U R - LOONA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

밤하늘에 작은 외딴 섬, yeah
어두워져, starlight, you are
같은 자릴 매일 같이 맴도는 난
길을 잃은 starlight, you are, you are

U R - LOONA 「Songtekst」

밤하늘에 작은 외딴 섬, yeah
어두워져, starlight, you are
같은 자릴 매일 같이 맴도는 난
길을 잃은 starlight, you are, you are

[Pre-Chorus]
수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여 보여 보여 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈

[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

[Verse 2]
헤어날 수 없이 유영하던 날 비춰준
너는 나의 starlight, you are, you are
끝없이 이어지는 밤하늘에 은하수처럼

빛을 내는 starlight, you are, you are, you are

[Chorus]
수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여 보여 보여 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈

[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나

어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

[Bridge]
저 하늘 너로 가득해
수없이 많은 별처럼
아득하게 나를 비춰준
당신의 품에서
사라지지 않게 나
이제야 선명해진 꿈
밝게 빛을 내는 별

[Chorus]
You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

LOONA - U R (Romanized)

Bamhaneure jageun oettan seom, yeah
Eoduwojyeo, starlight, you are
Gateun jaril maeil gachi maemdoneun nan
Gireul ileun starlight, you are, you are

[Pre-Chorus]
Su noajin byeolbichi nareul
Gamssajuneun geot gata
Geudaega boyeo boyeo boyeo boyeo
Nal anajuneun bit soge
Ungkeurin nae mameul kkaewo, yeah
Ijeya seonmyeonghaejin kkum

[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna
Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star

[Verse 2]
Heeonal su eopsi yuyeonghadeon nal bichwojun
Neoneun naui starlight, you are, you are
Kkeuteopsi ieojineun bamhaneure eunhasucheoreom

Bicheul naeneun starlight, you are, you are, you are

[Chorus]
Su noajin byeolbichi nareul
Gamssajuneun geot gata
Geudaega boyeo boyeo boyeo boyeo
Nal anajuneun bit soge
Ungkeurin nae mameul kkaewo, yeah
Ijeya seonmyeonghaejin kkum

[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna

Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star

[Bridge]
Jeo haneul neoro gadeukae
Sueopsi maneun byeolcheoreom
Adeukage nareul bichwojun
Dangsinui pumeseo
Sarajiji anke na
Ijeya seonmyeonghaejin kkum
Balge bicheul naeneun byeol

[Chorus]
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo binna
Eoduwojin nae mame
You are a star
You are a star
Banjjagimyeo nareul bichwojwo
You are a star

U R - LOONA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Er is een klein eiland op afstand in de nachtelijke hemel, ja
Het wordt donker, sterrenlicht, je bent
Ik zweven elke dag rond dezelfde plaats

Een verloren sterrenlicht, je bent het, je bent

[Pre refrein]
Het sterrenlicht geborduurd op mij
Voelt alsof het me omringt
Ik zie je, jij, jij, jij
In het licht dat me omarmt
Ik word wakker met mijn gekrulde hart, ja
Nu is mijn droom duidelijker geworden

[Refrein]
Je bent een ster, je bent een ster
Fonkelend en schijnt in mijn verduisterde hart
Je bent een ster, je bent een ster

Fonkelend en schijnt op mij
Jij bent een ster

[Vers 2]
Je scheen me op me toen ik niet kon breken
Jij bent mijn Starlight, dat is je, dat ben je
Zoals de Melkweg in de eindeloze nachtelijke hemel
Een sprankelende starlight, je bent, dat ben je, dat is je

[Refrein]
Het sterrenlicht geborduurd op mij
Voelt alsof het me omringt
Ik zie je, jij, jij, jij
In het licht dat me omarmt

Ik word wakker met mijn gekrulde hart, ja
Nu is mijn droom duidelijker geworden

[Refrein]
Je bent een ster, je bent een ster
Fonkelend en schijnt in mijn verduisterde hart
Je bent een ster, je bent een ster
Fonkelend en schijnt op mij
Jij bent een ster

[Brug]
Die lucht zit vol met jou
Zoals talloze sterren
Ik verlicht me van veraf

In je armen zal ik niet vervagen
Nu is mijn droom duidelijker geworden
Het is de felle glanzende ster

[Refrein]
Je bent een ster, je bent een ster
Fonkelend en schijnt in mijn verduisterde hart
Je bent een ster, je bent een ster
Fonkelend en schijnt op mij
Jij bent een ster