyi riske atıyorum ve dans ediyorum
Bizi durduramazsın
Kasabayı boyamak üzereyiz
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Şehri boyamak

Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Şehri boyamak
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Bizi durduramazsın
bizi durduramıyorum

Ay'a götüreceğiz
Ayın gözlerini kaplarsan
Başlayan tutulma bunun üzerinde
Bizi tekrar kaplayabilir

12 farklı kapıyı açın
Yine buluşacağız
Gözlerini aç

Ay ya da gökyüzü mi
Ve yaşamak akıllıca
Eğer asla iki kez düşünmezsen

kırdın
Yaparsın
Öldürüyorsun
İstersin
sahipsin
gösteriyorsun
Hadi gidelim
Kasabayı boyamak üzereyiz
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na

Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Bizi durduramazsın
bizi durduramıyorum