MENU

LiSA - ノンノン (Non Non) - Traduction Française by Sanderlei (Paroles de Chansons)

どちらかと言えばそっちの方が
気のある素振りを見せたはずだよ
忘れかけた ときめき弾け出す


LiSA - ノンノン (Non Non) (Paroles de Chansons)

どちらかと言えばそっちの方が
気のある素振りを見せたはずだよ
忘れかけた ときめき弾け出す

[プリコーラス]
Lolli-pop 甘い気持ちから ビターチョコみたいな
めくるめくローラーコースター
運命だなんて夢見たっていいでしょ?

[コーラス]
No, no (ノンノン) ばっかじゃつまんない
ずっとしまってた服のタグを Cut, cut
Brand new な私に oh 会いに行こう


不意に顔出す「それなりに」
ちょっと待って もしかして「それもあり」って
Don't set limits いつだって 誰かが決めた私じゃなくていい?
なんてね

[ヴァース 2]
夢から覚めたら散らかった my room
後悔たらたら mirror 見たら
夜中の watching drama 辛い暗い cry baby
こんな日に限ってバッタリ会っちゃったりして
知らないよね こんなに 好きなこと

[コーラス]
No, no なんて言わないよ たまに見せる変顔も Cute, cute


Never know なあなたを もっともっと 見せてほしい
急に現れる弱気に 負けないよ 泣いてばかりの日々 bye bye
どうせなんて悪い癖 誰かじゃなくて あなたじゃなくちゃ駄目なんだよ

[ブリッジ]
懲り懲り あんな思い2度としたくなくて
巡る season 目の前何度通り過ぎたろう
Fall in love 始まりはいつだって突然やってくるんだ

[コーラス]
No, no (ノンノン) ばっかじゃつまんない
ずっとしまってた服のタグを Cut, cut
Brand new な私に oh 会いに行こう
不意に顔出す「それなりに」


ちょっと待って もしかして「それもあり」って
Don't set limits いつだって 誰かが決めた私じゃなくていい?
なんてね


LiSA - ノンノン (Non Non) - Traduction Française by Sanderlei (Paroles de Chansons)


Si quelque chose, celui-là
Vous auriez dû montrer un geste sensible
Son béguin que j'ai presque oublié

[Pré-chorus]
Lolli-pop c'est comme son chocolat amer à cause de son doux sentiment
Montagnes russes
Vous pouvez rêver du destin, non?

[Refrain]


Non, non (non non) c'est ennuyeux
Couper, couper les étiquettes des vêtements qui ont été stockés pendant une longue période
Tout neuf, allons me voir oh oh
Apparaissant soudainement "comme c'est"
Attendez une minute, dit-elle: "Il y en a aussi."
Ne définissez pas les limites, n'est-ce pas toujours moi qui a décidé?
Quoi

[Verset 2]
Ma chambre était en désordre quand je me suis réveillé de mon rêve
Si vous le regrettez, si vous regardez le miroir
Regarder le drame au milieu de la nuit épicée pleure noire bébé bébé
Je ne l'ai rencontré que sur une telle journée
Tu ne sais pas ce qu'elle aime tellement



[Refrain]
Je ne dis pas non, non. Le visage drôle que je montre parfois est mignon, mignon
Ne vous connaît jamais, elle veut que tu me montres de plus en plus
Soudainement apparaissant baiser, je ne perdrai pas. Jours de pleurer au revoir
Quelle mauvaise habitude, pas quelqu'un, vous devez être

[pont]
Discipline que je ne veux pas avoir ce sentiment deux fois
Combien de fois ont passé devant la saison
La chute amoureuse vient toujours soudainement

[Refrain]
Non, non (non non) c'est ennuyeux


Couper, couper les étiquettes des vêtements qui ont été stockés pendant une longue période
Tout neuf, allons me voir oh oh
Apparaissant soudainement "comme c'est"
Attendez une minute, peut-être "c'est là"
Ne définissez pas les limites, n'est-ce pas toujours moi qui a décidé?
Quoi