MENU

WOW - LOONA 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
Come inside, 모두 다
감춰진 이곳을


WOW - LOONA 「Şarkı」

길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
Come inside, 모두 다
감춰진 이곳을
너로 채워줄게 now
망설이지 말고 나를 따라와 that's right
모두 다 놀라게 wow

[Verse 2: Yves, HeeJin, Chuu, HaSeul, *Choerry*]
So girl
지금부터 시작해
Oh yeah, girl
달이 떠오르잖아 now


Lighting up
네 맘 안에 set fire
곧 타올라 번져
더 붉게
*마음껏 태워봐*

[Pre-Chorus: Chuu, YeoJin]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게

[Chorus: HaSeul, Go Won, JinSoul]
모두 wow, wow, wow 외쳐 say it


이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게 널 보여줘
It's our time to shine

[Verse 3: Olivia Hye, ViVi, Go Won]
So what you gonna do?
우린 시작부터 이미
좀 다른 걸 wow 느껴지니 pow
Shake it, shake it up
And shake it, shake it off
겁내지 말고 그냥 나를 따라와

[Verse 4: Yves, YeoJin, Choerry, Chuu, *HaSeul*]
모두가 다 놀래


처음부터 넌 이미
지금처럼 계속 이 길을 걸어왔다고
그렇게 나답게 해
느껴져
내 안에 서 넌 higher
더 세게 널 던져
다 맡겨
*마음껏 즐겨봐*

[Pre-Chorus: HeeJin, HaSeul]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게



[Chorus: Chuu, HyunJin, Yves]
모두 wow, wow, wow 외쳐 say it
이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게
널 보여줘
It's our time to shine

[Bridge: Kim Lip, JinSoul]
Ah 빛이 나는
12개로 갈린 이 문
손을 마주 잡고 하나로
이제부터 시작되는
우리들만의 비밀이야



[Refrain: Chuu, HeeJin]
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Kim Lip, Go Won]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게

[Chorus: Olivia Hye, ViVi, HaSeul]


모두 wow, wow, wow 외쳐 say it
이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게
날 따라와
It's our time to shine

[Outro: HeeJin, HyunJin]
Wow, wow
외쳐봐 say it
Wow, wow
느껴봐 feel it





LOONA - WOW (Romanized)



Gireul ileobeorin geot gata oneul bam
Saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
Come inside, modu da
Gamchwojin igoseul
Neoro chaewojulge now
Mangseoriji malgo nareul ttarawa that's right
Modu da nollage wow

[Verse 2]
So girl
Jigeumbuteo sijakae
Oh yeah girl


Dari tteooreujana now
Lighting up
Ne mam ane set fire
Got taolla beonjyeo
Deo bulge
Maeumkkeot taewobwa

[Pre-Chorus]
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]


Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It's our time to shine

[Verse 3]
So what you gonna do?
Urin sijakbuteo imi
Jom dareun geol wow neukkyeojini pow
Shake it shake it up
And shake it shake it off


Geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa

[Verse 4]
Moduga da nollae
Cheoeumbuteo neon imi
Jigeumcheoreom gyesok I gireul georeowatdago
Geureoke nadapge hae
Neukkyeojyeo
Nae ane seo neon higher
Deo sege neol deonjyeo
Da matgyeo
Maeumkkeot jeulgyeobwa

[Pre-Chorus]


Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It' our time to shine


[Bridge]
Ah bichi naneun
12gaero gallin I mun
Soneul maju japgo hanaro
Ijebuteo sijakdoeneun
Urideulmanui bimiriya

[Refrain]
Wow wow wow wow
Wow
Wow wow wow wow

[Pre-Chorus]
Sesangeul kkaebusugo wave


Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Nal ttarawa
It's our time to shine

[Outro]


Wow wow
Oechyeobwa say it
Wow wow
Neukkyeobwa feel it


WOW - LOONA 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Bu gece yolumu kaybettiğim gibi hissediyor
Seni bu gece yeni bir yere götüreceğim
İçeri gel, hepiniz
Bu gizli yer
Şimdi seni tatmin edecek
Tereddüt etme ve beni takip etmeyin, bu doğru
Herkes şaşırır, vay

[Ayet 2: Yves, Heejin, Chuu, Haseul, * Choerry *]


Çok kız
Şimdi başlayalım
Oh evet, kız
Ay şimdi yükseliyor
Aydınlatmak
Kalbinde ateşi ayarla
Yakında yanacak ve yayılacak, redder
* İstediğiniz kadar yak *

[CHORUS: CHUU, YEOJIN]
Dünyayı indir ve dalga
Ritimle dans ederken
Bu benim sahnem gibi
Bütün dünyaya bağıracağım



[Koro: Haseul, GO kazandı, Jinsoul]
Herkes, vay, vay, vay, bağırdı, söyle
Bunu vay, vay, vay hissedebiliyor musun?
Doğru, bana böyle göster
Parlaklık için zamanımız

[Ayet 3: Olivia Hye, Vivi, GO kazandı]
Öyleyse ne yapacaksın?
Biz zaten başladık
Biraz farklı, vay, hissediyor musun? Pow
Salla, salla
Ve salla, salla
Korkma, sadece beni takip et



[Ayet 4: Yves, Yeojin, Choerque, Chuu, * Haseul *]
Herkes şaşırır
Başlangıçtan beri
Ben zaten şimdi gibi bu yoldan aşağı yürüyordum
Senin gibi ol
Benim içinde hissediyorum, daha yükseksin
Seni daha zor atıyorum
Hepsini bana bırak
* İstediğin gibi tadını çıkarın *

[Chorus Öncesi: Heejin, Haseul]
Dünyayı indir ve dalga
Ritimle dans ederken


Bu benim sahnem gibi
Bütün dünyaya bağıracağım

[Koro: Chuu, Hyunjin, Yves]
Herkes, vay, vay, vay, bağırdı, söyle
Bunu vay, vay, vay hissedebiliyor musun?
Doğru, bana böyle göster
Parlaklık için zamanımız

[Köprü: Kim Dudak, Jinsoul]
Ah, parlıyorum
Bu kapı 12 parçaya bölünür
Ellerle bir arada tutuldu
Bundan başlayarak


Bu sadece bizim sırrımız

[Kaçın: Chuu, Heejin]
Vay, vay, vay, vay
Vay vay vay
Vay, vay, vay, vay
Vay, evet, evet, evet

[Chorus Öncesi: Kim Dudak, Kazandı]
Dünyayı indir ve dalga
Ritimle dans ederken
Bu benim sahnem gibi
Bütün dünyaya bağıracağım


[Koro: Olivia Hye, Vivi, Haseul]
Herkes, vay, vay, vay, bağırdı, söyle
Bunu vay, vay, vay hissedebiliyor musun?
Doğru, beni takip et
Parlaklık için zamanımız

[Outro: Heejin, Hyunjin]
Vay vay
Bağırmak, söyle
Vay vay
Hissedin, hisset