MENU

U R - LOONA 「Letras」 - Tradução

밤하늘에 작은 외딴 섬, yeah
어두워져, starlight, you are
같은 자릴 매일 같이 맴도는 난
길을 잃은 starlight, you are, you are


U R - LOONA 「Letras」

밤하늘에 작은 외딴 섬, yeah
어두워져, starlight, you are
같은 자릴 매일 같이 맴도는 난
길을 잃은 starlight, you are, you are

[Pre-Chorus]
수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여 보여 보여 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈


[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

[Verse 2]
헤어날 수 없이 유영하던 날 비춰준
너는 나의 starlight, you are, you are
끝없이 이어지는 밤하늘에 은하수처럼


빛을 내는 starlight, you are, you are, you are

[Chorus]
수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여 보여 보여 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈

[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나


어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

[Bridge]
저 하늘 너로 가득해
수없이 많은 별처럼
아득하게 나를 비춰준
당신의 품에서
사라지지 않게 나
이제야 선명해진 꿈
밝게 빛을 내는 별



[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star




LOONA - U R (Romanized)




Bamhaneure jageun oettan seom, yeah
Eoduwojyeo, starlight, you are
Gateun jaril maeil gachi maemdoneun nan
Gireul ileun starlight, you are, you are

[Pre-Chorus]
Su noajin byeolbichi nareul
Gamssajuneun geot gata
Geudaega boyeo boyeo boyeo boyeo
Nal anajuneun bit soge
Ungkeurin nae mameul kkaewo, yeah
Ijeya seonmyeonghaejin kkum


[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna
Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star

[Verse 2]
Heeonal su eopsi yuyeonghadeon nal bichwojun
Neoneun naui starlight, you are, you are
Kkeuteopsi ieojineun bamhaneure eunhasucheoreom


Bicheul naeneun starlight, you are, you are, you are

[Chorus]
Su noajin byeolbichi nareul
Gamssajuneun geot gata
Geudaega boyeo boyeo boyeo boyeo
Nal anajuneun bit soge
Ungkeurin nae mameul kkaewo, yeah
Ijeya seonmyeonghaejin kkum

[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna


Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star

[Bridge]
Jeo haneul neoro gadeukae
Sueopsi maneun byeolcheoreom
Adeukage nareul bichwojun
Dangsinui pumeseo
Sarajiji anke na
Ijeya seonmyeonghaejin kkum
Balge bicheul naeneun byeol



[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna
Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star


U R - LOONA 「Letras」 - Tradução


Há uma pequena ilha remota no céu noturno, sim
Está ficando escuro, luz das estrelas, você é
Eu pairo em torno do mesmo lugar todos os dias


Uma luz de estrelas perdida, você é, você é

[Pré refrão]
A luz das estrelas bordada em mim
Parece que está me cercando
Eu vejo você, você, você, você
Na luz que me abraça
Eu acordo meu coração enrolado, sim
Agora meu sonho se tornou mais claro

[Refrão]
Você é uma estrela, você é uma estrela
Cintilando e brilhando no meu coração escurecido
Você é uma estrela, você é uma estrela


Cintilando e brilhando em mim
Você é uma estrela

[Verso 2]
Você brilhou em mim quando eu não conseguia me libertar
Você é minha luz de star, você é, você é
Como a Via Láctea no interminável céu noturno
Uma luz estrela cintilante, você é, você é, você é

[Refrão]
A luz das estrelas bordada em mim
Parece que está me cercando
Eu vejo você, você, você, você
Na luz que me abraça


Eu acordo meu coração enrolado, sim
Agora meu sonho se tornou mais claro

[Refrão]
Você é uma estrela, você é uma estrela
Cintilando e brilhando no meu coração escurecido
Você é uma estrela, você é uma estrela
Cintilando e brilhando em mim
Você é uma estrela

[Ponte]
Esse céu está cheio de você
Como inúmeras estrelas
Iluminando-me de longe


Em seus braços eu não vou desaparecer
Agora meu sonho se tornou mais claro
É a estrela brilhantemente brilhante

[Refrão]
Você é uma estrela, você é uma estrela
Cintilando e brilhando no meu coração escurecido
Você é uma estrela, você é uma estrela
Cintilando e brilhando em mim
Você é uma estrela