MENU

WOW - LOONA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
Come inside, 모두 다
감춰진 이곳을


WOW - LOONA 「Songtekst」

길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
Come inside, 모두 다
감춰진 이곳을
너로 채워줄게 now
망설이지 말고 나를 따라와 that's right
모두 다 놀라게 wow

[Verse 2: Yves, HeeJin, Chuu, HaSeul, *Choerry*]
So girl
지금부터 시작해
Oh yeah, girl
달이 떠오르잖아 now


Lighting up
네 맘 안에 set fire
곧 타올라 번져
더 붉게
*마음껏 태워봐*

[Pre-Chorus: Chuu, YeoJin]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게

[Chorus: HaSeul, Go Won, JinSoul]
모두 wow, wow, wow 외쳐 say it


이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게 널 보여줘
It's our time to shine

[Verse 3: Olivia Hye, ViVi, Go Won]
So what you gonna do?
우린 시작부터 이미
좀 다른 걸 wow 느껴지니 pow
Shake it, shake it up
And shake it, shake it off
겁내지 말고 그냥 나를 따라와

[Verse 4: Yves, YeoJin, Choerry, Chuu, *HaSeul*]
모두가 다 놀래


처음부터 넌 이미
지금처럼 계속 이 길을 걸어왔다고
그렇게 나답게 해
느껴져
내 안에 서 넌 higher
더 세게 널 던져
다 맡겨
*마음껏 즐겨봐*

[Pre-Chorus: HeeJin, HaSeul]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게



[Chorus: Chuu, HyunJin, Yves]
모두 wow, wow, wow 외쳐 say it
이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게
널 보여줘
It's our time to shine

[Bridge: Kim Lip, JinSoul]
Ah 빛이 나는
12개로 갈린 이 문
손을 마주 잡고 하나로
이제부터 시작되는
우리들만의 비밀이야



[Refrain: Chuu, HeeJin]
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Kim Lip, Go Won]
세상을 깨부수고 wave
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
여기가 내 무대 같애
온 세상에 소리칠 게

[Chorus: Olivia Hye, ViVi, HaSeul]


모두 wow, wow, wow 외쳐 say it
이건 wow, wow, wow 느껴지니
옳지 그렇게
날 따라와
It's our time to shine

[Outro: HeeJin, HyunJin]
Wow, wow
외쳐봐 say it
Wow, wow
느껴봐 feel it





LOONA - WOW (Romanized)



Gireul ileobeorin geot gata oneul bam
Saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
Come inside, modu da
Gamchwojin igoseul
Neoro chaewojulge now
Mangseoriji malgo nareul ttarawa that's right
Modu da nollage wow

[Verse 2]
So girl
Jigeumbuteo sijakae
Oh yeah girl


Dari tteooreujana now
Lighting up
Ne mam ane set fire
Got taolla beonjyeo
Deo bulge
Maeumkkeot taewobwa

[Pre-Chorus]
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]


Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It's our time to shine

[Verse 3]
So what you gonna do?
Urin sijakbuteo imi
Jom dareun geol wow neukkyeojini pow
Shake it shake it up
And shake it shake it off


Geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa

[Verse 4]
Moduga da nollae
Cheoeumbuteo neon imi
Jigeumcheoreom gyesok I gireul georeowatdago
Geureoke nadapge hae
Neukkyeojyeo
Nae ane seo neon higher
Deo sege neol deonjyeo
Da matgyeo
Maeumkkeot jeulgyeobwa

[Pre-Chorus]


Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It' our time to shine


[Bridge]
Ah bichi naneun
12gaero gallin I mun
Soneul maju japgo hanaro
Ijebuteo sijakdoeneun
Urideulmanui bimiriya

[Refrain]
Wow wow wow wow
Wow
Wow wow wow wow

[Pre-Chorus]
Sesangeul kkaebusugo wave


Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge

[Chorus]
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini

[Post-Chorus]
Olchi geureoke
Nal ttarawa
It's our time to shine

[Outro]


Wow wow
Oechyeobwa say it
Wow wow
Neukkyeobwa feel it


WOW - LOONA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


In deze nacht voelt het alsof ik mijn weg kwijt ben
Ik neem je vanavond naar een nieuwe plek
Kom naar binnen, jullie allemaal
Deze verborgen plaats
Zal je nu tevreden stellen
Aarzel niet en volg mij, dat klopt
Iedereen is verrast, wauw

[Vers 2: Yves, Heejin, Chuu, Haseul, * Chemee *]


Dus meisje
Laten we nu beginnen
Oh ja, meisje
De maan stijgt nu
Oplichten
Stel vuur in je hart
Het zal branden en spreiden snel, ridder
* Verbranden zoveel als je wilt *

[Pre-Chorus: Chuu, Yeojin]
Breken de wereld naar beneden en golf
Wanneer je op het ritme danst
Het is alsof dit mijn fase is
Ik zal uit de hele wereld schreeuwen



[Chorus: Haseul, Go Won, Jinsoul]
Iedereen, wauw, wauw, wauw, schreeuw het uit, zeg het
Kun je dit wauw voelen, wauw, wauw
Dat klopt, laat het me zo zien
Het is onze tijd om te schijnen

[Vers 3: Olivia HYE, VIVI, GO WON]
Dus wat ga je doen?
We zijn al begonnen
Het is een beetje anders, wauw, voel je het? Pachten
Schud het, schud het op
En schud het, schud het uit
Wees niet bang, volg me gewoon



[Vers 4: Yves, Yeojin, Chore, Chuu, * Haseul *]
Iedereen is verrast
Sinds het begin
Ik heb al nu deze weg naar beneden gelopen
Wees de manier waarop je bent
Ik voel het in mij, je bent hoger
Ik gooi je moeilijker
Laat het aan mij over
* Geniet ervan zoals je wilt *

[Pre-Chorus: Heejin, Haseul]
Breken de wereld naar beneden en golf
Wanneer je op het ritme danst


Het is alsof dit mijn fase is
Ik zal uit de hele wereld schreeuwen

[Chorus: Chuu, Hyunjin, Yves]
Iedereen, wauw, wauw, wauw, schreeuw het uit, zeg het
Kun je dit wauw voelen, wauw, wauw
Dat klopt, laat het me zo zien
Het is onze tijd om te schijnen

[Bridge: Kim Lip, Jinsoul]
Ah, ik schijn
Deze deur is opgesplitst in 12 stuks
Met handen bij elkaar gehouden als een
Vanaf nu


Dit is alleen ons geheim

[Refrain: Chuu, Heejin]
Wauw, wauw, wauw, wauw
Wow wow wow
Wauw, wauw, wauw, wauw
Wauw, ja, ja, ja

[PRE-CHORUS: KIM LIP, GO WON]
Breken de wereld naar beneden en golf
Wanneer je op het ritme danst
Het is alsof dit mijn fase is
Ik zal uit de hele wereld schreeuwen


[Chorus: Olivia Hye, Vivi, Haseul]
Iedereen, wauw, wauw, wauw, schreeuw het uit, zeg het
Kun je dit wauw voelen, wauw, wauw
Dat klopt, volg mij
Het is onze tijd om te schijnen

[Outro: Heejin, Hyunjin]
Wow Wow
Schreeuw het uit, zeg het
Wow Wow
Voel het, voel het